revanced-patches/patches/src/main/resources/addresources/values-fi-rFI/strings.xml

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--

    All strings must have a unique path, even if the same string is declared in two different apps.
    This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing the <app> and <patch> elements.

    Strings with new lines must be raw strings where they're wrapped in quotes and new lines are not encoded.
    Raw strings still requires escaping embedded double quotes but escaping embedded single quotes is optional.

    Raw strings are required because Crowdin AI translations regularly gets confused and
    replace \n with an encoded new line character.

    Bad:
        <string name="summary_key">First \'item\' text\nSecond \"item\" text</string>

    Good:
        <string name="summary_key">"First 'item' text
Second \"item\" text"</string>

-->
<resources>
  <app id="shared">
  <patch id="misc.checks.checkEnvironmentPatch">
  <string name="revanced_check_environment_failed_title">Tarkastuksia epäonnistui</string>
  <string name="revanced_check_environment_dialog_open_official_source_button">Avaa virallinen sivusto</string>
  <string name="revanced_check_environment_dialog_ignore_button">Ohita</string>
  <string name="revanced_check_environment_failed_message">&lt;h5&gt;Tämä sovellus ei näytä olevan sinun paikkaamasi.&lt;/h5&gt;&lt;br&gt;Tämä sovellus ei ehkä toimi oikein, &lt;b&gt;voi olla haitallinen tai jopa vaarallinen käyttää&lt;/b&gt;.&lt;br&gt;&lt;br&gt;Nämä tarkastukset viittaavat siihen, että tämä sovellus on valmiiksi paikattu tai saatu joltakulta muulta:&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;small&gt;%1$s&lt;/small&gt;&lt;br&gt;On erittäin suositeltavaa, että &lt;b&gt;poistat tämän sovelluksen ja paikkaat sen itse&lt;/b&gt; varmistaaksesi, että käytät tarkistettua ja turvallista sovellusta.&lt;p&gt;&lt;br&gt;Jos tämä varoitus jätetään huomiotta, se näytetään vain kahdesti.</string>
  <string name="revanced_check_environment_not_same_patching_device">Paikattu toisella laitteella</string>
  <string name="revanced_check_environment_manager_not_expected_installer">Ei ReVanced Managerin asentama</string>
  <string name="revanced_check_environment_not_near_patch_time">Paikattu yli 10 minuuttia sitten</string>
  <string name="revanced_check_environment_not_near_patch_time_days">Paikattu %s päivää sitten</string>
  <string name="revanced_check_environment_not_near_patch_time_invalid">APK käännöspäivä on vioittunut</string>
  </patch>
  <patch id="misc.settings.settingsResourcePatch">
  <string name="revanced_settings_submenu_title">Asetukset</string>
  <string name="revanced_settings_confirm_user_dialog_title">Haluatko varmasti jatkaa?</string>
  <string name="revanced_settings_reset">Nollaa</string>
  <string name="revanced_settings_reset_color">Nollaa väri</string>
  <string name="revanced_settings_color_invalid">Virheellinen väri</string>
  <string name="revanced_settings_restart_title">Uudelleenkäynnistys vaaditaan</string>
  <string name="revanced_settings_restart_dialog_message">Käynnistä sovellus uudelleen, jotta muutos tulee voimaan.</string>
  <string name="revanced_settings_restart">Käynnistä uudelleen</string>
  <string name="revanced_settings_import">Tuo</string>
  <string name="revanced_settings_import_copy">Kopioi</string>
  <string name="revanced_settings_import_reset">Revanced-asetukset nollattiin</string>
  <string name="revanced_settings_import_success">%d asetusta tuotiin</string>
  <string name="revanced_settings_import_failure_parse">Tuonti epäonnistui: %s</string>
  <string name="revanced_settings_search_hint">Hae asetuksista</string>
  <string name="revanced_settings_search_no_results_title">Tuloksia ei löytynyt haulle \"%s\"</string>
  <string name="revanced_settings_search_no_results_summary">Kokeile toista hakusanaa</string>
  <string name="revanced_settings_search_remove_message">Poistetaanko hakuhistoriasta?</string>
  <string name="revanced_show_menu_icons_title">Näytä ReVanced-asetuskuvakkeet</string>
  <string name="revanced_show_menu_icons_summary_on">Asetuskuvakkeet näytetään</string>
  <string name="revanced_show_menu_icons_summary_off">Asetuskuvakkeita ei näytetä</string>
  <string name="revanced_language_title">ReVancedin kieli</string>
  <string name="revanced_language_user_dialog_message">"Joidenkin kielten käännökset saattavat puuttua tai olla puutteellisia.

Voit auttaa uusien kielten kääntämisessä osoitteessa translate.revanced.app"</string>
  <string name="revanced_language_DEFAULT">Sovelluksen kieli</string>
  <string name="revanced_pref_import_export_title">Tuonti/vienti</string>
  <string name="revanced_pref_import_export_summary">Tuo/vie ReVanced-asetukset</string>
  <!-- Settings about dialog. -->
  <string name="revanced_settings_about_links_body">Käytät ReVanced Patchesin versiota &lt;i&gt;%s&lt;/i&gt;</string>
  <string name="revanced_settings_about_links_dev_header">Huomautus</string>
  <string name="revanced_settings_about_links_dev_body">Tämä versio on ennakkojulkaisuversio, joten voit kokea odottamattomia ongelmia</string>
  <string name="revanced_settings_about_links_header">Viralliset linkit</string>
  <!-- NOTE: the about strings above are duplicated in the TikTok about screen code,
                 and changes made here must also be made there. -->
  </patch>
  <patch id="misc.gms.gmsCoreSupportResourcePatch">
  <string name="microg_settings_title">GmsCore-asetukset</string>
  <string name="microg_settings_summary">GmsCoren asetukset</string>
  <!-- Translations of this should not be longer than the original English text, otherwise the text can be clipped and not entirely shown. -->
  <string name="gms_core_toast_not_installed_message">MicroG GmsCorea ei ole asennettu. Asenna se.</string>
  <string name="gms_core_dialog_title">Vaatii toimenpiteitä</string>
  <string name="gms_core_dialog_not_whitelisted_not_allowed_in_background_message">"MicroG GmsCorella ei ole lupaa pysyä käynnissä taustalla.

Seuraa puhelimeesi sopivaa \"Don't kill my app\" -opasta ja sovella sen ohjeita MicroG-asennukseesi.

Tämä on välttämätöntä sovelluksen toiminnalle."</string>
  <string name="gms_core_dialog_open_website_text">Avaa verkkosivusto</string>
  <string name="gms_core_dialog_not_whitelisted_using_battery_optimizations_message">"MicroG GmsCoren akun optimoinnit on poistettava käytöstä ongelmien välttämiseksi.

MicroG:n akun optimointien poistaminen käytöstä ei vaikuta akun käyttöön negatiivisesti.

Napauta jatka-painiketta ja salli optimoinnin muutokset."</string>
  <string name="gms_core_dialog_continue_text">Jatka</string>
  </patch>
  <patch id="misc.fix.playback.spoofVideoStreamsPatch">
  <string name="revanced_spoof_video_streams_screen_title">Naamioi videovirrat</string>
  <string name="revanced_spoof_video_streams_screen_summary">Naamioi asiakasohjelman videovirrat toisto-ongelmien estämiseksi</string>
  <string name="revanced_spoof_video_streams_screen_title">Väärennä videovirrat</string>
  <string name="revanced_spoof_video_streams_screen_summary">Väärennä asiakkaan videovirrat estääksesi toisto-ongelmat</string>
  <string name="revanced_spoof_video_streams_title">Naamioi videovirrat</string>
  <string name="revanced_spoof_video_streams_summary_on">"Videovirrat on väärennetty

Jos olet YouTube Premium -käyttäjä, tätä asetusta ei välttämättä tarvita"</string>
  <string name="revanced_spoof_video_streams_summary_off">"Videovirtoja ei väärennetä

Toisto ei ehkä toimi"</string>
  <string name="revanced_spoof_video_streams_user_dialog_message">Tämän asetuksen poistaminen käytöstä voi aiheuttaa toisto-ongelmia.</string>
  <string name="revanced_spoof_video_streams_client_type_title">Oletusasiakasohjelma</string>
  </patch>
  <patch id="misc.debugging.enableDebuggingPatch">
  <string name="revanced_debug_screen_title">Virheenkorjaus</string>
  <string name="revanced_debug_screen_summary">Ota tai poista virheenkorjausasetukset käytöstä</string>
  <string name="revanced_debug_title">Virheenkorjauksen kirjaaminen</string>
  <string name="revanced_debug_summary_on">Virheenkorjauslokit ovat käytössä</string>
  <string name="revanced_debug_summary_off">Virheenkorjauslokit eivät ole käytössä</string>
  <string name="revanced_debug_export_logs_to_clipboard_title">Vie virheenkorjauslokit</string>
  <string name="revanced_debug_export_logs_to_clipboard_summary">Kopioi ReVancedin virheenkorjauslokit leikepöydälle</string>
  <string name="revanced_debug_logs_disabled">Virheenkorjausloki ei ole käytössä</string>
  <string name="revanced_debug_logs_none_found">Lokeja ei löytynyt</string>
  <string name="revanced_debug_logs_copied_to_clipboard">Lokit kopioitu</string>
  <string name="revanced_debug_logs_failed_to_export">Lokien vienti epäonnistui: %s</string>
  <string name="revanced_debug_logs_clear_buffer_title">Tyhjennä virheenkorjauslokit</string>
  <string name="revanced_debug_logs_clear_buffer_summary">Tyhjentää kaikki tallennetut ReVanced-virheenkorjauslokit</string>
  <string name="revanced_debug_logs_clear_toast">Lokit tyhjennetty</string>
  </patch>
  </app>
  <app id="youtube">
  <patch id="misc.settings.settingsPatch">
  <string name="revanced_settings_screen_00_about_title">Tietoja</string>
  <string name="revanced_settings_screen_01_ads_title">Mainokset</string>
  <string name="revanced_settings_screen_02_alt_thumbnails_title">Vaihtoehtoiset pikkukuvat</string>
  <string name="revanced_settings_screen_03_feed_title">Syöte</string>
  <string name="revanced_settings_screen_04_general_title">Yleiset</string>
  <string name="revanced_settings_screen_05_player_title">Soitin</string>
  <string name="revanced_settings_screen_07_seekbar_title">Etenemispalkki</string>
  <string name="revanced_settings_screen_08_swipe_controls_title">Pyyhkäisyohjaus</string>
  <string name="revanced_settings_screen_11_misc_title">Sekalaiset</string>
  <string name="revanced_settings_screen_12_video_title">Video</string>
  <string name="revanced_restore_old_settings_menus_title">Palauta vanhat asetusvalikot</string>
  <string name="revanced_restore_old_settings_menus_summary_on">Vanhat asetusvalikot näytetään</string>
  <string name="revanced_restore_old_settings_menus_summary_off">Vanhoja asetusvalikoita ei näytetä</string>
  <string name="revanced_settings_search_history_title">Näytä asetusten hakuhistoria</string>
  <string name="revanced_settings_search_history_summary_on">Asetusten hakuhistoria näytetään</string>
  <string name="revanced_settings_search_history_summary_off">Asetusten hakuhistoriaa ei näytetä</string>
  </patch>
  <patch id="misc.backgroundplayback.backgroundPlaybackPatch">
  <string name="revanced_shorts_disable_background_playback_title">Poista Shortsien taustatoisto käytöstä</string>
  <string name="revanced_shorts_disable_background_playback_summary_on">Shortsien taustatoisto ei ole käytössä</string>
  <string name="revanced_shorts_disable_background_playback_summary_off">Shortsien taustatoisto on käytössä</string>
  </patch>
  <patch id="misc.debugging.enableDebuggingPatch">
  <string name="revanced_debug_protobuffer_title">Kirjaa protokollapuskuri</string>
  <string name="revanced_debug_protobuffer_summary_on">Virheenkorjauslokit sisältävät proto-puskurin</string>
  <string name="revanced_debug_protobuffer_summary_off">Virheenkorjauslokit eivät sisällä proto-puskuria</string>
  <string name="revanced_debug_protobuffer_user_dialog_message">"Tämän asetuksen käyttöönotto kirjaa lisätietoja asettelusta, mm. joidenkin käyttöliittymän osien näyttötekstiä.

Tämä voi auttaa komponenttien tunnistamisessa, kun luot mukautettuja suodattimia.

Tämän käyttöönotto kirjaa myös joitakin käyttäjätietoja, kuten IP-osoitteesi."</string>
  <string name="revanced_debug_stacktrace_title">Loki pinojäljet</string>
  <string name="revanced_debug_stacktrace_summary_on">Vianetsintälokit sisältävät pinojäljet</string>
  <string name="revanced_debug_stacktrace_summary_off">Vianetsintälokit eivät sisällä pinojälkiä</string>
  <string name="revanced_debug_toast_on_error_title">Näytä ponnahdusilmoitus ReVanced-virheen tapahtuessa</string>
  <string name="revanced_debug_toast_on_error_summary_on">Ponnahdusilmoitus näytetään virheen tapahtuessa</string>
  <string name="revanced_debug_toast_on_error_summary_off">Ponnahdusilmoitusta ei näytetä virheen tapahtuessa</string>
  <string name="revanced_debug_toast_on_error_user_dialog_message">"Virheilmoitusten poistaminen käytöstä piilottaa kaikki ReVancedin virheilmoitukset.

Et saa ilmoituksia odottamattomista tapahtumista."</string>
  </patch>
  <patch id="layout.hide.general.hideLayoutComponentsPatch">
  <string name="revanced_hide_album_cards_title">Piilota albumikortit</string>
  <string name="revanced_hide_album_cards_summary_on">Albumikortit on piilotettu</string>
  <string name="revanced_hide_album_cards_summary_off">Albumikortit näytetään</string>
  <string name="revanced_hide_artist_cards_title">Piilota artistikortit</string>
  <string name="revanced_hide_artist_cards_summary_on">Artistikortit on piilotettu</string>
  <string name="revanced_hide_artist_cards_summary_off">Artistikortit näytetään</string>
  <string name="revanced_hide_chips_shelf_title">Piilota siruhylly</string>
  <string name="revanced_hide_chips_shelf_summary_on">Siruhylly on piilotettu</string>
  <string name="revanced_hide_chips_shelf_summary_off">Siruhylly näytetään</string>
  <string name="revanced_hide_community_posts_title">Piilota yhteisöpostaukset</string>
  <string name="revanced_hide_community_posts_summary_on">Yhteisöpostaukset on piilotettu</string>
  <string name="revanced_hide_community_posts_summary_off">Yhteisöpostaukset näytetään</string>
  <string name="revanced_hide_compact_banner_title">Piilota kompaktit bannerit</string>
  <string name="revanced_hide_compact_banner_summary_on">Kompaktit bannerit on piilotettu</string>
  <string name="revanced_hide_compact_banner_summary_off">Kompaktit bannerit näytetään</string>
  <string name="revanced_hide_crowdfunding_box_title">Piilota joukkorahoituslaatikko</string>
  <string name="revanced_hide_crowdfunding_box_summary_on">Joukkorahoituslaatikko on piilotettu</string>
  <string name="revanced_hide_crowdfunding_box_summary_off">Joukkorahoituslaatikko näytetään</string>
  <string name="revanced_hide_expandable_card_title">Piilota laajennettava kortti</string>
  <string name="revanced_hide_expandable_card_summary_on">Laajennettava kortti on piilotettu videoiden alla</string>
  <string name="revanced_hide_expandable_card_summary_off">Laajennettava kortti näytetään videoiden alla</string>
  <string name="revanced_hide_floating_microphone_button_title">Piilota kelluva mikrofonipainike</string>
  <string name="revanced_hide_floating_microphone_button_summary_on">Kelluva mikrofonipainike on piilotettu haussa</string>
  <string name="revanced_hide_floating_microphone_button_summary_off">Kelluva mikrofonipainike näytetään haussa</string>
  <string name="revanced_hide_horizontal_shelves_title">Piilota vaakasuuntaiset hyllyt</string>
  <string name="revanced_hide_horizontal_shelves_summary_on">"Vaakahyllyt on piilotettu, kuten:
• Tuoreimmat uutiset
• Jatka katselua
• Tutustu useampiin kanaviin
• Olennaisimmat
• Ostokset
• Katso uudelleen"</string>
  <string name="revanced_hide_horizontal_shelves_summary_off">Vaakasuuntaiset hyllyt näytetään</string>
  <string name="revanced_hide_image_shelf_title">Piilota kuvahylly</string>
  <string name="revanced_hide_image_shelf_summary_on">Kuvahylly on piilotettu hakutuloksissa</string>
  <string name="revanced_hide_image_shelf_summary_off">Kuvahylly näytetään hakutuloksissa</string>
  <string name="revanced_hide_latest_posts_title">Piilota uusimmat postaukset</string>
  <string name="revanced_hide_latest_posts_summary_on">Uusimmat postaukset on piilotettu</string>
  <string name="revanced_hide_latest_posts_summary_off">Uusimmat postaukset näytetään</string>
  <string name="revanced_hide_mix_playlists_title">Piilota mix-soittolistat</string>
  <string name="revanced_hide_mix_playlists_summary_on">Mix-soittolistat piilotettu</string>
  <string name="revanced_hide_mix_playlists_summary_off">Mix-soittolistat näytetään</string>
  <string name="revanced_hide_movies_section_title">Piilota elokuvat-osio</string>
  <string name="revanced_hide_movies_section_summary_on">Elokuvat-osio on piilotettu</string>
  <string name="revanced_hide_movies_section_summary_off">Elokuvat-osio näytetään</string>
  <!-- 'Notify me' should be translated using the same localized wording YouTube displays.
                  This item appear in the Subscriptions feed for future livestreams or unreleased videos. -->
  <string name="revanced_hide_notify_me_button_title">Piilota \"Ilmoita minulle\" -painike</string>
  <string name="revanced_hide_notify_me_button_summary_on">Ilmoita minulle -painike on piilotettu</string>
  <string name="revanced_hide_notify_me_button_summary_off">Ilmoita minulle -painike näytetään</string>
  <string name="revanced_hide_playables_title">Piilota Pelattavat</string>
  <string name="revanced_hide_playables_summary_on">Pelattavat on piilotettu</string>
  <string name="revanced_hide_playables_summary_off">Pelattavat näytetään</string>
  <!-- 'Show more' should be translated with the same localized wording that YouTube displays.
                  This button usually appears when searching for a YT creator. -->
  <string name="revanced_hide_show_more_button_title">Piilota \"Näytä lisää\" -painike</string>
  <string name="revanced_hide_show_more_button_summary_on">Näytä lisää -painike on piilotettu hakutuloksissa</string>
  <string name="revanced_hide_show_more_button_summary_off">Näytä lisää -painike näytetään hakutuloksissa</string>
  <string name="revanced_hide_surveys_title">Piilota kyselyt</string>
  <string name="revanced_hide_surveys_summary_on">Kyselyt on piilotettu</string>
  <string name="revanced_hide_surveys_summary_off">Kyselyt näytetään</string>
  <string name="revanced_hide_ticket_shelf_title">Piilota lippuhylly</string>
  <string name="revanced_hide_ticket_shelf_summary_on">Lippuhylly on piilotettu</string>
  <string name="revanced_hide_ticket_shelf_summary_off">Lippuhylly näytetään</string>
  <!-- 'People also watched' and 'You might also like' should be translated using the same localized wording YouTube displays. -->
  <string name="revanced_hide_video_recommendation_labels_title">Piilota videosuositusten tunnisteet</string>
  <string name="revanced_hide_video_recommendation_labels_summary_on">\'Ihmiset katsoivat myös\' ja \'Saatat myös pitää\' -merkinnät hakutuloksissa ovat piilotettuna</string>
  <string name="revanced_hide_video_recommendation_labels_summary_off">\"Ihmiset katsoivat myös\" ja \"Saatat myös pitää\" -otsikot näkyvät hakutuloksissa</string>
  <!-- https://logos.fandom.com/wiki/YouTube/Yoodles -->
  <string name="revanced_hide_doodles_title">Piilota YouTube Doodlet</string>
  <string name="revanced_hide_doodles_summary_on">Logon YouTube Doodles -animaatio on piilotettu</string>
  <string name="revanced_hide_doodles_summary_off">Logon YouTube Doodles -animaatio näytetään</string>
  <string name="revanced_hide_doodles_user_dialog_message">"YouTube Doodlet näkyvät muutamana päivänä vuodessa.

Jos Doodle näkyy tällä hetkellä alueellasi ja tämä piilotusasetus on käytössä, myös hakupalkin alla oleva suodatinpalkki piilotetaan."</string>
  <string name="revanced_hide_channel_bar_title">Piilota kanavapalkki</string>
  <string name="revanced_hide_channel_bar_summary_on">Kanavapalkki on piilotettu</string>
  <string name="revanced_hide_channel_bar_summary_off">Kanavapalkki näytetään</string>
  <string name="revanced_hide_channel_watermark_title">Piilota kanavan vesileima</string>
  <string name="revanced_hide_channel_watermark_summary_on">Vesileima on piilotettu</string>
  <string name="revanced_hide_channel_watermark_summary_off">Vesileima näytetään</string>
  <string name="revanced_hide_emergency_box_title">Piilota hätätilannelaatikot</string>
  <string name="revanced_hide_emergency_box_summary_on">Hätätilannelaatikot on piilotettu</string>
  <string name="revanced_hide_emergency_box_summary_off">Hätätilannelaatikot näytetään</string>
  <string name="revanced_hide_info_panels_title">Piilota tietopaneelit</string>
  <string name="revanced_hide_info_panels_summary_on">Tietopaneelit on piilotettu</string>
  <string name="revanced_hide_info_panels_summary_off">Tietopaneelit näytetään</string>
  <!-- 'Join' should be translated using the same localized wording YouTube displays.
                  This appears in the video player for certain videos. -->
  <string name="revanced_hide_join_membership_button_title">Piilota Liity-painike</string>
  <string name="revanced_hide_join_membership_button_summary_on">Liity-painike on piilotettu</string>
  <string name="revanced_hide_join_membership_button_summary_off">Liity-painike näytetään</string>
  <string name="revanced_hide_medical_panels_title">Piilota lääketieteelliset paneelit</string>
  <string name="revanced_hide_medical_panels_summary_on">Lääketieteelliset paneelit on piilotettu</string>
  <string name="revanced_hide_medical_panels_summary_off">Lääketieteelliset paneelit näytetään</string>
  <string name="revanced_hide_quick_actions_title">Piilota pikatoiminnot</string>
  <string name="revanced_hide_quick_actions_summary_on">Pikatoiminnot on piilotettu kokoruututilassa</string>
  <string name="revanced_hide_quick_actions_summary_off">Pikatoiminnot näytetään kokoruututilassa</string>
  <string name="revanced_hide_related_videos_title">Piilota liittyvät videot</string>
  <string name="revanced_hide_related_videos_summary_on">Liittyvät videot on piilotettu pikatoiminnoissa</string>
  <string name="revanced_hide_related_videos_summary_off">Liittyvät videot näytetään pikatoiminnoissa</string>
  <string name="revanced_hide_subscribers_community_guidelines_title">Piilota tilaajien säännöt</string>
  <string name="revanced_hide_subscribers_community_guidelines_summary_on">Tilaajien yhteisön säännöt on piilotettu</string>
  <string name="revanced_hide_subscribers_community_guidelines_summary_off">Tilaajien yhteisön säännöt näytetään</string>
  <string name="revanced_hide_timed_reactions_title">Piilota ajoitetut reaktiot</string>
  <string name="revanced_hide_timed_reactions_summary_on">Ajoitetut reaktiot on piilotettu</string>
  <string name="revanced_hide_timed_reactions_summary_off">Ajoitetut reaktiot näytetään</string>
  <string name="revanced_hide_ai_generated_video_summary_section_title">Piilota \"tekoälyn luoma videoyhteenveto\"</string>
  <string name="revanced_hide_ai_generated_video_summary_section_summary_on">Tekoälyn luoma videon yhteenveto-osio on piilotettu</string>
  <string name="revanced_hide_ai_generated_video_summary_section_summary_off">Tekoälyn luoma videon yhteenveto-osio näytetään</string>
  <string name="revanced_hide_ask_section_title">Piilota Ask</string>
  <string name="revanced_hide_ask_section_summary_on">Ask-osio on piilotettu</string>
  <string name="revanced_hide_ask_section_summary_off">Ask-osio näytetään</string>
  <string name="revanced_hide_attributes_section_title">Piilota Määritteet</string>
  <string name="revanced_hide_attributes_section_summary_on">Esitellyt paikat, Pelit, Musiikki ja Mainitut ihmiset -osiot on piilotettu</string>
  <string name="revanced_hide_attributes_section_summary_off">Esitellyt paikat, Pelit, Musiikki ja Mainitut ihmiset -osiot näytetään</string>
  <string name="revanced_hide_chapters_section_title">Piilota Videon osat</string>
  <string name="revanced_hide_chapters_section_summary_on">Videon osat -osio on piilotettu</string>
  <string name="revanced_hide_chapters_section_summary_off">Videon osat -osio näytetään</string>
  <string name="revanced_hide_how_this_was_made_section_title">Piilota \"Miten sisältö on luotu\"</string>
  <string name="revanced_hide_how_this_was_made_section_summary_on">Miten sisältö on luotu -osio on piilotettu</string>
  <string name="revanced_hide_how_this_was_made_section_summary_off">Miten sisältö on luotu -osio näytetään</string>
  <string name="revanced_hide_podcast_section_title">Piilota \"Tutustu podcastiin\"</string>
  <string name="revanced_hide_podcast_section_summary_on">Tutustu podcastiin -osio on piilotettu</string>
  <string name="revanced_hide_podcast_section_summary_off">Tutustu podcastiin -osio näytetään</string>
  <string name="revanced_hide_info_cards_section_title">Piilota tietokortit</string>
  <string name="revanced_hide_info_cards_section_summary_on">Infokortit-osio on piilotettu</string>
  <string name="revanced_hide_info_cards_section_summary_off">Infokortit-osio näytetään</string>
  <string name="revanced_hide_key_concepts_section_title">Piilota \"Keskeiset käsitteet\"</string>
  <string name="revanced_hide_key_concepts_section_summary_on">Keskeiset käsitteet -osio on piilotettu</string>
  <string name="revanced_hide_key_concepts_section_summary_off">Keskeiset käsitteet -osio näytetään</string>
  <string name="revanced_hide_transcript_section_title">Piilota transkriptio</string>
  <string name="revanced_hide_transcript_section_summary_on">Transkriptio-osio on piilotettu</string>
  <string name="revanced_hide_transcript_section_summary_off">Transkriptio-osio näytetään</string>
  <string name="revanced_hide_description_components_screen_title">Videon kuvaus</string>
  <string name="revanced_hide_description_components_screen_summary">Piilota tai näytä videon kuvauksen osia</string>
  <string name="revanced_hide_filter_bar_screen_title">Suodatinpalkki</string>
  <string name="revanced_hide_filter_bar_screen_summary">Piilota tai näytä suodatinpalkki syötteissä, liittyvissä videoissa, hakutuloksissa ja katseluhistoriassa</string>
  <string name="revanced_hide_filter_bar_feed_in_feed_title">Piilota syötteissä</string>
  <string name="revanced_hide_filter_bar_feed_in_feed_summary_on">Piilotettu syötteissä</string>
  <string name="revanced_hide_filter_bar_feed_in_feed_summary_off">Näytetään syötteissä</string>
  <string name="revanced_hide_filter_bar_feed_in_related_videos_title">Piilota liittyvissä videoissa</string>
  <string name="revanced_hide_filter_bar_feed_in_related_videos_summary_on">Piilotettu liittyvissä videoissa</string>
  <string name="revanced_hide_filter_bar_feed_in_related_videos_summary_off">Näytetään liittyvissä videoissa</string>
  <string name="revanced_hide_filter_bar_feed_in_search_title">Piilota hakutuloksissa</string>
  <string name="revanced_hide_filter_bar_feed_in_search_summary_on">Piilotettu hakutuloksissa</string>
  <string name="revanced_hide_filter_bar_feed_in_search_summary_off">Näytetään hakutuloksissa</string>
  <string name="revanced_hide_filter_bar_feed_in_history_title">Piilota katseluhistoriassa</string>
  <string name="revanced_hide_filter_bar_feed_in_history_summary_on">Piilotettu katseluhistoriassa</string>
  <string name="revanced_hide_filter_bar_feed_in_history_summary_off">Näytetään katseluhistoriassa</string>
  <string name="revanced_channel_screen_title">Kanavasivu</string>
  <string name="revanced_channel_screen_summary">Piilota tai näytä kanavasivun osia</string>
  <!-- 'For You' should be translated using the same localized wording YouTube displays. -->
  <string name="revanced_hide_for_you_shelf_title">Piilota \"\'Sinulle\" -hylly</string>
  <string name="revanced_hide_for_you_shelf_summary_on">Sinulle-hylly on piilotettu</string>
  <string name="revanced_hide_for_you_shelf_summary_off">Sinulle-hylly näytetään</string>
  <string name="revanced_hide_links_preview_title">Piilota linkkien esikatselu</string>
  <string name="revanced_hide_links_preview_summary_on">Linkkien esikatselu on piilotettu</string>
  <string name="revanced_hide_links_preview_summary_off">Linkkien esikatselu näytetään</string>
  <string name="revanced_hide_members_shelf_title">Piilota jäsenhylly</string>
  <string name="revanced_hide_members_shelf_summary_on">Jäsenhylly on piilotettu</string>
  <string name="revanced_hide_members_shelf_summary_off">Jäsenhylly näytetään</string>
  <!-- 'Visit Community' should be translated with the same localized wording that YouTube displays. -->
  <string name="revanced_hide_visit_community_button_title">Piilota \"Tutustu yhteisöön\" -painike</string>
  <string name="revanced_hide_visit_community_button_summary_on">\"Tutustu yhteisöön\" -painike on piilotettu</string>
  <string name="revanced_hide_visit_community_button_summary_off">\"Tutustu yhteisöön\" -painike näytetään</string>
  <!-- 'Visit store' should be translated with the same localized wording that YouTube displays. -->
  <string name="revanced_hide_visit_store_button_title">Piilota \"Vieraile kaupassa\" -painike kanavasivuilla</string>
  <string name="revanced_hide_visit_store_button_summary_on">Kaupan \"Näytä kaikki\" -painike on piilotettu</string>
  <string name="revanced_hide_visit_store_button_summary_off">Kaupan \"Näytä kaikki\" -painike näytetään</string>
  <string name="revanced_comments_screen_title">Kommentit</string>
  <string name="revanced_comments_screen_summary">Piilota tai näytä kommenttiosion osia</string>
  <string name="revanced_hide_comments_ai_chat_summary_title">Piilota tekoälyn luoma chat-yhteenveto</string>
  <string name="revanced_hide_comments_ai_chat_summary_summary_on">Tekoälyn luoma chat-yhteenveto on piilotettu</string>
  <string name="revanced_hide_comments_ai_chat_summary_summary_off">Tekoälyn luoma chat-yhteenveto näytetään</string>
  <string name="revanced_hide_comments_ai_summary_title">Piilota tekoälyn luoma kommenttiyhteenveto</string>
  <string name="revanced_hide_comments_ai_summary_summary_on">Tekoälyn luoma kommenttien yhteenveto on piilotettu</string>
  <string name="revanced_hide_comments_ai_summary_summary_off">Tekoälyn luoma kommenttien yhteenveto näytetään</string>
  <string name="revanced_hide_comments_channel_guidelines_title">Piilota kanavan säännöt</string>
  <string name="revanced_hide_comments_channel_guidelines_summary_on">Kanavan säännöt on piilotettu</string>
  <string name="revanced_hide_comments_channel_guidelines_summary_off">Kanavan säännöt näytetään</string>
  <string name="revanced_hide_comments_by_members_header_title">Piilota \"Jäsenten kommentit\" -ylätunniste</string>
  <string name="revanced_hide_comments_by_members_header_summary_on">Jäsenten kommentit -ylätunniste on piilotettu</string>
  <string name="revanced_hide_comments_by_members_header_summary_off">Jäsenten kommentit -ylätunniste näytetään</string>
  <string name="revanced_hide_comments_section_title">Piilota kommenttiosio</string>
  <string name="revanced_hide_comments_section_summary_on">Kommenttiosio on piilotettu</string>
  <string name="revanced_hide_comments_section_summary_off">Kommenttiosio näytetään</string>
  <string name="revanced_hide_comments_community_guidelines_title">Piilota yhteisön säännöt</string>
  <string name="revanced_hide_comments_community_guidelines_summary_on">Yhteisön säännöt on piilotettu</string>
  <string name="revanced_hide_comments_community_guidelines_summary_off">Yhteisön säännöt näytetään</string>
  <string name="revanced_hide_comments_create_a_short_button_title">Piilota \"Luo Shorts-video\" -painike</string>
  <string name="revanced_hide_comments_create_a_short_button_summary_on">Luo Shorts-video -painike on piilotettu</string>
  <string name="revanced_hide_comments_create_a_short_button_summary_off">Luo Shorts-video -painike näytetään</string>
  <string name="revanced_hide_comments_preview_comment_title">Piilota kommentin esikatselu</string>
  <string name="revanced_hide_comments_preview_comment_summary_on">Kommentin esikatselu on piilotettu</string>
  <string name="revanced_hide_comments_preview_comment_summary_off">Kommentin esikatselu näytetään</string>
  <string name="revanced_hide_comments_thanks_button_title">Piilota Kiitos-painike</string>
  <string name="revanced_hide_comments_thanks_button_summary_on">Kiitos-painike on piilotettu</string>
  <string name="revanced_hide_comments_thanks_button_summary_off">Kiitos-painike näytetään</string>
  <string name="revanced_hide_comments_timestamp_button_title">Piilota aikaleima-painike</string>
  <string name="revanced_hide_comments_timestamp_button_summary_on">Aikaleimapainike on piilotettu</string>
  <string name="revanced_hide_comments_timestamp_button_summary_off">Aikaleimapainike näytetään</string>
  <string name="revanced_custom_filter_screen_title">Mukautettu suodatin</string>
  <string name="revanced_custom_filter_screen_summary">Piilota osia mukautetuilla suodattimilla</string>
  <string name="revanced_custom_filter_title">Ota mukautettu suodatin käyttöön</string>
  <string name="revanced_custom_filter_summary_on">Mukautettu suodatin on käytössä</string>
  <string name="revanced_custom_filter_summary_off">Mukautettu suodatin ei ole käytössä</string>
  <string name="revanced_custom_filter_strings_title">Mukautettu suodatin</string>
  <!-- 'Component path builder strings' is the technical name for identifying the Litho UI layout items to hide. This is an advanced feature and most users will never use this. -->
  <string name="revanced_custom_filter_strings_summary">Luettelo komponentin polun rakentajan merkkijonoista suodatettavaksi uudella rivillä erotettuna</string>
  <string name="revanced_custom_filter_toast_invalid_syntax">Virheellinen mukautettu suodatin: %s</string>
  <string name="revanced_hide_keyword_content_screen_title">Piilota sisältöä avainsanojen mukaan</string>
  <string name="revanced_hide_keyword_content_screen_summary">Piilota haku- ja syötevideoita avainsanasuodattimilla</string>
  <string name="revanced_hide_keyword_content_home_title">Piilota koti-videoita avainsanojen mukaan</string>
  <string name="revanced_hide_keyword_content_home_summary_on">Koti-välilehden videoita suodatetaan avainsanojen mukaan</string>
  <string name="revanced_hide_keyword_content_home_summary_off">Koti-välilehden videoita ei suodateta avainsanojen mukaan</string>
  <string name="revanced_hide_keyword_content_search_title">Piilota hakutuloksia avainsanojen mukaan</string>
  <string name="revanced_hide_keyword_content_search_summary_on">Hakutuloksia suodatetaan avainsanojen mukaan</string>
  <string name="revanced_hide_keyword_content_search_summary_off">Hakutuloksia ei suodateta avainsanojen mukaan</string>
  <string name="revanced_hide_keyword_content_subscriptions_title">Piilota tilaukset-videoita avainsanojen mukaan</string>
  <string name="revanced_hide_keyword_content_subscriptions_summary_on">Tilaukset-välilehden videoita suodatetaan avainsanojen mukaan</string>
  <string name="revanced_hide_keyword_content_subscriptions_summary_off">Tilaukset-välilehden videoita ei suodateta avainsanojen mukaan</string>
  <string name="revanced_hide_keyword_content_phrases_title">Piilotettavat avainsanat</string>
  <!-- For localization, it is preferred, but not required, if 'LeBlanc' is replaced with a localized name or a familiar word that has upper case letters in the middle of the word.
                 This is because keywords can be in any language, and showing an example in the localized script helps convey this. -->
  <string name="revanced_hide_keyword_content_phrases_summary">"Piilotettavat avainsanat ja lausekkeet, erotettuina rivinvaihdoilla

Avainsanat voivat olla kanavanimiä tai mitä tahansa videootsikoissa näkyvää tekstiä

Sana, jossa on isoja kirjaimia keskellä, on syötettävä samalla kirjainkokoisella (esim: iPhone, TikTok, LeBlanc)"</string>
  <string name="revanced_hide_keyword_content_about_title">Tietoja avainsanoilla suodatuksesta</string>
  <string name="revanced_hide_keyword_content_about_summary">"Etusivu/Tilaus/Hakutulokset suodatetaan niin, että avainsanoja vastaava sisältö piilotetaan

Rajoitukset
• Shorts-videoita ei voi piilottaa kanavan nimen perusteella
• Joitain käyttöliittymän osia ei välttämättä piiloteta
• Avainsanan haku ei välttämättä näytä tuloksia"</string>
  <string name="revanced_hide_keyword_content_about_whole_words_title">Täsmää koko sanaan</string>
  <!-- Translations _must_ use a localized example.  For languages that do not use spaces between words (Chinese, Japanese, etc.) the English AI example should be used since no localized examples exist.  Or if using machine translations, or if nobody wants to think of a localized example, then the English 'ai' example should be left as-is. -->
  <string name="revanced_hide_keyword_content_about_whole_words_summary">Hakusanan/lauseen ympäröiminen kaksoislainauksilla estää videon oitsikoiden ja kanavien nimien osittaisia vastaavuuksia&lt;br&gt;&lt;br&gt;Esimerkiksi,&lt;br&gt;&lt;b&gt;\"ai\"&lt;/b&gt; piilottaa videon: &lt;b&gt;How does AI work?&lt;/b&gt;&lt;br&gt;mutta ei piilota: &lt;b&gt;What does fair use mean?&lt;/b&gt;</string>
  <!-- Translations of this should not be longer than the original English text, otherwise the text can be clipped and not entirely shown. -->
  <string name="revanced_hide_keyword_toast_invalid_common">Ei voi käyttää avainsanaa: %s</string>
  <string name="revanced_hide_keyword_toast_invalid_common_whole_word_required">Lisää lainausmerkit käyttääksesi avainsanaa: %s</string>
  <string name="revanced_hide_keyword_toast_invalid_conflicting">Avainsanalla on ristiriitaiset ilmoitukset: %s</string>
  <string name="revanced_hide_keyword_toast_invalid_length">Avainsana on liian lyhyt ja vaatii lainausmerkkejä: %s</string>
  <string name="revanced_hide_keyword_toast_invalid_broad">Avainsana piilottaa kaikki videot: %s</string>
  </patch>
  <patch id="ad.general.hideAdsResourcePatch">
  <string name="revanced_hide_creator_store_shelf_title">Piilota sisällöntuottajan kauppahylly</string>
  <string name="revanced_hide_creator_store_shelf_summary_on">Sisällöntuottajan kauppahylly videosoittimen alla on piilotettu</string>
  <string name="revanced_hide_creator_store_shelf_summary_off">Sisällöntuottajan kauppahylly videosoittimen alla näytetään</string>
  <string name="revanced_hide_end_screen_store_banner_title">Piilota loppunäytön kauppabanneri</string>
  <string name="revanced_hide_end_screen_store_banner_summary_on">Loppunäytön kauppabanneri on piilotettu</string>
  <string name="revanced_hide_end_screen_store_banner_summary_off">Loppunäytön kauppabanneri näytetään</string>
  <string name="revanced_hide_fullscreen_ads_title">Piilota koko näytön mainokset</string>
  <string name="revanced_hide_fullscreen_ads_summary_on">"Koko näytön mainokset on piilotettu

Tämä ominaisuus on käytettävissä vain vanhemmilla laitteilla"</string>
  <string name="revanced_hide_fullscreen_ads_summary_off">Koko näytön mainokset näytetään</string>
  <!-- Translations of this should not be longer than the original English text, otherwise the text can be clipped and not entirely shown. -->
  <string name="revanced_hide_fullscreen_ads_feature_not_available_toast">Koko näytön mainosten piilottaminen toimii vain vanhemmilla laitteilla</string>
  <string name="revanced_hide_general_ads_title">Piilota yleiset mainokset</string>
  <string name="revanced_hide_general_ads_summary_on">Yleiset mainokset on piilotettu</string>
  <string name="revanced_hide_general_ads_summary_off">Yleiset mainokset näytetään</string>
  <string name="revanced_hide_merchandise_banners_title">Piilota tuotebannerit</string>
  <string name="revanced_hide_merchandise_banners_summary_on">Tuotebannerit on piilotettu</string>
  <string name="revanced_hide_merchandise_banners_summary_off">Tuotebannerit näytetään</string>
  <string name="revanced_hide_paid_promotion_label_title">Piilota maksetun mainostuksen tunniste</string>
  <string name="revanced_hide_paid_promotion_label_summary_on">Maksetun mainostuksen tunniste on piilotettu</string>
  <string name="revanced_hide_paid_promotion_label_summary_off">Maksetun mainostuksen tunniste näytetään</string>
  <string name="revanced_hide_self_sponsor_ads_title">Piilota itse-sponsoroidut kortit</string>
  <string name="revanced_hide_self_sponsor_ads_summary_on">Itse-sponsoroidut kortit ovat piilotettu</string>
  <string name="revanced_hide_self_sponsor_ads_summary_off">Itse-sponsoroidut kortit näytetään</string>
  <string name="revanced_hide_shopping_links_title">Piilota ostoslinkit</string>
  <string name="revanced_hide_shopping_links_summary_on">Ostoslinkit videon kuvauksessa on piilotettu</string>
  <string name="revanced_hide_shopping_links_summary_off">Ostoslinkit videon kuvauksessa näytetään</string>
  <string name="revanced_hide_view_products_banner_title">Piilota \"Näytä tuotteet\" -banneri</string>
  <string name="revanced_hide_view_products_banner_summary_on">Videon peittokuvan tuotebannerit on piilotettu</string>
  <string name="revanced_hide_view_products_banner_summary_off">Videon peittokuvan tuotebannerit näytetään</string>
  <string name="revanced_hide_web_search_results_title">Piilota verkkohakutulokset</string>
  <string name="revanced_hide_web_search_results_summary_on">Verkkohakutulokset on piilotettu</string>
  <string name="revanced_hide_web_search_results_summary_off">Verkkohakutulokset näytetään</string>
  </patch>
  <patch id="ad.getpremium.hideGetPremiumPatch">
  <string name="revanced_hide_get_premium_title">Piilota YouTube Premium -mainokset</string>
  <string name="revanced_hide_get_premium_summary_on">YouTube Premium -mainokset videosoittimen alla on piilotettu</string>
  <string name="revanced_hide_get_premium_summary_off">YouTube Premium -mainokset videosoittimen alla näytetään</string>
  </patch>
  <patch id="ad.video.videoAdsPatch">
  <string name="revanced_hide_video_ads_title">Piilota videomainokset</string>
  <string name="revanced_hide_video_ads_summary_on">Videomainokset on piilotettu</string>
  <string name="revanced_hide_video_ads_summary_off">Videomainokset näytetään</string>
  </patch>
  <patch id="interaction.copyvideourl.copyVideoUrlResourcePatch">
  <string name="revanced_share_copy_url_success">URL-osoite kopioitiin leikepöydälle</string>
  <string name="revanced_share_copy_url_timestamp_success">Aikaleimattu URL-osoite kopioitiin</string>
  <string name="revanced_copy_video_url_title">Näytä videon URL-osoitteen kopiointipainike</string>
  <string name="revanced_copy_video_url_summary_on">Painike näytetään. Napauta kopioidaksesi videon URL-osoitteen. Napauta ja pidä pohjassa kopioidaksesi aikaleimattuna</string>
  <string name="revanced_copy_video_url_summary_off">Painiketta ei näytetä</string>
  <string name="revanced_copy_video_url_timestamp_title">Näytä videon aikaleimatun URL-osoitteen kopiointipainike</string>
  <string name="revanced_copy_video_url_timestamp_summary_on">Painike näytetään. Napauta kopioidaksesi videon URL-osoitteen aikaleimattuna. Napauta ja pidä pohjassa kopioidaksesi ilman aikaleimaa</string>
  <string name="revanced_copy_video_url_timestamp_summary_off">Painiketta ei näytetä</string>
  </patch>
  <patch id="interaction.dialog.removeViewerDiscretionDialogPatch">
  <string name="revanced_remove_viewer_discretion_dialog_title">Poista katsojan harkinta -valintaikkuna</string>
  <string name="revanced_remove_viewer_discretion_dialog_summary_on">Valintaikkuna poistetaan</string>
  <string name="revanced_remove_viewer_discretion_dialog_summary_off">Valintaikkuna näytetään</string>
  <string name="revanced_remove_viewer_discretion_dialog_user_dialog_message">Tämä ei ohita ikärajoitusta. Se vain hyväksyy sen automaattisesti.</string>
  </patch>
  <patch id="layout.hide.signintotv.disableSignInToTvPopupPatch">
  <string name="revanced_disable_signin_to_tv_popup_title">Poista Kirjaudu televisioon -ponnahdusikkuna käytöstä</string>
  <string name="revanced_disable_signin_to_tv_popup_summary_on">Kirjaudu televisioon -ponnahdusikkuna on poistettu käytöstä</string>
  <string name="revanced_disable_signin_to_tv_popup_summary_off">Kirjaudu televisioon -ponnahdusikkuna on käytössä</string>
  </patch>
  <patch id="interaction.doubletap.disableDoubleTapActionsPatch">
  <string name="revanced_disable_chapter_skip_double_tap_title">Poista videon osan ohittaminen kaksoisnapauttamalla käytöstä</string>
  <string name="revanced_disable_chapter_skip_double_tap_summary_on">Kaksoisnapautus ei voi koskaan aiheuttaa siirtymistä videon seuraavaan/edelliseen osaan</string>
  <string name="revanced_disable_chapter_skip_double_tap_summary_off">Kaksoisnapautus voi joskus aiheuttaa siirtymisen videon seuraavaan/edelliseen osaan</string>
  </patch>
  <patch id="interaction.downloads.downloadsResourcePatch">
  <string name="revanced_external_downloader_screen_title">Ulkoiset lataukset</string>
  <string name="revanced_external_downloader_screen_summary">Asetukset ulkoisen lataajan käyttämiselle</string>
  <string name="revanced_external_downloader_title">Näytä ulkoinen lataus -painike</string>
  <string name="revanced_external_downloader_summary_on">Lataa-painike näytetään soittimessa</string>
  <string name="revanced_external_downloader_summary_off">Lataa-painike on piilotettu soittimessa</string>
  <!-- 'Download action button' should be translated using the same wording as the translation of 'revanced_hide_download_button_title'. -->
  <string name="revanced_external_downloader_action_button_title">Korvaa Lataa-toimintopainike</string>
  <string name="revanced_external_downloader_action_button_summary_on">Lataa-painike avaa ulkoisen lataajan</string>
  <string name="revanced_external_downloader_action_button_summary_off">Lataa-painike avaa sovelluksen sisäisen lataajan</string>
  <string name="revanced_external_downloader_name_title">Lataajan paketin nimi</string>
  <string name="revanced_external_downloader_name_summary">Asennetun ulkoisen lataussovelluksen paketin nimi</string>
  <string name="revanced_external_downloader_other_item_hint">Anna paketin nimi</string>
  <string name="revanced_external_downloader_other_item">Muu</string>
  <string name="revanced_external_downloader_not_found_title">Sovellusta ei ole asennettu</string>
  <string name="revanced_external_downloader_not_installed_warning">%s ei ole asennettu. Asenna se.</string>
  <string name="revanced_external_downloader_package_not_found_warning">"Ei löytynyt asennettua sovellusta paketin nimellä: %s

Tarkista, että paketin nimi on oikein ja sovellus on asennettu"</string>
  <string name="revanced_external_downloader_empty_warning">Paketin nimi ei voi olla tyhjä</string>
  </patch>
  <patch id="interaction.seekbar.disablePreciseSeekingGesturePatch">
  <string name="revanced_disable_precise_seeking_gesture_title">Poista tarkka etsintäele käytöstä</string>
  <string name="revanced_disable_precise_seeking_gesture_summary_on">Ele ei ole käytössä</string>
  <string name="revanced_disable_precise_seeking_gesture_summary_off">Ele on käytössä</string>
  </patch>
  <patch id="interaction.seekbar.enableSeekbarTappingPatch">
  <string name="revanced_seekbar_tapping_title">Ota etsintä napauttamalla käyttöön</string>
  <string name="revanced_seekbar_tapping_summary_on">Etsintä napauttamalla on käytössä</string>
  <string name="revanced_seekbar_tapping_summary_off">Etsintä napauttamalla ei ole käytössä</string>
  </patch>
  <patch id="interaction.swipecontrols.swipeControlsResourcePatch">
  <string name="revanced_swipe_brightness_title">Ota kirkkauden ele käyttöön</string>
  <string name="revanced_swipe_brightness_summary_on">"Koko näytön kirkkauspyyhkäisy on käytössä

Säädä kirkkautta pyyhkäisemällä pystysuoraan näytön vasemmalla puolella"</string>
  <string name="revanced_swipe_brightness_summary_off">Koko näytön kirkkauspyyhkäisy ei ole käytössä</string>
  <string name="revanced_swipe_volume_title">Ota äänenvoimakkuuden ele käyttöön</string>
  <string name="revanced_swipe_volume_summary_on">"Koko näytön äänenvoimakkuuspyyhkäisy on käytössä

Säädä äänenvoimakkuutta pyyhkäisemällä pystysuoraan näytön oikealta puolella"</string>
  <string name="revanced_swipe_volume_summary_off">Koko näytön äänenvoimakkuuspyyhkäisy ei ole käytössä</string>
  <string name="revanced_swipe_press_to_engage_title">Ota pyyhkäise painamalla -ele käyttöön</string>
  <string name="revanced_swipe_press_to_engage_summary_on">Pyyhkäise painamalla -ele on käytössä</string>
  <string name="revanced_swipe_press_to_engage_summary_off">Pyyhkäise painamalla -ele ei ole käytössä</string>
  <string name="revanced_swipe_haptic_feedback_title">Ota haptinen palaute käyttöön</string>
  <string name="revanced_swipe_haptic_feedback_summary_on">Haptinen palaute on käytössä</string>
  <string name="revanced_swipe_haptic_feedback_summary_off">Haptinen palaute ei ole käytössä</string>
  <string name="revanced_swipe_save_and_restore_brightness_title">Tallenna ja palauta kirkkaus</string>
  <string name="revanced_swipe_save_and_restore_brightness_summary_on">Tallenna ja palauta kirkkaus kokoruututilasta poistuttaessa tai siihen siirryttäessä</string>
  <string name="revanced_swipe_save_and_restore_brightness_summary_off">Älä tallenna ja palauta kirkkautta kokoruututilasta poistuttaessa tai siihen siirryttäessä</string>
  <string name="revanced_swipe_lowest_value_enable_auto_brightness_title">Ota automaattisen kirkkauden ele käyttöön</string>
  <string name="revanced_swipe_lowest_value_enable_auto_brightness_summary_on">Automaattinen kirkkaus otetaan käyttöön pyyhkäisemällä alhaisimpaan arvoon</string>
  <string name="revanced_swipe_lowest_value_enable_auto_brightness_summary_off">Pienimpään arvoon alas pyyhkäiseminen ei ota käyttöön automaattista kirkkautta</string>
  <string name="revanced_swipe_lowest_value_enable_auto_brightness_overlay_text">Automaattinen</string>
  <string name="revanced_swipe_overlay_timeout_title">Pyyhkäisyn peittokuvan aikakatkaisu</string>
  <string name="revanced_swipe_overlay_timeout_summary">Kuinka monta millisekuntia ikkuna on näkyvissä</string>
  <string name="revanced_swipe_overlay_background_opacity_title">Pyyhkäisyn peittokuvan taustan läpinäkymättömyys</string>
  <string name="revanced_swipe_overlay_background_opacity_summary">Läpinäkymättömyysarvo 0–100 välillä</string>
  <string name="revanced_swipe_overlay_background_opacity_invalid_toast">Pyyhkäisyn peittokuvan läpinäkymättömyyden tulee olla 0–100 välillä</string>
  <string name="revanced_swipe_overlay_progress_brightness_color_title">Kirkkauspyyhkäisyn peittokuvan väri</string>
  <string name="revanced_swipe_overlay_progress_brightness_color_summary">Kirkkauden liukusäätimien väri</string>
  <string name="revanced_swipe_overlay_progress_volume_color_title">Äänenvoimakkuuspyyhkäisyn peittokuvan väri</string>
  <string name="revanced_swipe_overlay_progress_volume_color_summary">Äänenvoimakkuuden liukusäätimien väri</string>
  <string name="revanced_swipe_text_overlay_size_title">Pyyhkäisyn peittokuvan tekstin koko</string>
  <string name="revanced_swipe_text_overlay_size_summary">Pyyhkäisyn peittokuvan tekstin koko 1–30 välillä</string>
  <string name="revanced_swipe_text_overlay_size_invalid_toast">Tekstin koon tulee olla 1–30 välillä</string>
  <string name="revanced_swipe_threshold_title">Pyyhkäisyn kynnysraja</string>
  <string name="revanced_swipe_threshold_summary">Pyyhkäisyä varten tarvittavan kynnyksen määrä</string>
  <string name="revanced_swipe_volume_sensitivity_title">Äänenvoimakkuuspyyhkäisyn herkkyys</string>
  <string name="revanced_swipe_volume_sensitivity_summary">Kuinka paljon äänenvoimakkuus muuttuu pyyhkäisyä kohden</string>
  <string name="revanced_swipe_overlay_style_title">Pyyhkäisyn peittokuvan tyyli</string>
  <string name="revanced_swipe_overlay_style_entry_1">Vaakasuuntainen peittokuva</string>
  <string name="revanced_swipe_overlay_style_entry_2">Vaakasuuntainen peittokuva (minimaalinen – ylhäällä)</string>
  <string name="revanced_swipe_overlay_style_entry_3">Vaakasuuntainen peittokuva (minimaalinen – keskellä)</string>
  <string name="revanced_swipe_overlay_style_entry_4">Pyöreä peittokuva</string>
  <string name="revanced_swipe_overlay_style_entry_5">Pyöreä peittokuva (minimaalinen)</string>
  <string name="revanced_swipe_overlay_style_entry_6">Pystysuuntainen peittokuva</string>
  <string name="revanced_swipe_overlay_style_entry_7">Pystysuuntainen peittokuva (minimaalinen)</string>
  <string name="revanced_swipe_change_video_title">Ota videon vaihto pyyhkäisemällä käyttöön</string>
  <string name="revanced_swipe_change_video_summary_on">Pyyhkäisemällä kokoruututilassa siirrytään seuraavaan/edelliseen videoon</string>
  <string name="revanced_swipe_change_video_summary_off">Pyyhkäisemällä kokoruututilassa ei siirrytä seuraavaan/edelliseen videoon</string>
  </patch>
  <patch id="layout.autocaptions.autoCaptionsPatch">
  <string name="revanced_disable_auto_captions_title">Poista automaattiset tekstitykset käytöstä</string>
  <string name="revanced_disable_auto_captions_summary_on">Automaattiset tekstitykset eivät ole käytössä</string>
  <string name="revanced_disable_auto_captions_summary_off">Automaattiset tekstitykset ovat käytössä</string>
  </patch>
  <patch id="layout.buttons.action.hideButtonsPatch">
  <string name="revanced_hide_buttons_screen_title">Toimintopainikkeet</string>
  <string name="revanced_hide_buttons_screen_summary">Piilota tai näytä painikkeet videoiden alla</string>
  <string name="revanced_disable_like_subscribe_glow_title">Poista Tykkää- ja Tilaa-painikkeiden hehku</string>
  <string name="revanced_disable_like_subscribe_glow_summary_on">Tykkää- ja Tilaa-painikkeet eivät hehku mainittaessa</string>
  <string name="revanced_disable_like_subscribe_glow_summary_off">Tykkää- ja Tilaa-painikkeet hehkuvat mainittaessa</string>
  <string name="revanced_hide_like_dislike_button_title">Piilota Tykkää ja En tykkää</string>
  <string name="revanced_hide_like_dislike_button_summary_on">Tykkää- ja En tykkää -painikkeet on piilotettu</string>
  <string name="revanced_hide_like_dislike_button_summary_off">Tykkää- ja En tykkää -painikkeet näytetään</string>
  <!-- 'Share' should be translated with the same localized wording that YouTube displays. -->
  <string name="revanced_hide_share_button_title">Piilota Jaa</string>
  <string name="revanced_hide_share_button_summary_on">Jaa-painike on piilotettu</string>
  <string name="revanced_hide_share_button_summary_off">Jaa-painike näytetään</string>
  <!-- 'Stop ads' should be translated with the same localized wording that YouTube displays. -->
  <string name="revanced_hide_stop_ads_button_title">Piilota \"Estä mainokset\"</string>
  <string name="revanced_hide_stop_ads_button_summary_on">Estä mainokset -painike on piilotettu</string>
  <string name="revanced_hide_stop_ads_button_summary_off">Estä mainokset -painike näytetään</string>
  <!-- 'Report' should be translated with the same localized wording that YouTube displays.
                  This button usually only shows on live streams. -->
  <string name="revanced_hide_report_button_title">Piilota Tee ilmoitus</string>
  <string name="revanced_hide_report_button_summary_on">Tee ilmoitus -painike on piilotettu</string>
  <string name="revanced_hide_report_button_summary_off">Tee ilmoitus -painike näytetään</string>
  <!-- 'Remix' should be translated with the same localized wording that YouTube displays. -->
  <string name="revanced_hide_remix_button_title">Piilota Remix</string>
  <string name="revanced_hide_remix_button_summary_on">Remix-painike on piilotettu</string>
  <string name="revanced_hide_remix_button_summary_off">Remix-painike näytetään</string>
  <!-- 'Download' should be translated with the same localized wording that YouTube displays. -->
  <string name="revanced_hide_download_button_title">Piilota Lataa</string>
  <string name="revanced_hide_download_button_summary_on">Lataa-painike on piilotettu</string>
  <string name="revanced_hide_download_button_summary_off">Lataa-painike näytetään</string>
  <!-- 'Hype' should be translated with the same localized wording that YouTube displays.
                  This button only shows on videos uploaded by the logged in user. -->
  <string name="revanced_hide_hype_button_title">Piilota Hypetä</string>
  <string name="revanced_hide_hype_button_summary_on">Hypetä-painike on piilotettu</string>
  <string name="revanced_hide_hype_button_summary_off">Hypetä-painike näytetään</string>
  <!-- 'Promote' should be translated with the same localized wording that YouTube displays. -->
  <string name="revanced_hide_promote_button_title">Piilota Mainosta</string>
  <string name="revanced_hide_promote_button_summary_on">Mainosta-painike on piilotettu</string>
  <string name="revanced_hide_promote_button_summary_off">Mainosta-painike näytetään</string>
  <!-- 'Thanks' should be translated with the same localized wording that YouTube displays. -->
  <string name="revanced_hide_thanks_button_title">Piilota Kiitos</string>
  <string name="revanced_hide_thanks_button_summary_on">Kiitos-painike on piilotettu</string>
  <string name="revanced_hide_thanks_button_summary_off">Kiitos-painike näytetään</string>
  <!-- 'Ask' should be translated with the same localized wording that YouTube displays.
                  This button only shows if the user ip is from specific region such as the USA or EU. -->
  <string name="revanced_hide_ask_button_title">Piilota Ask</string>
  <string name="revanced_hide_ask_button_summary_on">Ask-painike on piilotettu</string>
  <string name="revanced_hide_ask_button_summary_off">Ask-painike näytetään</string>
  <!-- 'Clip' should be translated with the same localized wording that YouTube displays. -->
  <string name="revanced_hide_clip_button_title">Piilota Klippi</string>
  <string name="revanced_hide_clip_button_summary_on">Klippi-painike on piilotettu</string>
  <string name="revanced_hide_clip_button_summary_off">Klippi-painike näytetään</string>
  <!-- 'Shop' should be translated with the same localized wording that YouTube displays. -->
  <string name="revanced_hide_shop_button_title">Piilota Ostokset</string>
  <string name="revanced_hide_shop_button_summary_on">Kauppa-painike on piilotettu</string>
  <string name="revanced_hide_shop_button_summary_off">Kauppa-painike näytetään</string>
  <!-- 'Save' should be translated with the same localized wording that YouTube displays. -->
  <string name="revanced_hide_save_button_title">Piilota Tallenna</string>
  <string name="revanced_hide_save_button_summary_on">Tallenna-painike on piilotettu</string>
  <string name="revanced_hide_save_button_summary_off">Tallenna-painike näytetään</string>
  </patch>
  <patch id="layout.buttons.navigation.navigationButtonsPatch">
  <string name="revanced_navigation_buttons_screen_title">Navigointipainikkeet</string>
  <string name="revanced_navigation_buttons_screen_summary">Piilota tai muuta navigointipalkin painikkeita</string>
  <!-- 'Home' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the tab. -->
  <string name="revanced_hide_home_button_title">Piilota Koti</string>
  <string name="revanced_hide_home_button_summary_on">Koti-painike on piilotettu</string>
  <string name="revanced_hide_home_button_summary_off">Koti-painike näytetään</string>
  <!-- 'Shorts' should be translated using the same localized wording YouTube displays the tab. -->
  <string name="revanced_hide_shorts_button_title">Piilota Shorts</string>
  <string name="revanced_hide_shorts_button_summary_on">Shorts-painike on piilotettu</string>
  <string name="revanced_hide_shorts_button_summary_off">Shorts-painike näytetään</string>
  <!-- 'Create' has no display name. Translate normally. -->
  <string name="revanced_hide_create_button_title">Piilota Luo</string>
  <string name="revanced_hide_create_button_summary_on">Luo-painike on piilotettu</string>
  <string name="revanced_hide_create_button_summary_off">Luo-painike näytetään</string>
  <!-- 'Subscriptions' should be translated using the same localized wording YouTube displays the tab. -->
  <string name="revanced_hide_subscriptions_button_title">Piilota Tilaukset</string>
  <string name="revanced_hide_subscriptions_button_summary_on">Tilaukset-painike on piilotettu</string>
  <string name="revanced_hide_subscriptions_button_summary_off">Tilaukset-painike näytetään</string>
  <string name="revanced_hide_notifications_button_title">Piilota Ilmoitukset</string>
  <string name="revanced_hide_notifications_button_summary_on">Ilmoitukset-painike on piilotettu</string>
  <string name="revanced_hide_notifications_button_summary_off">Ilmoitukset-painike näytetään</string>
  <!-- 'Notifications' should be translated using the same localized wording YouTube displays the tab. -->
  <string name="revanced_switch_create_with_notifications_button_title">Vaihda Luo ja Ilmoitukset</string>
  <string name="revanced_switch_create_with_notifications_button_summary_on">"Luo- ja Ilmoitukset-painikkeet vaihdetaan

Huomaa: Tämä piilottaa väkisin myös videomainokset"</string>
  <string name="revanced_switch_create_with_notifications_button_summary_off">Luo- ja Ilmoitukset-painikkeita ei vaihdeta</string>
  <string name="revanced_switch_create_with_notifications_button_user_dialog_message">"Tämän asetuksen poistaminen käytöstä poistaa myös Shorts-mainosten eston käytöstä.

Jos tämän asetuksen muuttaminen ei tule voimaan, kokeile vaihtaa Incognito-tilaan."</string>
  <string name="revanced_hide_navigation_button_labels_title">Piilota navigointipainikkeiden tunnisteet</string>
  <string name="revanced_hide_navigation_button_labels_summary_on">Tunnisteet on piilotettu</string>
  <string name="revanced_hide_navigation_button_labels_summary_off">Tunnisteet näytetään</string>
  <string name="revanced_disable_translucent_status_bar_title">Poista läpikuultava tilapalkki käytöstä</string>
  <string name="revanced_disable_translucent_status_bar_summary_on">Tilapalkki on läpinäkymätön</string>
  <string name="revanced_disable_translucent_status_bar_summary_off">Tilapalkki on läpinäkymätön tai läpikuultava</string>
  <string name="revanced_disable_translucent_status_bar_user_dialog_message">Joillakin laitteilla tämän ominaisuuden käyttöönotto voi muuttaa järjestelmän navigointipalkin läpinäkyväksi.</string>
  <string name="revanced_disable_translucent_navigation_bar_light_title">Poista vaalea läpikuultava palkki käytöstä</string>
  <string name="revanced_disable_translucent_navigation_bar_light_summary_on">Vaalean tilan navigointipalkki on läpinäkymätön</string>
  <string name="revanced_disable_translucent_navigation_bar_light_summary_off">Vaalean tilan navigointipalkki on läpinäkymätön tai läpikuultava</string>
  <string name="revanced_disable_translucent_navigation_bar_dark_title">Poista tumma läpikuultava palkki käytöstä</string>
  <string name="revanced_disable_translucent_navigation_bar_dark_summary_on">Tumman tilan navigointipalkki on läpinäkymätön</string>
  <string name="revanced_disable_translucent_navigation_bar_dark_summary_off">Tumman tilan navigointipalkki on läpinäkymätön tai läpikuultava</string>
  </patch>
  <patch id="layout.hide.player.flyoutmenupanel.hidePlayerFlyoutMenuPatch">
  <string name="revanced_hide_player_flyout_title">Flyout-valikko</string>
  <string name="revanced_hide_player_flyout_summary">Piilota tai näytä soittimen flyout-valikon kohteita</string>
  <!-- 'Captions' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the menu item. -->
  <string name="revanced_hide_player_flyout_captions_title">Piilota Tekstitykset</string>
  <string name="revanced_hide_player_flyout_captions_summary_on">Tekstitykset-valikko on piilotettu</string>
  <string name="revanced_hide_player_flyout_captions_summary_off">Tekstitykset-valikko näytetään</string>
  <!-- 'Additional settings' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the menu item. -->
  <string name="revanced_hide_player_flyout_additional_settings_title">Piilota Lisäasetukset</string>
  <string name="revanced_hide_player_flyout_additional_settings_summary_on">Lisäasetukset-valikko on piilotettu</string>
  <string name="revanced_hide_player_flyout_additional_settings_summary_off">Lisäasetukset-valikko näytetään</string>
  <!-- 'Sleep timer' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the menu item. -->
  <string name="revanced_hide_player_flyout_sleep_timer_title">Piilota Nukahtamisajastin</string>
  <string name="revanced_hide_player_flyout_sleep_timer_summary_on">Nukahtamisajastimen valikko on piilotettu</string>
  <string name="revanced_hide_player_flyout_sleep_timer_summary_off">Nukahtamisajastimen valikko näytetään</string>
  <!-- 'Loop video' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the menu item. -->
  <string name="revanced_hide_player_flyout_loop_video_title">Piilota Toista videota jatkuvasti</string>
  <string name="revanced_hide_player_flyout_loop_video_summary_on">Toista videota jatkuvasti -valinta on piilotettu</string>
  <string name="revanced_hide_player_flyout_loop_video_summary_off">Toista videota jatkuvasti -valinta näytetään</string>
  <!-- 'Ambient mode' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the menu item. -->
  <string name="revanced_hide_player_flyout_ambient_mode_title">Piilota Elokuvatila</string>
  <string name="revanced_hide_player_flyout_ambient_mode_summary_on">Elokuvatila-valinta on piilotettu</string>
  <string name="revanced_hide_player_flyout_ambient_mode_summary_off">Elokuvatila-valinta näytetään</string>
  <string name="revanced_hide_player_flyout_stable_volume_title">Piilota Tasainen äänenvoimakkuus</string>
  <string name="revanced_hide_player_flyout_stable_volume_summary_off">Tasainen äänenvoimakkuus -valinta näytetään</string>
  <string name="revanced_hide_player_flyout_stable_volume_summary_on">Tasainen äänenvoimakkuus -valinta on piilotettu</string>
  <!-- 'Help & feedback' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the menu item. -->
  <string name="revanced_hide_player_flyout_help_title">Piilota Ohjeet ja palaute</string>
  <string name="revanced_hide_player_flyout_help_summary_on">Ohjeet ja palaute -valinta on piilotettu</string>
  <string name="revanced_hide_player_flyout_help_summary_off">Ohjeet ja palaute -valinta näytetään</string>
  <!-- 'Playback speed' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the menu item. -->
  <string name="revanced_hide_player_flyout_speed_title">Piilota Toistonopeus</string>
  <string name="revanced_hide_player_flyout_speed_summary_on">Toistonopeusvalikko on piilotettu</string>
  <string name="revanced_hide_player_flyout_speed_summary_off">Toistonopeusvalikko näytetään</string>
  <!-- 'More info' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the menu item.
                  This menu only appears for some videos. Translate the name normally if the menu cannot be found. -->
  <string name="revanced_hide_player_flyout_more_info_title">Piilota Lisätietoja</string>
  <string name="revanced_hide_player_flyout_more_info_summary_on">Lisätietoja-valinta on piilotettu</string>
  <string name="revanced_hide_player_flyout_more_info_summary_off">Lisätietoja-valinta näytetään </string>
  <!-- 'Lock screen' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the menu item. -->
  <string name="revanced_hide_player_flyout_lock_screen_title">Piilota Näytön lukitus</string>
  <string name="revanced_hide_player_flyout_lock_screen_summary_on">Näytön lukitus -valinta on piilotettu</string>
  <string name="revanced_hide_player_flyout_lock_screen_summary_off">Näytön lukitus -valinta näytetään</string>
  <!-- 'Audio track' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the menu item. -->
  <string name="revanced_hide_player_flyout_audio_track_title">Piilota Ääniraita</string>
  <string name="revanced_hide_player_flyout_audio_track_summary_on">Ääniraitavalikko on piilotettu</string>
  <string name="revanced_hide_player_flyout_audio_track_summary_off">Ääniraitavalikko näytetään</string>
  <!-- 'Spoof video streams' should be the same translation used for 'revanced_spoof_video_streams_screen_title'. -->
  <string name="revanced_hide_player_flyout_audio_track_not_available">"Ääniraitavalikko on piilotettu

Näyttääksesi ääniraitavalikon, muuta \"Videostriimien väärentäminen\" arvoon iPadOS"</string>
  <!-- 'Watch in VR' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the menu item. -->
  <string name="revanced_hide_player_flyout_watch_in_vr_title">Piilota Katso VR-tilassa</string>
  <string name="revanced_hide_player_flyout_watch_in_vr_summary_on">Katso VR-tilassa -valinta on piilotettu</string>
  <string name="revanced_hide_player_flyout_watch_in_vr_summary_off">Katso VR-tilassa -valinta näytetään</string>
  <string name="revanced_hide_player_flyout_video_quality_title">Piilota videolaatuvalikko</string>
  <string name="revanced_hide_player_flyout_video_quality_summary_on">Videolaatuvalikko on piilotettu</string>
  <string name="revanced_hide_player_flyout_video_quality_summary_off">Videolaatuvalikko näytetään</string>
  <string name="revanced_hide_player_flyout_video_quality_footer_title">Piilota videolaatuvalikon alatunniste</string>
  <string name="revanced_hide_player_flyout_video_quality_footer_summary_on">Videolaatuvalikon alatunniste on piilotettu</string>
  <string name="revanced_hide_player_flyout_video_quality_footer_summary_off">Videolaatuvalikon alatunniste näytetään</string>
  </patch>
  <patch id="layout.buttons.overlay.hidePlayerOverlayButtonsPatch">
  <string name="revanced_hide_autoplay_button_title">Piilota Automaattinen toisto -painike</string>
  <string name="revanced_hide_autoplay_button_summary_on">Automaattinen toisto -painike on piilotettu</string>
  <string name="revanced_hide_autoplay_button_summary_off">Automaattinen toisto -painike näytetään</string>
  <!-- This button does not display any text, but 'Captions' should be translated using the same wording used as the translation of 'revanced_hide_player_flyout_captions_title'. -->
  <string name="revanced_hide_captions_button_title">Piilota Tekstitykset -painike</string>
  <string name="revanced_hide_captions_button_summary_on">Tekstitykset-painike on piilotettu</string>
  <string name="revanced_hide_captions_button_summary_off">Tekstitykset-painike näytetään</string>
  <string name="revanced_hide_cast_button_title">Piilota Cast-painike</string>
  <string name="revanced_hide_cast_button_summary_on">Cast-painike on piilotettu</string>
  <string name="revanced_hide_cast_button_summary_off">Cast-painike näytetään</string>
  <string name="revanced_hide_player_control_buttons_background_title">Piilota soittimen ohjainten tausta</string>
  <string name="revanced_hide_player_control_buttons_background_summary_on">Soittimen ohjainten tausta on piilotettu</string>
  <string name="revanced_hide_player_control_buttons_background_summary_off">Soittimen ohjainten tausta näytetään</string>
  <string name="revanced_hide_player_previous_next_buttons_title">Piilota Edellinen &amp; Seuraava -painikkeet</string>
  <string name="revanced_hide_player_previous_next_buttons_summary_on">Painikkeet on piilotettu</string>
  <string name="revanced_hide_player_previous_next_buttons_summary_off">Painikkeet näytetään</string>
  </patch>
  <patch id="layout.hide.endscreencards.hideEndscreenCardsResourcePatch">
  <string name="revanced_hide_endscreen_cards_title">Piilota loppunäytön kortit</string>
  <string name="revanced_hide_endscreen_cards_summary_on">Loppunäytön kortit on piilotettu</string>
  <string name="revanced_hide_endscreen_cards_summary_off">Loppunäytön kortit näytetään</string>
  </patch>
  <patch id="layout.hide.fullscreenambientmode.disableFullscreenAmbientModePatch">
  <string name="revanced_disable_fullscreen_ambient_mode_title">Poista Tunnelmavalaistus käytöstä kokoruututilassa</string>
  <string name="revanced_disable_fullscreen_ambient_mode_summary_on">Elokuvatila ei ole käytössä</string>
  <string name="revanced_disable_fullscreen_ambient_mode_summary_off">Elokuvatila on käytössä</string>
  </patch>
  <patch id="layout.hide.infocards.hideInfocardsResourcePatch">
  <string name="revanced_hide_info_cards_title">Piilota tietokortit</string>
  <string name="revanced_hide_info_cards_summary_on">Tietokortit on piilotettu</string>
  <string name="revanced_hide_info_cards_summary_off">Tietokortit näytetään</string>
  </patch>
  <patch id="layout.hide.rollingnumber.disableRollingNumberAnimationPatch">
  <string name="revanced_disable_rolling_number_animations_title">Poista vierivät numeroanimaatiot käytöstä</string>
  <string name="revanced_disable_rolling_number_animations_summary_on">Vieriviä numeroita ei animoida</string>
  <string name="revanced_disable_rolling_number_animations_summary_off">Vierivät numerot animoidaan</string>
  </patch>
  <patch id="layout.hide.seekbar.hideSeekbarPatch">
  <string name="revanced_hide_seekbar_title">Piilota videosoittimen etenemispalkki</string>
  <string name="revanced_hide_seekbar_summary_on">Videosoittimen etenemispalkki on piilotettu</string>
  <string name="revanced_hide_seekbar_summary_off">Videosoittimen etenemispalkki näytetään</string>
  <!-- Seekbar shown inside video thumbnails found the home/feed/search/history.  The seekbar shows the prior watch progress when the video was last open. -->
  <string name="revanced_hide_seekbar_thumbnail_title">Piilota videoiden pikkukuvien etenemispalkki</string>
  <string name="revanced_hide_seekbar_thumbnail_summary_on">Videoiden pikkukuvien etenemispalkki on piilotettu</string>
  <string name="revanced_hide_seekbar_thumbnail_summary_off">Videoiden pikkukuvien etenemispalkki näytetään</string>
  </patch>
  <patch id="layout.hide.shorts.hideShortsComponentsResourcePatch">
  <string name="revanced_shorts_player_screen_title">Shorts-soitin</string>
  <string name="revanced_shorts_player_screen_summary">Piilota tai näytä Shorts-soittimen osia</string>
  <!-- 'Home' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the Home tab. -->
  <string name="revanced_hide_shorts_home_title">Piilota Shortsit kotisyötteessä</string>
  <string name="revanced_hide_shorts_home_summary_on">Piilotettu kotisyötteessä ja liittyvissä videoissa</string>
  <string name="revanced_hide_shorts_home_summary_off">Näytetään kotisyötteessä ja liittyvissä videoissa</string>
  <string name="revanced_hide_shorts_search_title">Piilota Shortsit hakutuloksissa</string>
  <string name="revanced_hide_shorts_search_summary_on">Piilotettu hakutuloksissa</string>
  <string name="revanced_hide_shorts_search_summary_off">Näytetään hakutuloksissa</string>
  <!-- 'Subscriptions' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the Subscriptions tab. -->
  <string name="revanced_hide_shorts_subscriptions_title">Piilota Shortsit Tilaukset-syötteessä</string>
  <string name="revanced_hide_shorts_subscriptions_summary_on">Piilotettu tilaukset-syötteessä</string>
  <string name="revanced_hide_shorts_subscriptions_summary_off">Näytetään tilaukset-syötteessä</string>
  <string name="revanced_hide_shorts_history_title">Piilota Shortsit katseluhistoriassa</string>
  <string name="revanced_hide_shorts_history_summary_on">Piilotettu katseluhistoriassa</string>
  <string name="revanced_hide_shorts_history_summary_off">Näytetään katseluhistoriassa</string>
  <string name="revanced_hide_shorts_super_thanks_button_title">Piilota Osta Superkiitos -painike</string>
  <string name="revanced_hide_shorts_super_thanks_button_summary_on">Osta Superkiitos -painike on piilotettu</string>
  <string name="revanced_hide_shorts_super_thanks_button_summary_off">Osta Superkiitos -painike näytetään</string>
  <string name="revanced_hide_shorts_effect_button_title">Piilota Tehoste-painike</string>
  <string name="revanced_hide_shorts_effect_button_summary_on">Tehoste-painike on piilotettu</string>
  <string name="revanced_hide_shorts_effect_button_summary_off">Tehoste-painike näytetään</string>
  <string name="revanced_hide_shorts_green_screen_button_title">Piilota Vihertausta-painike</string>
  <string name="revanced_hide_shorts_green_screen_button_summary_on">Vihertausta-painike on piilotettu</string>
  <string name="revanced_hide_shorts_green_screen_button_summary_off">Vihertausta-painike näytetään</string>
  <string name="revanced_hide_shorts_hashtag_button_title">Piilota Hashtag-painike</string>
  <string name="revanced_hide_shorts_hashtag_button_summary_on">Hashtag-painike on piilotettu</string>
  <string name="revanced_hide_shorts_hashtag_button_summary_off">Hashtag-painike näytetään</string>
  <!-- 'Join' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the button. -->
  <string name="revanced_hide_shorts_join_button_title">Piilota Liity-painike</string>
  <string name="revanced_hide_shorts_join_button_summary_on">Liity-painike on piilotettu</string>
  <string name="revanced_hide_shorts_join_button_summary_off">Liity-painike näytetään</string>
  <string name="revanced_hide_shorts_location_label_title">Piilota sijaintitieto</string>
  <string name="revanced_hide_shorts_location_label_summary_on">Sijaintitieto on piilotettu</string>
  <string name="revanced_hide_shorts_location_label_summary_off">Sijaintitieto näytetään</string>
  <string name="revanced_hide_shorts_new_posts_button_title">Piilota Uudet postaukset -painike</string>
  <string name="revanced_hide_shorts_new_posts_button_summary_on">Uudet postaukset -painike on piilotettu</string>
  <string name="revanced_hide_shorts_new_posts_button_summary_off">Uudet postaukset -painike näytetään</string>
  <string name="revanced_hide_shorts_paused_overlay_buttons_title">Piilota pysäytysruudun painikkeet</string>
  <string name="revanced_hide_shorts_paused_overlay_buttons_summary_on">Pysäytysruudun painikkeet on piilotettu</string>
  <string name="revanced_hide_shorts_paused_overlay_buttons_summary_off">Pysäytysruudun painikkeet näytetään</string>
  <string name="revanced_hide_shorts_preview_comment_title">Piilota kommentin esikatselu</string>
  <string name="revanced_hide_shorts_preview_comment_summary_on">Kommentin esikatselu on piilotettu</string>
  <string name="revanced_hide_shorts_preview_comment_summary_off">Kommentin esikatselu näytetään</string>
  <string name="revanced_hide_shorts_save_sound_button_title">Piilota Tallenna musiikki -painike</string>
  <string name="revanced_hide_shorts_save_sound_button_summary_on">Tallenna musiikki -painike on piilotettu</string>
  <string name="revanced_hide_shorts_save_sound_button_summary_off">Tallenna musiikki -painike näytetään</string>
  <string name="revanced_hide_shorts_search_suggestions_title">Piilota hakuehdotukset</string>
  <string name="revanced_hide_shorts_search_suggestions_summary_on">Hakuehdotukset on piilotettu</string>
  <string name="revanced_hide_shorts_search_suggestions_summary_off">Hakuehdotukset näytetään</string>
  <string name="revanced_hide_shorts_shop_button_title">Piilota Kauppa-painike</string>
  <string name="revanced_hide_shorts_shop_button_summary_on">Kauppa-painike on piilotettu</string>
  <string name="revanced_hide_shorts_shop_button_summary_off">Kauppa-painike näytetään</string>
  <string name="revanced_hide_shorts_stickers_title">Piilota tarrat</string>
  <string name="revanced_hide_shorts_stickers_summary_on">Tarrat on piilotettu</string>
  <string name="revanced_hide_shorts_stickers_summary_off">Tarrat näytetään</string>
  <string name="revanced_hide_shorts_subscribe_button_title">Piilota Tilaa-painike</string>
  <string name="revanced_hide_shorts_subscribe_button_summary_on">Tilaa-painike on piilotettu</string>
  <string name="revanced_hide_shorts_subscribe_button_summary_off">Tilaa-painike näytetään</string>
  <string name="revanced_hide_shorts_tagged_products_title">Piilota tagatut tuotteet</string>
  <string name="revanced_hide_shorts_tagged_products_summary_on">Tagatut tuotteet on piilotettu</string>
  <string name="revanced_hide_shorts_tagged_products_summary_off">Tagatut tuotteet näytetään</string>
  <string name="revanced_hide_shorts_upcoming_button_title">Piilota Tulossa-painike</string>
  <string name="revanced_hide_shorts_upcoming_button_summary_on">Tulossa-painike on piilotettu</string>
  <string name="revanced_hide_shorts_upcoming_button_summary_off">Tulossa-painike näytetään</string>
  <string name="revanced_hide_shorts_use_sound_button_title">Piilota Käytä tätä ääntä -painike</string>
  <string name="revanced_hide_shorts_use_sound_button_summary_on">Käytä tätä ääntä -painike on piilotettu</string>
  <string name="revanced_hide_shorts_use_sound_button_summary_off">Käytä tätä ääntä -painike näytetään</string>
  <string name="revanced_hide_shorts_use_template_button_title">Piilota Käytä tätä mallia -painike</string>
  <string name="revanced_hide_shorts_use_template_button_summary_on">Käytä tätä mallia -painike on piilotettu</string>
  <string name="revanced_hide_shorts_use_template_button_summary_off">Käytä tätä mallia -painike näytetään</string>
  <string name="revanced_hide_shorts_like_fountain_title">Piilota Tykkää-painikkeen suihkulähdeanimaatio</string>
  <string name="revanced_hide_shorts_like_fountain_summary_on">Tykkää-painikkeen suihkulähdeanimaatio on piilotettu</string>
  <string name="revanced_hide_shorts_like_fountain_summary_off">Tykkää-painikkeen suihkulähdeanimaatio näytetään</string>
  <string name="revanced_hide_shorts_like_button_title">Piilota Tykkää-painike</string>
  <string name="revanced_hide_shorts_like_button_summary_on">Tykkää-painike on piilotettu</string>
  <string name="revanced_hide_shorts_like_button_summary_off">Tykkää-painike näytetään</string>
  <string name="revanced_hide_shorts_dislike_button_title">Piilota En tykkää -painike</string>
  <string name="revanced_hide_shorts_dislike_button_summary_on">En tykkää -painike on piilotettu</string>
  <string name="revanced_hide_shorts_dislike_button_summary_off">En tykkää -painike näytetään</string>
  <string name="revanced_hide_shorts_comments_button_title">Piilota Kommentit-painike</string>
  <string name="revanced_hide_shorts_comments_button_summary_on">Kommentit-painike on piilotettu</string>
  <string name="revanced_hide_shorts_comments_button_summary_off">Kommentit-painike näytetään</string>
  <!-- 'Share' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the button. -->
  <string name="revanced_hide_shorts_share_button_title">Piilota Jaa-painike</string>
  <string name="revanced_hide_shorts_share_button_summary_on">Jaa-painike on piilotettu</string>
  <string name="revanced_hide_shorts_share_button_summary_off">Jaa-painike näytetään</string>
  <!-- 'Remix' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the button. -->
  <string name="revanced_hide_shorts_remix_button_title">Piilota Remix-painike</string>
  <string name="revanced_hide_shorts_remix_button_summary_on">Remix-painike on piilotettu</string>
  <string name="revanced_hide_shorts_remix_button_summary_off">Remix-painike näytetään</string>
  <string name="revanced_hide_shorts_sound_button_title">Piilota äänipainike</string>
  <string name="revanced_hide_shorts_sound_button_summary_on">Äänipainike on piilotettu</string>
  <string name="revanced_hide_shorts_sound_button_summary_off">Äänipainike näytetään</string>
  <string name="revanced_hide_shorts_info_panel_title">Piilota tietopaneeli</string>
  <string name="revanced_hide_shorts_info_panel_summary_on">Tietopaneeli on piilotettu</string>
  <string name="revanced_hide_shorts_info_panel_summary_off">Tietopaneeli näytetään</string>
  <string name="revanced_hide_shorts_channel_bar_title">Piilota kanavapalkki</string>
  <string name="revanced_hide_shorts_channel_bar_summary_on">Kanavapalkki on piilotettu</string>
  <string name="revanced_hide_shorts_channel_bar_summary_off">Kanavapalkki näytetään</string>
  <string name="revanced_hide_shorts_video_title_title">Piilota videon otsikko</string>
  <string name="revanced_hide_shorts_video_title_summary_on">Videon otsikko on piilotettu</string>
  <string name="revanced_hide_shorts_video_title_summary_off">Videon otsikko näytetään</string>
  <string name="revanced_hide_shorts_sound_metadata_label_title">Piilota äänen metadata-tunniste</string>
  <string name="revanced_hide_shorts_sound_metadata_label_summary_on">Äänen metatietojen tunniste on piilotettu</string>
  <string name="revanced_hide_shorts_sound_metadata_label_summary_off">Äänen metatietojen tunniste näytetään</string>
  <string name="revanced_hide_shorts_full_video_link_label_title">Piilota videolinkin tunniste</string>
  <string name="revanced_hide_shorts_full_video_link_label_summary_on">Videolinkin tunniste on piilotettu</string>
  <string name="revanced_hide_shorts_full_video_link_label_summary_off">Videolinkin tunniste näytetään</string>
  <string name="revanced_hide_shorts_navigation_bar_title">Piilota navigointipalkki</string>
  <string name="revanced_hide_shorts_navigation_bar_summary_on">Navigointipalkki on piilotettu</string>
  <string name="revanced_hide_shorts_navigation_bar_summary_off">Navigointipalkki näytetään</string>
  </patch>
  <patch id="layout.hide.endscreensuggestion.hideEndScreenSuggestedVideoPatch">
  <string name="revanced_end_screen_suggested_video_title">Piilota loppunäytön ehdotettu video</string>
  <string name="revanced_end_screen_suggested_video_summary_on">"Loppunäytön ehdotettu video on piilotettu, kun automaattinen toisto ei ole käytössä

Automaattista toistoa voidaan muuttaa YouTube-asetuksissa:
Asetukset → Toisto → Toista seuraava video automaattisesti"</string>
  <string name="revanced_end_screen_suggested_video_summary_off">Loppunäytön ehdotettu video näytetään</string>
  </patch>
  <patch id="layout.hide.relatedvideooverlay.hideRelatedVideoOverlayPatch">
  <string name="revanced_hide_related_videos_overlay_title">Piilota liittyvät videot -peittokuva</string>
  <string name="revanced_hide_related_videos_overlay_summary_on">Liittyvät videot -peittokuva on piilotettu kokoruututilassa</string>
  <string name="revanced_hide_related_videos_overlay_summary_off">Liittyvät videot -peittokuva näytetään kokoruututilassa</string>
  </patch>
  <patch id="layout.hide.time.hideTimestampPatch">
  <string name="revanced_hide_timestamp_title">Piilota videon aikaleima</string>
  <string name="revanced_hide_timestamp_summary_on">Aikaleima on piilotettu</string>
  <string name="revanced_hide_timestamp_summary_off">Aikaleima näytetään</string>
  </patch>
  <patch id="layout.panels.popup.playerPopupPanelsPatch">
  <string name="revanced_hide_player_popup_panels_title">Piilota soittimen ponnahdusikkunat</string>
  <string name="revanced_hide_player_popup_panels_summary_on">Soittimen ponnahdusikkunat on piilotettu</string>
  <string name="revanced_hide_player_popup_panels_summary_off">Soittimen ponnahdusikkunat näytetään</string>
  </patch>
  <patch id="layout.player.fullscreen.exitFullscreenPatch">
  <string name="revanced_exit_fullscreen_title">Poistu kokoruututilasta videon lopussa</string>
  <string name="revanced_exit_fullscreen_entry_1">Pois käytöstä</string>
  <string name="revanced_exit_fullscreen_entry_2">Pysty</string>
  <string name="revanced_exit_fullscreen_entry_3">Vaaka</string>
  <string name="revanced_exit_fullscreen_entry_4">Pysty ja vaaka</string>
  </patch>
  <patch id="layout.player.fullscreen.openVideosFullscreen">
  <string name="revanced_open_videos_fullscreen_portrait_title">Avaa videot koko näytöllä pystyasennossa</string>
  <string name="revanced_open_videos_fullscreen_portrait_summary_on">Videot avataan koko näytöllä</string>
  <string name="revanced_open_videos_fullscreen_portrait_summary_off">Videoita ei avata koko näytöllä</string>
  </patch>
  <patch id="layout.player.overlay.customPlayerOverlayOpacityResourcePatch">
  <string name="revanced_player_overlay_opacity_title">Soittimen peittokuvan läpinäkymättömyys</string>
  <string name="revanced_player_overlay_opacity_summary">Läpinäkymättömyysarvo välillä 0–100, jossa 0 on läpinäkyvä</string>
  <string name="revanced_player_overlay_opacity_invalid_toast">Soittimen peittokuvan läpinäkymättömyyden tulee olla 0–100 välillä</string>
  </patch>
  <patch id="layout.returnyoutubedislike.returnYouTubeDislikePatch">
  <!-- Toast shown if network connection times out. Translations of this should not be longer than the original English or the text can be clipped and not entirely shown. -->
  <string name="revanced_ryd_failure_connection_timeout">Ei-tykkäykset eivät ole tilapäisesti käytettävissä</string>
  <string name="revanced_ryd_failure_connection_status_code">Ei-tykkäykset eivät ole saatavilla (tila %d)</string>
  <string name="revanced_ryd_failure_client_rate_limit_requested">Ei-tykkäykset eivät ole saatavilla (asiakkaan API-raja)</string>
  <string name="revanced_ryd_failure_generic">Ei-tykkäykset eivät ole saatavilla (%s)</string>
  <!-- Toast shown if the user enables RYD while a video is opened, and then tries to vote for the video. -->
  <string name="revanced_ryd_failure_ryd_enabled_while_playing_video_then_user_voted">Lataa video uudelleen äänestääksesi Return YouTube Dislikellä</string>
  <!-- Video likes have been set to hidden by the video uploader. -->
  <string name="revanced_ryd_video_likes_hidden_by_video_owner">Omistajan piilottama</string>
  <string name="revanced_ryd_enabled_summary_on">Ei-tykkäykset näytetään</string>
  <string name="revanced_ryd_enabled_summary_off">Ei-tykkäyksiä ei näytetä</string>
  <string name="revanced_ryd_shorts_title">Näytä ei-tykkykset Shortseissa</string>
  <string name="revanced_ryd_shorts_summary_on">"Ei-tykkäykset näytetään Shortseissa

Rajoitus: Ei-tykkäykset eivät välttämättä näy incognito-tilassa"</string>
  <string name="revanced_ryd_shorts_summary_off">Ei-tykkäyksiä ei näytetä Shortseissa</string>
  <string name="revanced_ryd_dislike_percentage_title">Ei-tykkäykset prosentteina</string>
  <string name="revanced_ryd_dislike_percentage_summary_on">Ei-tykkäykset näytetään prosenttina</string>
  <string name="revanced_ryd_dislike_percentage_summary_off">Ei-tykkäykset näytetään numerona</string>
  <!-- Translations should use language similar to 'revanced_sb_enable_compact_skip_button'. -->
  <string name="revanced_ryd_compact_layout_title">Kompakti Tykkää-painike</string>
  <string name="revanced_ryd_compact_layout_summary_on">Tykkää-painike on muotoiltu mahdollisimman kapeaksi</string>
  <string name="revanced_ryd_compact_layout_summary_off">Tykkää-painike on muotoiltu parhaan näköiseksi</string>
  <string name="revanced_ryd_estimated_like_title">Näytä arvioidut tykkäykset</string>
  <string name="revanced_ryd_estimated_like_summary_on">Videot, joiden tykkäykset on poistettu käytöstä, näyttävät arvioidun tykkäysten määrän</string>
  <string name="revanced_ryd_estimated_like_summary_off">Arvioituja tykkäyksiä ei näytetä</string>
  <string name="revanced_ryd_toast_on_connection_error_title">Näytä ponnahdusilmoitus, jos API ei ole käytettävissä</string>
  <string name="revanced_ryd_toast_on_connection_error_summary_on">Ponnahdusilmoitus näytetään, jos Return YouTube Dislike ei ole käytettävissä</string>
  <string name="revanced_ryd_toast_on_connection_error_summary_off">Ponnahdusilmoitusta ei näytetä, jos Return YouTube Dislike ei ole käytettävissä</string>
  <string name="revanced_ryd_attribution_summary">Tiedot ovat peräisin Return YouTube Disliken API:sta. Napauta tästä lukeaksesi lisää</string>
  <!-- Statistic strings are shown in the settings only when ReVanced debug mode is enabled. Typical users will never see these. -->
  <string name="revanced_ryd_statistics_category_title">Tämän laitteen ReturnYouTubeDislike API -tilastot</string>
  <string name="revanced_ryd_statistics_getFetchCallResponseTimeAverage_title">API-vasteaika, keskiarvo</string>
  <string name="revanced_ryd_statistics_getFetchCallResponseTimeMin_title">API-vasteaika, minimi</string>
  <string name="revanced_ryd_statistics_getFetchCallResponseTimeMax_title">API-vasteaika, maksimi</string>
  <string name="revanced_ryd_statistics_getFetchCallResponseTimeLast_title">API-vasteaika, viimeisin video</string>
  <string name="revanced_ryd_statistics_getFetchCallResponseTimeLast_rate_limit_summary">Ei ole tilapäisesti käytettävissä - Asiakkaan API-rajaa voimassa</string>
  <string name="revanced_ryd_statistics_getFetchCallCount_title">API noutaa äänet, puhelujen määrä</string>
  <string name="revanced_ryd_statistics_getFetchCallCount_zero_summary">Verkkokutsuja ei ole tehty</string>
  <string name="revanced_ryd_statistics_getFetchCallCount_non_zero_summary">%d verkkokutsua tehty</string>
  <string name="revanced_ryd_statistics_getFetchCallNumberOfFailures_title">API noutaa äänet, aikataulujen määrä</string>
  <string name="revanced_ryd_statistics_getFetchCallNumberOfFailures_zero_summary">Verkkokutsuja ei ole aikakatkaistu</string>
  <string name="revanced_ryd_statistics_getFetchCallNumberOfFailures_non_zero_summary">%d verkkokutsua aikakatkaistiin</string>
  <string name="revanced_ryd_statistics_getNumberOfRateLimitRequestsEncountered_title">API:n asiakashintojen raja-arvot</string>
  <string name="revanced_ryd_statistics_getNumberOfRateLimitRequestsEncountered_zero_summary">Asiakasmäärän rajoja ei havaittu</string>
  <string name="revanced_ryd_statistics_getNumberOfRateLimitRequestsEncountered_non_zero_summary">Asiakkaan hintaraja kohdistettu %d kertaa</string>
  <string name="revanced_ryd_statistics_millisecond_text">%d millisekuntia</string>
  </patch>
  <patch id="layout.searchbar.wideSearchbarPatch">
  <string name="revanced_wide_searchbar_title">Ota leveä hakupalkki käyttöön</string>
  <string name="revanced_wide_searchbar_summary_on">Leveä hakupalkki on käytössä</string>
  <string name="revanced_wide_searchbar_summary_off">Leveä hakupalkki ei ole käytössä</string>
  </patch>
  <patch id="layout.seekbar.seekbarThumbnailsPatch">
  <string name="revanced_seekbar_thumbnails_high_quality_title">Ota korkealaatuiset pikkukuvat käyttöön</string>
  <string name="revanced_seekbar_thumbnails_high_quality_summary_on">Etenemispalkin pikkukuvat ovat korkealaatuisia</string>
  <string name="revanced_seekbar_thumbnails_high_quality_summary_off">Etenemispalkin pikkukuvat ovat keskilaatuisia</string>
  <string name="revanced_seekbar_thumbnails_high_quality_dialog_message">"Tämä palauttaa myös pienoiskuvat livestriimeissä, joilla ei ole etenemispalkin pikkukuvia.

Etenemispalkin pikkukuvat käyttävät samaa laatua kuin nykyinen video.

Tämä ominaisuus toimii parhaiten, kun videon laatu on 720p tai alhaisempi ja kun käytössä on erittäin nopea Internet-yhteys."</string>
  <string name="revanced_restore_old_seekbar_thumbnails_title">Palauta vanhat etenemispalkin pikkukuvat</string>
  <string name="revanced_restore_old_seekbar_thumbnails_summary_on">Etenemispalkin pikkukuvat näkyvät etenemispalkin yläpuolella</string>
  <string name="revanced_restore_old_seekbar_thumbnails_summary_off">Etenemispalkin pikkukuvat näkyvät kokoruututilassa</string>
  </patch>
  <patch id="layout.sponsorblock.sponsorBlockResourcePatch">
  <string name="revanced_sb_enable_sb">Ota SponsorBlock käyttöön</string>
  <string name="revanced_sb_enable_sb_sum">SponsorBlock on joukkoistettu järjestelmä, jolla voidaan ohittaa YouTube-videoiden ärsyttäviä osia</string>
  <string name="revanced_sb_appearance_category">Ulkoasu</string>
  <string name="revanced_sb_enable_voting">Näytä äänestyspainike</string>
  <string name="revanced_sb_enable_voting_sum_on">Osion äänestyspainike näytetään</string>
  <string name="revanced_sb_enable_voting_sum_off">Osion äänestyspainiketta ei näytetä</string>
  <string name="revanced_sb_square_layout">Käytä nelikulmaista asettelua</string>
  <string name="revanced_sb_square_layout_sum_on">Painikkeet ja ohjaimet ovat nelikulmaisia</string>
  <string name="revanced_sb_square_layout_sum_off">Painikkeet ja ohjaimet ovat pyöreitä</string>
  <!-- Translations should use language similar to 'revanced_ryd_compact_layout_title'. -->
  <string name="revanced_sb_enable_compact_skip_button">Käytä kompaktia ohita-painiketta</string>
  <string name="revanced_sb_enable_compact_skip_button_sum_on">Ohita-painike on muotoiltu mahdollisimman kapeaksi</string>
  <string name="revanced_sb_enable_compact_skip_button_sum_off">Ohita-painike on muotoiltu parhaan näköiseksi</string>
  <string name="revanced_sb_enable_auto_hide_skip_segment_button">Piilota ohita-painike automaattisesti</string>
  <string name="revanced_sb_enable_auto_hide_skip_segment_button_sum_on">Ohita-painike piiloutuu muutaman sekunnin kuluttua</string>
  <string name="revanced_sb_enable_auto_hide_skip_segment_button_sum_off">Ohita-painike näytetään koko osion ajan</string>
  <string name="revanced_sb_auto_hide_skip_button_duration">Ohita-painikkeen kesto</string>
  <string name="revanced_sb_auto_hide_skip_button_duration_sum">Kuinka kauan ohita- ja ohita-kohokohtaan-painikkeita näytetään ennen automaattista piilottamista</string>
  <string name="revanced_sb_general_skiptoast">Näytä kumoa ohitus -ponnahdusilmoitus</string>
  <string name="revanced_sb_general_skiptoast_sum_on">Ponnahdusilmoitus näytetään, kun osio ohitetaan automaattisesti. Napauta ponnahdusilmoitusta kumotaksesi ohituksen</string>
  <string name="revanced_sb_general_skiptoast_sum_off">Ponnahdusilmoitusta ei näytetä</string>
  <string name="revanced_sb_toast_on_skip_duration">Ohita-ponnahdusilmoituksen kesto</string>
  <string name="revanced_sb_toast_on_skip_duration_sum">Kuinka kauan kumoa ohitus -ponnahdusilmoitus näytetään</string>
  <string name="revanced_sb_duration_1s">1 sekunti</string>
  <string name="revanced_sb_duration_2s">2 sekuntia</string>
  <string name="revanced_sb_duration_3s">3 sekuntia</string>
  <string name="revanced_sb_duration_4s">4 sekuntia</string>
  <string name="revanced_sb_duration_5s">5 sekuntia</string>
  <string name="revanced_sb_duration_6s">6 sekuntia</string>
  <string name="revanced_sb_duration_7s">7 sekuntia</string>
  <string name="revanced_sb_duration_8s">8 sekuntia</string>
  <string name="revanced_sb_duration_9s">9 sekuntia</string>
  <string name="revanced_sb_duration_10s">10 sekuntia</string>
  <string name="revanced_sb_general_time_without">Näytä videon pituus ilman osioita</string>
  <string name="revanced_sb_general_time_without_sum_on">Videon pituus ilman kaikkia osioita näkyy etenemispalkissa</string>
  <string name="revanced_sb_general_time_without_sum_off">Videon koko pituus näytetään</string>
  <string name="revanced_sb_create_segment_category">Uusien osioiden luominen</string>
  <string name="revanced_sb_enable_create_segment">Näytä Luo uusi osio -painike</string>
  <string name="revanced_sb_enable_create_segment_sum_on">Luo uusi osio -painike näytetään</string>
  <string name="revanced_sb_enable_create_segment_sum_off">Luo uusi osio -painiketta ei näytetä</string>
  <string name="revanced_sb_general_adjusting">Uuden osion ajoituksen säätö</string>
  <string name="revanced_sb_general_adjusting_sum">Kuinka monta millisekuntia ajansäätöpainikkeet liikkuvat uusia osioita luotaessa</string>
  <string name="revanced_sb_general_adjusting_invalid">Arvon tulee olla positiivinen luku</string>
  <string name="revanced_sb_guidelines_preference_title">Näytä ohjeet</string>
  <string name="revanced_sb_guidelines_preference_sum">Ohjeet sisältävät sääntöjä ja vinkkejä uusien osioiden luomiseen</string>
  <string name="revanced_sb_guidelines_popup_title">Noudata ohjeita</string>
  <string name="revanced_sb_guidelines_popup_content">Lue SponsorBlock-ohjeet ennen uusien osioiden luomista</string>
  <string name="revanced_sb_guidelines_popup_already_read">Luettu jo</string>
  <string name="revanced_sb_guidelines_popup_open">Näytä minulle</string>
  <string name="revanced_sb_general">Yleiset</string>
  <string name="revanced_sb_toast_on_connection_error_title">Näytä ponnahdusilmoitus, jos API ei ole käytettävissä</string>
  <string name="revanced_sb_toast_on_connection_error_summary_on">Ponnahdusilmoitus näytetään, jos SponsorBlock ei ole käytettävissä</string>
  <string name="revanced_sb_toast_on_connection_error_summary_off">Ponnahdusilmoitusta ei näytetä, jos SponsorBlock ei ole käytettävissä</string>
  <string name="revanced_sb_general_skipcount">Ota ohitusten lukumäärän seuranta käyttöön</string>
  <string name="revanced_sb_general_skipcount_sum_on">Antaa SponsorBlock-tulostaulun tietää, kuinka paljon aikaa säästyy. Tulostaululle lähetetään viesti aina, kun osio ohitetaan</string>
  <string name="revanced_sb_general_skipcount_sum_off">Ohitusten lukumäärän seuranta ei ole käytössä</string>
  <string name="revanced_sb_general_min_duration">Osion vähimmäiskesto</string>
  <string name="revanced_sb_general_min_duration_sum">Tätä arvoa (sekunteina) lyhyempiä osioita ei näytetä tai ohiteta</string>
  <string name="revanced_sb_general_min_duration_invalid">Virheellinen kestoaika</string>
  <string name="revanced_sb_general_uuid">Yksityinen UserID:si</string>
  <string name="revanced_sb_general_uuid_sum">Tämä on pidettävä yksityisenä. Tämä on kuin salasana, eikä sitä tule jakaa kenenkään kanssa. Jos jollakulla on tämä, he voivat esiintyä sinuna</string>
  <string name="revanced_sb_general_uuid_invalid">Yksityisen UserID:n tulee olla vähintään 30 merkkiä pitkä</string>
  <string name="revanced_sb_general_api_url">Muuta API:n URL-osoitetta</string>
  <string name="revanced_sb_general_api_url_sum">Osoite, jota SponsorBlock käyttää kutsujen lähettämiseen palvelimelle</string>
  <string name="revanced_sb_api_url_reset">API:n URL-osoitteen nollaus</string>
  <string name="revanced_sb_api_url_invalid">API:n URL-osoite on virheellinen</string>
  <string name="revanced_sb_api_url_changed">API:n URL-osoitetta muutettiin</string>
  <string name="revanced_sb_settings_ie">Tuo/Vie asetukset</string>
  <string name="revanced_sb_settings_copy">Kopioi</string>
  <string name="revanced_sb_settings_ie_sum">SponsorBlockin JSON-konfiguraatiosi, joka voidaan tuoda/viedä ReVancediin ja muihin SponsorBlock-alustoihin</string>
  <string name="revanced_sb_settings_ie_sum_warning">SponsorBlockin JSON-konfiguraatiosi, joka voidaan tuoda/viedä ReVancediin ja muihin SponsorBlock-alustoihin. Tämä sisältää yksityisen UserID:si. Jaa tämä harkiten</string>
  <string name="revanced_sb_settings_import_successful">Asetusten tuonti onnistui</string>
  <string name="revanced_sb_settings_import_failed">Tuonti epäonnistui: %s</string>
  <string name="revanced_sb_settings_export_failed">Vienti epäonnistui: %s</string>
  <string name="revanced_sb_settings_revanced_export_user_id_warning">"Asetuksesi sisältävät yksityisen SponsorBlockin UserID:si.

UserID on kuin salasana, eikä sitä pidä jakaa kenellekään.
"</string>
  <string name="revanced_sb_settings_revanced_export_user_id_warning_dismiss">Älä näytä uudelleen</string>
  <string name="revanced_sb_diff_segments">Muuta osion käyttäytymistä</string>
  <string name="revanced_sb_segments_sponsor">Sponsori</string>
  <string name="revanced_sb_segments_sponsor_sum">Maksettu mainostus, maksetut viittaukset ja suorat mainokset. Ei itsensä mainostukselle tai ilmaisille maininnoille kampanjoista/sisällöntuottajista/nettisivuista/tuotteista, joista he pitävät</string>
  <string name="revanced_sb_segments_selfpromo">Maksamaton/Itsensä mainostus</string>
  <string name="revanced_sb_segments_selfpromo_sum">Samankaltainen \"Sponsorin\" kanssa, mutta maksamattomalle tai itsensä mainostukselle. Tämä sisältää osioita kauppatavarasta, lahjoituksista tai tietoa siitä, kenen kanssa he ovat tehneet yhteistyötä</string>
  <string name="revanced_sb_segments_interaction">Vuorovaikutusmuistutus (tilaaminen)</string>
  <string name="revanced_sb_segments_interaction_sum">Lyhyt muistutus tykätä, tilata tai seurata sisällön keskellä. Jos se on pitkä tai koskee jotain tiettyä asiaa, tulisi se merkitä mielummin itsensä mainostamiseksi</string>
  <string name="revanced_sb_segments_highlight">Kohokohta</string>
  <string name="revanced_sb_segments_highlight_sum">Se osa videota, jota useimmat ihmiset etsivät</string>
  <string name="revanced_sb_segments_intro">Tauko/Introanimaatio</string>
  <string name="revanced_sb_segments_intro_sum">Aikaväli ilman varsinaista sisältöä. Voi olla tauko, staattinen kehys tai toistuva animaatio. Ei sisällä siirtymiä, jotka sisältävät tietoa</string>
  <string name="revanced_sb_segments_outro">Loppukortit / Tekijätiedot</string>
  <string name="revanced_sb_segments_outro_sum">Lopputekstit tai kun YouTuben loppukortit tulevat näkyviin. Ei lopetuksille, joissa on tietoa</string>
  <string name="revanced_sb_segments_hook">Koukku / Tervehdykset</string>
  <string name="revanced_sb_segments_hook_sum">Kertovat trailerit tulevasta videosta, tervehdykset ja hyvästelyt. Ei sisällä osioita, jotka lisäävät lisäsisältöä</string>
  <string name="revanced_sb_segments_preview">Esikatselu / Yhteenveto</string>
  <string name="revanced_sb_segments_preview_sum">Kokoelma leikkeitä, jotka osoittavat, mitä on tulossa tai mitä tapahtui videossa tai muissa sarjan videoissa,  joiden kaikki informaatio toistuu muualla</string>
  <string name="revanced_sb_segments_filler">Tangentti / Vitsit</string>
  <string name="revanced_sb_segments_filler_sum">Epäolennaiset kohtaukset tai vitsit, joita ei tarvita videon pääsisällön ymmärtämiseen. Ei sisällä osioita, jotka tarjoavat kontekstia tai taustatietoja</string>
  <string name="revanced_sb_segments_nomusic">Musiikki: Musiikiton osa</string>
  <string name="revanced_sb_segments_nomusic_sum">Vain musiikkivideoille. Musiikkivideoiden osiot ilman musiikkia, jotka eivät jo kuulu toiseen kategoriaan</string>
  <string name="revanced_sb_skip_button_compact">Ohita</string>
  <string name="revanced_sb_skip_button_compact_highlight">Kohokohta</string>
  <string name="revanced_sb_skip_button_sponsor">Ohita sponsori</string>
  <string name="revanced_sb_skip_button_selfpromo">Ohita mainostus</string>
  <string name="revanced_sb_skip_button_interaction">Ohita vuorovaikutus</string>
  <string name="revanced_sb_skip_button_highlight">Ohita kohokohtaan</string>
  <string name="revanced_sb_skip_button_intro_beginning">Ohita intro</string>
  <string name="revanced_sb_skip_button_intro_middle">Ohita tauko</string>
  <string name="revanced_sb_skip_button_intro_end">Ohita tauko</string>
  <string name="revanced_sb_skip_button_outro">Ohita outro</string>
  <string name="revanced_sb_skip_button_hook">Ohita koukku</string>
  <string name="revanced_sb_skip_button_preview_beginning">Ohita esikatselu</string>
  <string name="revanced_sb_skip_button_preview_middle">Ohita esikatselu</string>
  <string name="revanced_sb_skip_button_preview_end">Ohita kertaus</string>
  <string name="revanced_sb_skip_button_filler">Ohita Tangentti</string>
  <string name="revanced_sb_skip_button_nomusic">Ohita musiikiton</string>
  <string name="revanced_sb_skip_button_unsubmitted">Ohita osio</string>
  <string name="revanced_sb_skipped_sponsor">Sponsori ohitettiin</string>
  <string name="revanced_sb_skipped_selfpromo">Itsensä mainostus ohitettiin</string>
  <string name="revanced_sb_skipped_interaction">Ärsyttävä muistutus ohitettiin</string>
  <string name="revanced_sb_skipped_highlight">Ohitettiin kohokohtaan</string>
  <string name="revanced_sb_skipped_intro_beginning">Intro ohitettiin</string>
  <string name="revanced_sb_skipped_intro_middle">Tauko ohitettiin</string>
  <string name="revanced_sb_skipped_intro_end">Tauko ohitettiin</string>
  <string name="revanced_sb_skipped_outro">Outro ohitettiin</string>
  <string name="revanced_sb_skipped_hook">Ohitettu koukku</string>
  <string name="revanced_sb_skipped_preview_beginning">Esikatselu ohitettiin</string>
  <string name="revanced_sb_skipped_preview_middle">Esikatselu ohitettiin</string>
  <string name="revanced_sb_skipped_preview_end">Kertaus ohitettiin</string>
  <string name="revanced_sb_skipped_filler">Ohitettu tangentti</string>
  <string name="revanced_sb_skipped_nomusic">Musiikiton osio ohitettiin</string>
  <string name="revanced_sb_skipped_unsubmitted">Lähettämätön osio ohitettiin</string>
  <string name="revanced_sb_skipped_multiple_segments">Useita osioita ohitettiin</string>
  <string name="revanced_sb_skip_automatically">Ohita automaattisesti</string>
  <string name="revanced_sb_skip_automatically_once">Ohita automaattisesti kerran</string>
  <string name="revanced_sb_skip_showbutton">Näytä Ohita-painike</string>
  <string name="revanced_sb_skip_seekbaronly">Näytä etenemispalkissa</string>
  <string name="revanced_sb_skip_ignore">Poista käytöstä</string>
  <string name="revanced_sb_submit_failed_invalid">Osiota ei voitu lähettää: %s</string>
  <string name="revanced_sb_submit_failed_timeout">SponsorBlock on tilapäisesti poissa käytöstä</string>
  <string name="revanced_sb_submit_failed_unknown_error">Osiota ei voitu lähettää (tila: %1$d %2$s)</string>
  <string name="revanced_sb_submit_failed_rate_limit">Segmenttiä ei voida lähettää. Nopeuden rajoitus (liian monta samalta käyttäjältä tai IP-osoitteesta)</string>
  <string name="revanced_sb_submit_failed_forbidden">Osiota ei voi lähettää: %s</string>
  <string name="revanced_sb_submit_failed_duplicate">"Segmenttiä ei voi lähettää.
On jo olemassa"</string>
  <string name="revanced_sb_submit_succeeded">Osion lähetys onnistui</string>
  <!-- Toast shown if network connection times out. Translations of this should not be longer than the original English or the text can be clipped and not entirely shown. -->
  <string name="revanced_sb_sponsorblock_connection_failure_timeout">SponsorBlock ei ole tilapäisesti käytettävissä (API-timeout)</string>
  <string name="revanced_sb_sponsorblock_connection_failure_status">SponsorBlock ei ole tilapäisesti käytettävissä (tila %d)</string>
  <string name="revanced_sb_sponsorblock_connection_failure_generic">SponsorBlock ei ole tilapäisesti käytettävissä</string>
  <string name="revanced_sb_vote_failed_timeout">Osiota ei voitu äänestää (API aikakatkaistu)</string>
  <string name="revanced_sb_vote_failed_unknown_error">Osiota ei voitu äänestää (tila: %1$d %2$s)</string>
  <string name="revanced_sb_vote_failed_forbidden">Osiota ei voitu äänestää: %s</string>
  <string name="revanced_sb_vote_upvote">Ylä-ääni</string>
  <string name="revanced_sb_vote_downvote">Alaääni</string>
  <string name="revanced_sb_vote_category">Muuta kategoriaa</string>
  <string name="revanced_sb_vote_no_segments">Äänestettäviä osioita ei ole</string>
  <!-- A segment start and end time, such as "02:10 to 03:40". -->
  <string name="revanced_sb_vote_segment_time_to_from">%1$s–%2$s</string>
  <string name="revanced_sb_new_segment_choose_category">Valitse osion kategoria</string>
  <string name="revanced_sb_new_segment_disabled_category">Kategoria on poistettu käytöstä asetuksissa. Salli kategoria lähettääksesi.</string>
  <string name="revanced_sb_new_segment_title">Uusi SponsorBlock-osio</string>
  <string name="revanced_sb_new_segment_mark_time_as_question">Asetetaanko %s uuden osion aluksi vai lopuksi?</string>
  <string name="revanced_sb_new_segment_mark_start">Alku</string>
  <string name="revanced_sb_new_segment_mark_end">Loppu</string>
  <string name="revanced_sb_new_segment_now">Nyt</string>
  <string name="revanced_sb_new_segment_time_start">Aika, jolloin osio alkaa</string>
  <string name="revanced_sb_new_segment_time_end">Aika, jolloin osio päättyy</string>
  <string name="revanced_sb_new_segment_confirm_title">Ovatko ajat oikein?</string>
  <string name="revanced_sb_new_segment_confirm_content">"Osio alkaa

%1$s
ja päättyy
%2$s

(%3$s)

Oletko valmis lähettämään?"</string>
  <string name="revanced_sb_new_segment_start_is_before_end">Alun on oltava ennen loppua</string>
  <string name="revanced_sb_new_segment_mark_locations_first">Merkitse ensin kaksi kohtaa aikapalkissa</string>
  <string name="revanced_sb_new_segment_preview_segment_first">Esikatsele osio ja varmista, että se ohitetaan sujuvasti</string>
  <string name="revanced_sb_new_segment_edit_by_hand_title">Muokkaa osion ajoitusta manuaalisesti</string>
  <string name="revanced_sb_new_segment_edit_by_hand_content">Haluatko muokata osion alku- vai loppuaikaa?</string>
  <string name="revanced_sb_new_segment_edit_by_hand_parse_error">Annettu aika on virheellinen</string>
  <string name="revanced_sb_stats_title">Tilastot</string>
  <!-- Shown in the settings preferences, and translations can be any text length. -->
  <string name="revanced_sb_stats_connection_failure">Tilastot eivät tilapäisesti saatavilla (API ei ole käytettävissä)</string>
  <string name="revanced_sb_stats_loading">Ladataan...</string>
  <string name="revanced_sb_stats_sb_disabled">SponsorBlock ei ole käytössä</string>
  <string name="revanced_sb_stats_username">Käyttäjänimesi: &lt;b&gt;%s&lt;/b&gt;</string>
  <string name="revanced_sb_stats_username_change">Vaihda käyttäjänimeä napauttamalla tästä</string>
  <string name="revanced_sb_stats_username_change_unknown_error">Käyttäjänimeä ei voitu vaihtaa: Tila: %1$d %2$s</string>
  <string name="revanced_sb_stats_username_changed">Käyttäjänimen vaihto onnistui</string>
  <string name="revanced_sb_stats_reputation">Maineesi on &lt;b&gt;%.2f&lt;/b&gt;</string>
  <string name="revanced_sb_stats_submissions">Olet luonut &lt;b&gt;%s&lt;/b&gt; osiota</string>
  <string name="revanced_sb_stats_submissions_sum">Napauta tästä nähdäksesi osiosi</string>
  <string name="revanced_sb_stats_saved_zero">SponsorBlock-tulostaulu</string>
  <string name="revanced_sb_stats_saved">Olet pelastanut ihmisiä &lt;b&gt;%s&lt;/b&gt; segmentiltä</string>
  <string name="revanced_sb_stats_saved_sum_zero">Napauta tästä nähdäksesi globaalit tilastot ja parhaat osallistujat</string>
  <string name="revanced_sb_stats_saved_sum">Se on &lt;b&gt;%s&lt;/b&gt; heidän elämistään.&lt;br&gt;Napauta tästä nähdäksesi tulostaulun</string>
  <string name="revanced_sb_stats_self_saved">Olet ohittanut &lt;b&gt;%s&lt;/b&gt; osiota</string>
  <string name="revanced_sb_stats_self_saved_sum">Tuo on &lt;b&gt;%s&lt;/b&gt;</string>
  <string name="revanced_sb_stats_self_saved_reset_title">Nollataanko ohitettujen osioiden laskuri?</string>
  <string name="revanced_sb_stats_saved_hour_format">%1$s tuntia %2$s minuuttia</string>
  <string name="revanced_sb_stats_saved_minute_format">%1$s minuuttia %2$s sekuntia</string>
  <string name="revanced_sb_stats_saved_second_format">%s sekuntia</string>
  <string name="revanced_sb_color_opacity_label">Läpikuultamattomuus:</string>
  <string name="revanced_sb_color_dot_label">Väri:</string>
  <string name="revanced_sb_about_title">Tietoja</string>
  <string name="revanced_sb_about_api_summary">Tiedot tarjoaa SponsorBlock API. Napauta tätä saadaksesi lisätietoja ja nähdäksesi lataukset muille alustoille</string>
  </patch>
  <patch id="layout.formfactor.changeFormFactorPatch">
  <string name="revanced_change_form_factor_title">Ulkoasun asettelu</string>
  <string name="revanced_change_form_factor_entry_1">Oletus</string>
  <string name="revanced_change_form_factor_entry_2">Puhelin</string>
  <string name="revanced_change_form_factor_entry_3">Tabletti</string>
  <string name="revanced_change_form_factor_entry_4">Ajoneuvo</string>
  <string name="revanced_change_form_factor_user_dialog_message">"Muutokset sisältävät:

Tabletti-asettelu
• Yhteisöpostaukset on piilotettu

Ajoneuvo-asettelu
• Shortsit avataan tavallisessa soittimessa
• Syöte on järjestetty aiheiden ja kanavien mukaan"</string>
  </patch>
  <patch id="layout.spoofappversion.spoofAppVersionPatch">
  <string name="revanced_spoof_app_version_title">Naamioi sovellusversio</string>
  <string name="revanced_spoof_app_version_summary_on">Versio on naamioitu</string>
  <string name="revanced_spoof_app_version_summary_off">Versiota ei ole naamioitu</string>
  <string name="revanced_spoof_app_version_user_dialog_message">"Sovellusversio naamioidaan vanhemmaksi YouTube-versioksi.

Tämä muuttaa sovelluksen ulkoasua ja ominaisuuksia, mutta tuntemattomia sivuvaikutuksia saattaa esiintyä.

Jos tämä poistetaan myöhemmin käytöstä, on suositeltavaa tyhjentää sovelluksen tiedot käyttöliittymävirheiden välttämiseksi."</string>
  <string name="revanced_spoof_app_version_target_title">Naamioitava kohdeversio</string>
  <string name="revanced_spoof_app_version_target_entry_1">19.35.36 - Palauta vanhat Shorts-soittimen kuvakkeet</string>
  <string name="revanced_spoof_app_version_target_entry_2">19.01.34 - Palauta vanhat navigointikuvakkeet</string>
  </patch>
  <patch id="layout.startpage.changeStartPagePatch">
  <string name="revanced_change_start_page_title">Vaihda aloitussivua</string>
  <string name="revanced_change_start_page_entry_default">Oletus</string>
  <string name="revanced_change_start_page_entry_all_subscriptions">Kaikki tilaukset</string>
  <string name="revanced_change_start_page_entry_browse">Selaa kanavia</string>
  <string name="revanced_change_start_page_entry_courses">Kurssit/Oppiminen</string>
  <string name="revanced_change_start_page_entry_explore">Tutustu</string>
  <string name="revanced_change_start_page_entry_fashion">Muoti ja Kauneus</string>
  <string name="revanced_change_start_page_entry_gaming">Pelaaminen</string>
  <string name="revanced_change_start_page_entry_history">Historia</string>
  <string name="revanced_change_start_page_entry_library">Kirjasto</string>
  <string name="revanced_change_start_page_entry_liked_videos">Tykätyt videot</string>
  <string name="revanced_change_start_page_entry_live">Suora</string>
  <string name="revanced_change_start_page_entry_movies">Elokuvat</string>
  <string name="revanced_change_start_page_entry_music">Musiikki</string>
  <string name="revanced_change_start_page_entry_news">Uutiset</string>
  <string name="revanced_change_start_page_entry_notifications">Ilmoitukset</string>
  <string name="revanced_change_start_page_entry_playlists">Soittolistat</string>
  <string name="revanced_change_start_page_entry_search">Haku</string>
  <string name="revanced_change_start_page_entry_shopping">Shopping</string>
  <string name="revanced_change_start_page_entry_sports">Urheilu</string>
  <string name="revanced_change_start_page_entry_subscriptions">Tilaukset</string>
  <string name="revanced_change_start_page_entry_trending">Nousussa</string>
  <string name="revanced_change_start_page_entry_virtual_reality">Virtuaalitodellisuus</string>
  <string name="revanced_change_start_page_entry_watch_later">Katso myöhemmin</string>
  <string name="revanced_change_start_page_entry_your_clips">Omat klipit</string>
  <string name="revanced_change_start_page_always_title">Vaihda aloitussivu aina</string>
  <string name="revanced_change_start_page_always_summary_on">"Aloitussivu vaihdetaan aina

Rajoitus: Työkalupalkin takaisin-painikkeen käyttäminen ei välttämättä toimi"</string>
  <string name="revanced_change_start_page_always_summary_off">Aloitussivu vaihdetaan vain sovelluksen käynnistyessä</string>
  </patch>
  <patch id="layout.startupshortsreset.disableResumingShortsOnStartupPatch">
  <string name="revanced_disable_resuming_shorts_player_title">Poista Shorts-soittimen jatkaminen käytöstä</string>
  <string name="revanced_disable_resuming_shorts_player_summary_on">Shorts-soitin ei jatka sovelluksen käynnistyessä</string>
  <string name="revanced_disable_resuming_shorts_player_summary_off">Shorts-soitin jatkaa sovelluksen käynnistyessä</string>
  </patch>
  <patch id="layout.shortsplayer.shortsPlayerTypePatch">
  <string name="revanced_shorts_player_type_title">Shortsien avaustapa</string>
  <string name="revanced_shorts_player_type_shorts">Shorts-soitin</string>
  <string name="revanced_shorts_player_type_regular_player">Tavallinen soitin</string>
  <string name="revanced_shorts_player_type_regular_player_fullscreen">Tavallinen soitin kokoruututilassa</string>
  </patch>
  <patch id="layout.shortsautoplay.shortsAutoplayPatch">
  <string name="revanced_shorts_autoplay_title">Toista Shortsit automaattisesti</string>
  <string name="revanced_shorts_autoplay_summary_on">Shortsit toistetaan automaattisesti</string>
  <string name="revanced_shorts_autoplay_summary_off">Shortsit toistuvat uudelleen</string>
  <string name="revanced_shorts_autoplay_background_title">Shortsien automaattinen toisto taustalla</string>
  <string name="revanced_shorts_autoplay_background_summary_on">Shortsit toistetaan automaattisesti taustalla</string>
  <string name="revanced_shorts_autoplay_background_summary_off">Shortsit toistuvat uudelleen taustalla</string>
  </patch>
  <patch id="layout.miniplayer.miniplayerPatch">
  <string name="revanced_miniplayer_screen_title">Minisoitin</string>
  <string name="revanced_miniplayer_screen_summary">Muuta sovelluksen sisäisen pienennetyn soittimen tyyliä</string>
  <string name="revanced_miniplayer_type_title">Minisoittimen tyyppi</string>
  <string name="revanced_miniplayer_type_entry_0">Pois käytöstä</string>
  <string name="revanced_miniplayer_type_entry_1">Oletus</string>
  <string name="revanced_miniplayer_type_entry_2">Minimaalinen</string>
  <string name="revanced_miniplayer_type_entry_3">Tabletti</string>
  <string name="revanced_miniplayer_type_entry_4">Moderni 1</string>
  <string name="revanced_miniplayer_type_entry_5">Moderni 2</string>
  <string name="revanced_miniplayer_type_entry_6">Moderni 3</string>
  <string name="revanced_miniplayer_type_entry_7">Moderni 4</string>
  <string name="revanced_miniplayer_rounded_corners_title">Ota pyöristetyt kulmat käyttöön</string>
  <string name="revanced_miniplayer_rounded_corners_summary_on">Kulmat on pyöristetty</string>
  <string name="revanced_miniplayer_rounded_corners_summary_off">Kulmat ovat suorakulmaisia</string>
  <string name="revanced_miniplayer_double_tap_action_title">Ota kaksoisnapautus ja koon muuttaminen nipistämällä käyttöön</string>
  <string name="revanced_miniplayer_double_tap_action_summary_on">"Kaksoisnapautustoiminto ja koon muuttaminen nipistämällä ovat käytössä

• Kaksoisnapauta suurentaaksesi minisoittimen kokoa
• Kaksoisnapauta uudelleen alkuperäisen koon palauttamiseksi"</string>
  <string name="revanced_miniplayer_double_tap_action_summary_off">Kaksoisnapautustoiminto ja koon muuttaminen nipistämällä eivät olet käytössä</string>
  <string name="revanced_miniplayer_drag_and_drop_title">Ota vedä ja pudota käyttöön</string>
  <string name="revanced_miniplayer_drag_and_drop_summary_on">"Vedä ja pudota on käytössä

Minisoitin voidaan vetää mihin tahansa näytön kulmaan"</string>
  <string name="revanced_miniplayer_drag_and_drop_summary_off">Vedä ja pudota ei ole käytössä</string>
  <string name="revanced_miniplayer_horizontal_drag_title">Ota vaakasuuntainen vetoele käyttöön</string>
  <string name="revanced_miniplayer_horizontal_drag_summary_on">"Vaakasuuntainen vetoele on käytössä

Minisoitin voidaan vetää pois näytöltä vasemmalle tai oikealle"</string>
  <string name="revanced_miniplayer_horizontal_drag_summary_off">Vaakasuuntainen vetoele ei ole käytössä</string>
  <string name="revanced_miniplayer_hide_overlay_buttons_title">Piilota peittokuvan painikkeet</string>
  <string name="revanced_miniplayer_hide_overlay_buttons_summary_on">Peittokuvan painikkeet on piilotettu</string>
  <string name="revanced_miniplayer_hide_overlay_buttons_summary_off">Peittokuvan painikkeet näytetään</string>
  <string name="revanced_miniplayer_hide_subtext_title">Piilota alatekstit</string>
  <string name="revanced_miniplayer_hide_subtext_summary_on">Alatekstit on piilotettu</string>
  <string name="revanced_miniplayer_hide_subtext_summary_off">Alatekstit näytetään</string>
  <string name="revanced_miniplayer_hide_rewind_forward_title">Piilota eteenpäin- ja taaksepäin-painikkeet</string>
  <string name="revanced_miniplayer_hide_rewind_forward_summary_on">Eteenpäin ja taaksepäin on piilotettu</string>
  <string name="revanced_miniplayer_hide_rewind_forward_summary_off">Eteenpäin ja taaksepäin näytetään</string>
  <string name="revanced_miniplayer_width_dip_title">Aloituskoko</string>
  <string name="revanced_miniplayer_width_dip_summary">Alkuperäinen näyttökoko pikseleinä</string>
  <string name="revanced_miniplayer_width_dip_invalid_toast">Pikselikoon tulee olla %1$s ja %2$s välillä</string>
  <string name="revanced_miniplayer_opacity_title">Peittokuvan läpinäkymättömyys</string>
  <string name="revanced_miniplayer_opacity_summary">Läpinäkymättömyysarvo välillä 0–100, jossa 0 on läpinäkyvä</string>
  <string name="revanced_miniplayer_opacity_invalid_toast">Minisoittimen peittokuvan läpinäkymättömyyden tulee olla 0–100 välillä</string>
  </patch>
  <patch id="layout.theme.themePatch">
  <string name="revanced_gradient_loading_screen_title">Ota liukuvärillinen latausruutu käyttöön</string>
  <string name="revanced_gradient_loading_screen_summary_on">Latausruudulla on liukuvärillinen tausta</string>
  <string name="revanced_gradient_loading_screen_summary_off">Latausruudulla on yksivärinen tausta</string>
  <string name="revanced_splash_screen_animation_style_title">Aloitussivun tyyli</string>
  <string name="revanced_splash_screen_animation_style_entry_1">Väri</string>
  <string name="revanced_splash_screen_animation_style_entry_2">Mustavalkoinen</string>
  <string name="revanced_seekbar_custom_color_title">Ota mukautettu etenemispalkin väri käyttöön</string>
  <string name="revanced_seekbar_custom_color_summary_on">Mukautettu etenemispalkin väri näytetään</string>
  <string name="revanced_seekbar_custom_color_summary_off">Alkuperäinen etenemispalkin väri näytetään</string>
  <string name="revanced_seekbar_custom_color_primary_title">Mukautettu etenemispalkin väri</string>
  <string name="revanced_seekbar_custom_color_primary_summary">Etenemispalkin väri</string>
  <string name="revanced_seekbar_custom_color_accent_title">Mukautettu etenemispalkin korostusväri</string>
  <string name="revanced_seekbar_custom_color_accent_summary">Etenemispalkin korostusväri</string>
  <string name="revanced_seekbar_custom_color_invalid">Virheellinen etenemispalkin väriarvo</string>
  </patch>
  <patch id="layout.branding.changeHeaderPatch">
  <string name="revanced_header_logo_title">Ylätunnisteen logo</string>
  <string name="revanced_header_logo_entry_1">Oletus</string>
  <string name="revanced_header_logo_entry_2">Tavallinen</string>
  <!-- For this situation "Minimal" means minimalistic. It does not mean small or tiny. -->
  <string name="revanced_header_logo_entry_5">ReVanced-minimaalinen</string>
  <string name="revanced_header_logo_entry_6">Mukautettu</string>
  </patch>
  <patch id="layout.thumbnails.bypassImageRegionRestrictionsPatch">
  <string name="revanced_bypass_image_region_restrictions_title">Ohita kuvien alueelliset rajoitukset</string>
  <string name="revanced_bypass_image_region_restrictions_summary_on">Käyttämällä kuvan isäntä yt4.ggpht.com</string>
  <string name="revanced_bypass_image_region_restrictions_summary_off">"Käytetään alkuperäistä kuvien isäntää

Tämä voi korjata puuttuvat kuvat, jotka on estetty tietyillä alueilla"</string>
  </patch>
  <patch id="layout.thumbnails.alternativeThumbnailsPatch">
  <!-- 'Home' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the Home tab. -->
  <string name="revanced_alt_thumbnail_home_title">Koti-välilehti</string>
  <!-- 'Subscriptions' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the Subscriptions tab. -->
  <string name="revanced_alt_thumbnail_subscription_title">Tilaukset-välilehti</string>
  <!-- 'You' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the You (Library) tab. -->
  <string name="revanced_alt_thumbnail_library_title">Sinä-välilehti</string>
  <string name="revanced_alt_thumbnail_player_title">Soittimen soittolistat ja suositukset</string>
  <string name="revanced_alt_thumbnail_search_title">Hakutulokset</string>
  <string name="revanced_alt_thumbnail_options_entry_1">Alkuperäiset pikkukuvat</string>
  <string name="revanced_alt_thumbnail_options_entry_2">Alkuperäiset ja DeArrow-pikkukuvat</string>
  <string name="revanced_alt_thumbnail_options_entry_3">DeArrow- ja kuvakaappaukset</string>
  <string name="revanced_alt_thumbnail_options_entry_4">Kuvakaappaukset</string>
  <string name="revanced_alt_thumbnail_dearrow_about_summary">"DeArrow tarjoaa YouTube-videoille joukkoistettuja pikkukuvia. Nämä pikkukuvat ovat usein osuvampia kuin YouTuben tarjoamat pikkukuvat.

Jos tämä on käytössä, videoiden URL-osoitteet lähetetään API-palvelimelle, mutta muita tietoja ei lähetetä. Jos videolla ei ole DeArrow- pikkukuvia, näytetään alkuperäisiä pikkukuvia tai kuvakaappauksia.

Napauta tästä saadaksesi lisätietoja DeArrowista"</string>
  <string name="revanced_alt_thumbnail_dearrow_connection_toast_title">Näytä ponnahdusilmoitus, jos API ei ole käytettävissä</string>
  <string name="revanced_alt_thumbnail_dearrow_connection_toast_summary_on">Ponnahdusilmoitus näytetään, jos DeArrow ei ole käytettävissä</string>
  <string name="revanced_alt_thumbnail_dearrow_connection_toast_summary_off">Ponnahdusilmoitusta ei näytetä, jos DeArrow ei ole käytettävissä</string>
  <string name="revanced_alt_thumbnail_dearrow_api_url_title">DeArrow:n API-päätepiste</string>
  <string name="revanced_alt_thumbnail_dearrow_api_url_summary">DeArrow-pikkukuvien välimuistipäätepisteen URL-osoite</string>
  <string name="revanced_alt_thumbnail_stills_about_title">Videon kuvakaappaukset</string>
  <string name="revanced_alt_thumbnail_stills_about_summary">Kuvakaappaukset otetaan kunkin videon alusta/keskeltä/lopusta. Nämä kuvat on sisäänrakennettu YouTubeen, eikä ulkoista API:a käytetä</string>
  <string name="revanced_alt_thumbnail_stills_fast_title">Ota nopeat kuvakaappaukset käyttöön</string>
  <string name="revanced_alt_thumbnail_stills_fast_summary_on">Käytetään keskilaatuisia kuvakaappauksia. Pikkukuvat latautuvat nopeammin, mutta livestriimeillä, julkaisemattomilla, tai hyvin vanhoilla videoilla saattaa näkyä tyhjiä pikkukuvia</string>
  <string name="revanced_alt_thumbnail_stills_fast_summary_off">Käytetään korkealaatuisia kuvakaappauksia</string>
  <string name="revanced_alt_thumbnail_stills_time_title">Videon aika, josta kuvakaappaukset otetaan</string>
  <string name="revanced_alt_thumbnail_stills_time_entry_1">Videon alku</string>
  <string name="revanced_alt_thumbnail_stills_time_entry_2">Videon keskikohta</string>
  <string name="revanced_alt_thumbnail_stills_time_entry_3">Videon loppu</string>
  <!-- Translations of this should not be longer than the original English text, otherwise the text can be clipped and not entirely shown. -->
  <string name="revanced_alt_thumbnail_dearrow_error">DeArrow ei ole tilapäisesti käytettävissä (tila: %s)</string>
  <string name="revanced_alt_thumbnail_dearrow_error_generic">DeArrow ei ole tilapäisesti käytettävissä</string>
  </patch>
  <patch id="misc.announcements.announcementsPatch">
  <string name="revanced_announcements_title">Näytä ReVanced-tiedotukset</string>
  <string name="revanced_announcements_summary_on">Tiedotukset näytetään käynnistettäessä</string>
  <string name="revanced_announcements_summary_off">Tiedotuksia ei näytetä käynnistettäessä</string>
  <string name="revanced_announcements_enabled_summary">Näytä tiedotukset käynnistettäessä</string>
  <string name="revanced_announcements_connection_failed">Yhteyden muodostaminen tietodusten tarjoajaan epäonnistui</string>
  <string name="revanced_announcements_dialog_dismiss">Hylkää</string>
  </patch>
  <patch id="misc.dns.checkWatchHistoryDomainNameResolutionPatch">
  <string name="revanced_check_watch_history_domain_name_dialog_title">Varoitus</string>
  <string name="revanced_check_watch_history_domain_name_dialog_message">Kellon historiaa ei tallenneta.&lt;br&gt;&lt;br&gt;Tämä todennäköisesti johtuu DNS mainosten estäjä tai verkkovälityspalvelin.&lt;br&gt;&lt;br&gt;Korjataksesi tämän, valkoiselle listalle &lt;b&gt;s.youtube.com&lt;/b&gt; tai poistaaksesi kaikki DNS-estäjät ja -profiilit.</string>
  <string name="revanced_check_watch_history_domain_name_dialog_ignore">Älä näytä uudelleen</string>
  </patch>
  <patch id="misc.autorepeat.autoRepeatPatch">
  <string name="revanced_auto_repeat_title">Ota automaattinen toisto käyttöön</string>
  <string name="revanced_auto_repeat_summary_on">Automaattinen toisto on käytössä</string>
  <string name="revanced_auto_repeat_summary_off">Automaattinen toisto ei ole käytössä</string>
  </patch>
  <patch id="misc.dimensions.spoof.spoofDeviceDimensionsPatch">
  <string name="revanced_spoof_device_dimensions_title">Naamioi laitteen mitat</string>
  <string name="revanced_spoof_device_dimensions_summary_on">"Laitteen mitat naamioidaan

Korkealaatuisemmat videot saattavat avautua, mutta videotoisto voi tökkiä, akun kesto voi huonontua ja tuntemattomia sivuvaikutuksia voi esiintyä"</string>
  <string name="revanced_spoof_device_dimensions_summary_off">"Laitteen mittoja ei väärennetä

Tämä voi avata korkealaatuisemmat videot"</string>
  <string name="revanced_spoof_device_dimensions_user_dialog_message">Tämän käyttöönotto voi aiheuttaa videotoiston tökkimistä, huonompaa akun kestoa ja tuntemattomia sivuvaikutuksia.</string>
  </patch>
  <patch id="misc.hapticfeedback.disableHapticFeedbackPatch">
  <string name="revanced_disable_haptic_feedback_title">Haptinen palaute</string>
  <string name="revanced_disable_haptic_feedback_summary">Muuta haptista palautetta</string>
  <string name="revanced_disable_haptic_feedback_chapters_title">Poista videon osien haptiikka käytöstä</string>
  <string name="revanced_disable_haptic_feedback_chapters_summary_on">Videon osien haptiikka ei ole käytössä</string>
  <string name="revanced_disable_haptic_feedback_chapters_summary_off">Videon osien haptiikka on käytössä</string>
  <string name="revanced_disable_haptic_feedback_precise_seeking_title">Poista tarkan etsintäeleen haptiikka käytöstä</string>
  <string name="revanced_disable_haptic_feedback_precise_seeking_summary_on">Tarkan etsinnän haptiikka ei ole käytössä</string>
  <string name="revanced_disable_haptic_feedback_precise_seeking_summary_off">Tarkan etsinnän haptiikka on  käytössä</string>
  <string name="revanced_disable_haptic_feedback_seek_undo_title">Poista etsinnän kumoamisen haptiikka käytöstä</string>
  <string name="revanced_disable_haptic_feedback_seek_undo_summary_on">Etsinnän kumoamisen haptiikka ei ole käytössä</string>
  <string name="revanced_disable_haptic_feedback_seek_undo_summary_off">Etsinnän kumoamisen haptiikka on käytössä</string>
  <string name="revanced_disable_haptic_feedback_zoom_title">Poista zoomaushaptiikka käytöstä</string>
  <string name="revanced_disable_haptic_feedback_zoom_summary_on">Zoomaushaptiikka ei ole käytössä</string>
  <string name="revanced_disable_haptic_feedback_zoom_summary_off">Zoomaushaptiikka on käytössä</string>
  </patch>
  <patch id="misc.gms.accountCredentialsInvalidTextPatch">
  <string name="microg_offline_account_login_error">Jos olet äskettäin muuttanut tilisi kirjautumistietoja, poista ja asenna MicroG uudelleen.</string>
  </patch>
  <patch id="misc.links.bypassURLRedirectsPatch">
  <string name="revanced_bypass_url_redirects_title">Ohita URL-osoitteen uudelleenohjaukset</string>
  <string name="revanced_bypass_url_redirects_summary_on">URL-osoitteen uudelleenohjaukset ohitetaan</string>
  <string name="revanced_bypass_url_redirects_summary_off">URL-osoitteen uudelleenohjauksia ei ohiteta</string>
  </patch>
  <patch id="misc.links.openLinksExternallyPatch">
  <string name="revanced_external_browser_title">Avaa linkit selaimessa</string>
  <string name="revanced_external_browser_summary_on">Linkit avataan ulkoisessa selaimessa</string>
  <string name="revanced_external_browser_summary_off">Linkit avataan sovelluksen sisäisessä selaimessa</string>
  </patch>
  <patch id="misc.privacy.removeTrackingQueryParameterPatch">
  <string name="revanced_remove_tracking_query_parameter_title">Poista seurantakyselyparametrit</string>
  <string name="revanced_remove_tracking_query_parameter_summary_on">Seurantakyselyparametrit poistetaan linkeistä</string>
  <string name="revanced_remove_tracking_query_parameter_summary_off">Seurantakyselyparametrejä ei poisteta linkeistä</string>
  </patch>
  <patch id="video.audio.forceOriginalAudioPatch">
  <string name="revanced_force_original_audio_title">Pakota alkuperäinen äänen kieli</string>
  <string name="revanced_force_original_audio_summary_on">Käytetään alkuperäistä ääntä</string>
  <string name="revanced_force_original_audio_summary_off">Käytetään oletusääntä</string>

  </patch>
  <patch id="video.quality.rememberVideoQualityPatch">
  <!-- Translations should use the same text as 'revanced_custom_playback_speeds_auto'. -->
  <string name="revanced_video_quality_default_entry_1">Automaattinen</string>
  <string name="revanced_remember_video_quality_last_selected_title">Muista videolaadun muutokset</string>
  <string name="revanced_remember_video_quality_last_selected_summary_on">Laatumuutokset koskevat kaikkia videoita</string>
  <string name="revanced_remember_video_quality_last_selected_summary_off">Laatumuutokset koskevat vain nykyistä videota</string>
  <string name="revanced_remember_video_quality_last_selected_toast_title">Näytä ponnahdusilmoitus videon laatua muutettaessa</string>
  <string name="revanced_remember_video_quality_last_selected_toast_summary_on">Ponnahdusilmoitus näytetään videon oletuslaatua muutettaessa</string>
  <string name="revanced_remember_video_quality_last_selected_toast_summary_off">Ponnahdusilmoitusta ei näytetä videon oletuslaatua muutettaessa</string>
  <string name="revanced_video_quality_default_wifi_title">Videon oletuslaatu Wi-Fi-verkossa</string>
  <string name="revanced_video_quality_default_mobile_title">Videon oletuslaatu mobiiliverkossa</string>
  <string name="revanced_remember_shorts_quality_last_selected_title">Muista Shortsien laadun muutokset</string>
  <string name="revanced_remember_shorts_quality_last_selected_summary_on">Laatumuutokset koskevat kaikkia Shortseja</string>
  <string name="revanced_remember_shorts_quality_last_selected_summary_off">Laatumuutokset koskevat vain nykyistä Shorttia</string>
  <string name="revanced_shorts_quality_default_wifi_title">Shorts-oletuslaatu Wi-Fi-verkossa</string>
  <string name="revanced_shorts_quality_default_mobile_title">Shorts-oletuslaatu mobiiliverkossa</string>
  <string name="revanced_remember_video_quality_mobile">mobiili</string>
  <string name="revanced_remember_video_quality_wifi">Wi-Fi</string>
  <string name="revanced_remember_video_quality_toast">%1$s-oletuslaatu muutettiin: %2$s</string>
  <string name="revanced_remember_video_quality_toast_shorts">Shortsien %1$s-laatu muutettiin: %2$s</string>
  </patch>
  <patch id="video.speed.button.playbackSpeedButtonPatch">
  <string name="revanced_playback_speed_dialog_button_title">Näytä nopeuden valintapainike</string>
  <string name="revanced_playback_speed_dialog_button_summary_on">Painike näytetään. Napauta ja pidä pohjassa palauttaaksesi soiton nopeuden oletukseksi</string>
  <string name="revanced_playback_speed_dialog_button_summary_off">Painiketta ei näytetä</string>
  </patch>
  <patch id="video.quality.button.videoQualityDialogButtonPatch">
  <string name="revanced_video_quality_dialog_button_title">Näytä videolaatupainike</string>
  <string name="revanced_video_quality_dialog_button_summary_on">Painike näkyy. Paina pitkään palauttaaksesi laadun oletukseksi</string>
  <string name="revanced_video_quality_dialog_button_summary_off">Painiketta ei näytetä</string>
  </patch>
  <patch id="video.speed.custom.customPlaybackSpeedPatch">
  <string name="revanced_custom_speed_menu_title">Mukautettu toistonopeusvalikko</string>
  <string name="revanced_custom_speed_menu_summary_on">Mukautettu nopeusvalikko näytetään</string>
  <string name="revanced_custom_speed_menu_summary_off">Mukautettua nopeusvalikkoa ei näytetä</string>
  <string name="revanced_restore_old_speed_menu_title">Palauta vanha toistonopeusvalikko</string>
  <string name="revanced_restore_old_speed_menu_summary_on">Vanha nopeusvalikko näytetään</string>
  <string name="revanced_restore_old_speed_menu_summary_off">Moderni nopeusvalikko näytetään</string>
  <string name="revanced_custom_playback_speeds_title">Mukautetut toistonopeudet</string>
  <string name="revanced_custom_playback_speeds_summary">Lisää tai muuta mukautettuja toistonopeuksia</string>
  <string name="revanced_custom_playback_speeds_invalid">Mukautettujen nopeuksien tulee olla alle %s</string>
  <string name="revanced_custom_playback_speeds_parse_exception">Virheelliset mukautetut toistonopeudet</string>
  <string name="revanced_custom_playback_speeds_auto">Automaattinen</string>
  <string name="revanced_speed_tap_and_hold_title">Mukautettu napauta ja pidä pohjassa -nopeus</string>
  <string name="revanced_speed_tap_and_hold_summary">Toistonopeus 0–8 välillä</string>
  </patch>
  <patch id="video.speed.remember.rememberPlaybackSpeedPatch">
  <string name="revanced_remember_playback_speed_last_selected_title">Muista toistonopeuden muutokset</string>
  <string name="revanced_remember_playback_speed_last_selected_summary_on">Toistonopeuden muutokset koskevat kaikkia videoita</string>
  <string name="revanced_remember_playback_speed_last_selected_summary_off">Toistonopeuden muutokset koskevat vain nykyistä videota</string>
  <string name="revanced_remember_playback_speed_last_selected_toast_title">Näytä ponnahdusilmoitus toistonopeutta muutettaessa</string>
  <string name="revanced_remember_playback_speed_last_selected_toast_summary_on">Ponnahdusilmoitus näytetään oletustoistonopeutta muutettaessa</string>
  <string name="revanced_remember_playback_speed_last_selected_toast_summary_off">Ponnahdusilmoitus ei näytetä oletustoistonopeutta muutettaessa</string>
  <string name="revanced_playback_speed_default_title">Toiston oletusnopeus</string>
  <string name="revanced_remember_playback_speed_toast">Toiston oletusnopeus muutettiin: %s</string>
  </patch>
  <patch id="video.hdr.disableHdrPatch">
  <string name="revanced_disable_hdr_video_title">Poista HDR-video käytöstä</string>
  <string name="revanced_disable_hdr_video_summary_on">HDR-video ei ole käytössä</string>
  <string name="revanced_disable_hdr_video_summary_off">HDR-video on käytössä</string>
  </patch>
  <patch id="video.quality.advancedVideoQualityMenuPatch">
  <string name="revanced_advanced_video_quality_menu_title">Näytä edistynyt videolaatuvalikko</string>
  <string name="revanced_advanced_video_quality_menu_summary_on">Edistynyt videolaatuvalikko näytetään</string>
  <string name="revanced_advanced_video_quality_menu_summary_off">Edistynyttä videolaatuvalikkoa ei näytetä</string>
  </patch>
  <patch id="interaction.seekbar.enableSlideToSeekPatch">
  <string name="revanced_slide_to_seek_title">Ota kelaus liu\'uttamalla käyttöön</string>
  <string name="revanced_slide_to_seek_summary_on">Kelaus liu\'uttamalla on käytössä</string>
  <string name="revanced_slide_to_seek_summary_off">Kelaus liu\'uttamalla ei ole käytössä</string>
  </patch>
  <patch id="misc.fix.playback.spoofVideoStreamsPatch">
  <string name="revanced_spoof_video_streams_about_title">Väärentämisen sivuvaikutukset</string>
  <string name="revanced_spoof_video_streams_about_android_title">Android-naamioinnin haittavaikutukset</string>
  <string name="revanced_spoof_video_streams_about_android_summary">"• Ääniraita-valikko puuttuu
• Vakaa äänenvoimakkuus ei ole käytettävissä"</string>
  <string name="revanced_spoof_video_streams_about_ipados_summary">• Video voi pysähtyä ajassa 1:00, tai ei välttämättä ole saatavilla joillakin alueilla</string>
  <string name="revanced_spoof_video_streams_about_experimental">• Kokeellinen asiakasohjelma, joka saattaa lakata toimimasta milloin tahansa</string>
  <string name="revanced_spoof_video_streams_about_no_av1">• Ei AV1-videokoodekkia</string>
  <string name="revanced_spoof_video_streams_about_kids_videos">• Lasten videot eivät ehkä toistu, kun olet kirjautunut ulos tai incognito-tilassa</string>
  <string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_title">Näytä teknisissä tiedoissa</string>
  <string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_summary_on">Asiakastyyppi näytetään teknisissä tiedoissa</string>
  <string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_summary_off">Asiakastyyppi on piilotettu teknisissä tiedoissa</string>
  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_title">Äänivirran kieli</string>
  <!-- 'Force original audio language' should use the same text as revanced_force_original_audio_title -->
  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_not_available">Valitaksesi tietyn äänikielen, poista käytöstä \'Pakota alkuperäinen äänikieli\'</string>
  </patch>
  </app>
  <app id="music">
  <patch id="misc.settings.settingsPatch">
  <string name="revanced_settings_music_screen_0_about_title">Tietoja</string>
  <string name="revanced_settings_music_screen_1_ads_title">Mainokset</string>
  <string name="revanced_settings_music_screen_2_general_title">Yleiset</string>
  <string name="revanced_settings_music_screen_3_player_title">Soitin</string>
  <string name="revanced_settings_music_screen_4_misc_title">Sekalaiset</string>
  </patch>
  <patch id="ad.video.hideVideoAdsPatch">
  <string name="revanced_music_hide_video_ads_title">Piilota videomainokset</string>
  <string name="revanced_music_hide_video_ads_summary_on">Videomainokset on piilotettu</string>
  <string name="revanced_music_hide_video_ads_summary_off">Videomainokset näytetään</string>
  </patch>
  <patch id="interaction.permanentrepeat.permanentRepeatPatch">
  <string name="revanced_music_play_permanent_repeat_title">Ota pysyvä toisto käyttöön</string>
  <string name="revanced_music_play_permanent_repeat_summary_on">Pysyvä toisto on käytössä</string>
  <string name="revanced_music_play_permanent_repeat_summary_off">Pysyvä toisto on poissa käytöstä</string>
  </patch>
  <patch id="layout.compactheader.hideCategoryBar">
  <string name="revanced_music_hide_category_bar_title">Piilota kategoriapalkki</string>
  <string name="revanced_music_hide_category_bar_summary_on">Kategoriapalkki on piilotettu</string>
  <string name="revanced_music_hide_category_bar_summary_off">Kategoriapalkki näytetään</string>
  </patch>
  <patch id="layout.premium.hideGetPremiumPatch">
  <string name="revanced_music_hide_get_premium_label_title">Piilota \"Hanki Music Premium\" -merkintä</string>
  <string name="revanced_music_hide_get_premium_label_summary_on">Merkintä on piilotettu</string>
  <string name="revanced_music_hide_get_premium_label_summary_off">Merkintä näytetään</string>
  </patch>
  <patch id="layout.upgradebutton.hideUpgradeButtonPatch">
  <string name="revanced_music_hide_upgrade_button_title">Piilota päivityspainike</string>
  <string name="revanced_music_hide_upgrade_button_summary_on">Painike on piilotettu</string>
  <string name="revanced_music_hide_upgrade_button_summary_off">Painike näytetään</string>
  </patch>
  </app>
  <app id="twitch">
  <patch id="ad.audio.audioAdsPatch">
  <string name="revanced_block_audio_ads_title">Estä äänimainokset</string>
  <string name="revanced_block_audio_ads_summary_on">Äänimainokset estetään</string>
  <string name="revanced_block_audio_ads_summary_off">Äänimainoksia ei estetä</string>
  </patch>
  <patch id="ad.embedded.embeddedAdsPatch">
  <string name="revanced_embedded_ads_service_unavailable">%s ei ole käytettävissä, mainoksia saattaa näkyä. Kokeile muuttaa mainosten estopalvelua asetuksissa.</string>
  <string name="revanced_embedded_ads_service_failed">%s palautti virheen, mainoksia saattaa näkyä. Kokeile muuttaa mainosten estopalvelua asetuksissa.</string>
  <string name="revanced_block_embedded_ads_title">Estä upotetut videomainokset</string>
  <string name="revanced_block_embedded_ads_entry_1">Pois käytöstä</string>
  <string name="revanced_block_embedded_ads_entry_2">Luminous-välityspalvelin</string>
  <string name="revanced_block_embedded_ads_entry_3">PurpleAdBlock-välityspalvelin</string>
  </patch>
  <patch id="ad.video.videoAdsPatch">
  <string name="revanced_block_video_ads_title">Estä videomainokset</string>
  <string name="revanced_block_video_ads_summary_on">Videomainokset estetään</string>
  <string name="revanced_block_video_ads_summary_off">Videomainoksia ei estetä</string>
  </patch>
  <patch id="chat.antidelete.showDeletedMessagesPatch">
  <string name="revanced_deleted_msg">Viesti poistettiin</string>
  <string name="revanced_show_deleted_messages_title">Näytä poistetut viestit</string>
  <string name="revanced_show_deleted_messages_entry_1">Älä näytä poistettuja viestejä</string>
  <string name="revanced_show_deleted_messages_entry_2">Piilota poistetut viestit spoilereilla</string>
  <string name="revanced_show_deleted_messages_entry_3">Näytä poistetut viestit yliviivattuna tekstinä</string>
  </patch>
  <patch id="chat.autoclaim.autoClaimChannelPointsPatch">
  <string name="revanced_auto_claim_channel_points_title">Lunasta kanavapisteet automaattisesti</string>
  <string name="revanced_auto_claim_channel_points_summary_on">Kanavapisteet lunastetaan automaattisesti</string>
  <string name="revanced_auto_claim_channel_points_summary_off">Kanavapisteitä ei lunasteta automaattisesti</string>
  </patch>
  <patch id="debug.debugModePatch">
  <!-- Twitch specific internal debug mode, and not the same as 'revanced_debug_title'. -->
  <string name="revanced_twitch_debug_mode_title">Ota Twitch-virheenkorjaustila käyttöön</string>
  <string name="revanced_twitch_debug_mode_summary_on">Twitch-virheenkorjaustila on käytössä (ei suositeltu)</string>
  <string name="revanced_twitch_debug_mode_summary_off">Twitch-virheenkorjaustila ei ole käytössä</string>
  </patch>
  <patch id="misc.settings.settingsPatch">
  <string name="revanced_settings">ReVanced-asetukset</string>
  <string name="revanced_about_title">Tietoja</string>
  <string name="revanced_about_summary">Tietoja ReVancedista</string>
  <string name="revanced_ads_screen_title">Mainostenesto</string>
  <string name="revanced_ads_screen_summary">Mainostenestoasetukset</string>
  <string name="revanced_chat_screen_title">Chat</string>
  <string name="revanced_chat_screen_summary">Chat-asetukset</string>
  <string name="revanced_misc_screen_title">Sekalaiset</string>
  <string name="revanced_misc_screen_summary">Sekalaiset asetukset</string>
  <string name="revanced_general_category_title">Yleiset asetukset</string>
  <string name="revanced_other_category_title">Muut asetukset</string>
  <string name="revanced_client_ads_category_title">Asiakaspuolen mainokset</string>
  <string name="revanced_surestream_ads_category_title">Palvelinpuolen surestream-mainokset</string>
  <string name="revanced_twitch_debug_title">Virheenkorjauksen kirjaaminen</string>
  <string name="revanced_twitch_debug_summary_on">Virheenkorjauslokit ovat käytössä</string>
  <string name="revanced_twitch_debug_summary_off">Virheenkorjauslokit eivät ole käytössä</string>
  </patch>
  </app>
</resources>