chore: Sync translations (#3789)

Co-authored-by: revanced-bot <github@revanced.app>
This commit is contained in:
github-actions[bot] 2024-10-19 09:08:25 -04:00 committed by GitHub
parent 54bfc4b012
commit fccc401a59
No known key found for this signature in database
GPG key ID: B5690EEEBB952194
77 changed files with 1879 additions and 1160 deletions

View file

@ -107,9 +107,9 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_disable_like_subscribe_glow_title">Onemogući sjaj dugmadi „Sviđanje” / „Zaprati”</string>
<string name="revanced_disable_like_subscribe_glow_summary_on">Dugmad „Sviđanje” i „Zaprati” neće svetleti kada se pritisnu</string>
<string name="revanced_disable_like_subscribe_glow_summary_off">Dugmad „Sviđanje” i „Zaprati” će svetleti kada se pritisnu</string>
<string name="revanced_hide_gray_separator_title">Sakrij sivi separator</string>
<string name="revanced_hide_gray_separator_summary_on">Sivi separatori su skriveni</string>
<string name="revanced_hide_gray_separator_summary_off">Sivi separatori su prikazani</string>
<string name="revanced_hide_gray_separator_title">Sakrij sive razdelnike</string>
<string name="revanced_hide_gray_separator_summary_on">Sivi razdelnici su skriveni</string>
<string name="revanced_hide_gray_separator_summary_off">Sivi razdelnici su prikazani</string>
<string name="revanced_hide_channel_watermark_title">Sakrij vodeni žig kanala</string>
<string name="revanced_hide_channel_watermark_summary_on">Vodeni žig kanala je skriven</string>
<string name="revanced_hide_channel_watermark_summary_off">Vodeni žig kanala je prikazan</string>
@ -231,6 +231,11 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_hide_transcript_section_summary_off">Odeljak za transkripciju je prikazan</string>
<string name="revanced_hide_description_components_screen_title">Opis videa</string>
<string name="revanced_hide_description_components_screen_summary">Sakrijte ili prikažite komponente opisa videa</string>
<!-- https://logos.fandom.com/wiki/YouTube/Yoodles -->
<string name="revanced_hide_doodles_title">Sakrij YouTube Doodles</string>
<string name="revanced_hide_doodles_summary_on">YouTube Doodles u traci za pretragu su skriveni</string>
<string name="revanced_hide_doodles_summary_off">YouTube Doodles u traci za pretragu su prikazani</string>
<string name="revanced_hide_doodles_user_dialog_message">YouTube Doodles se pojavljuje nekoliko dana svake godine.\n\nAko se Doodle trenutno prikazuje u vašem regionu i ovo podešavanje skrivanja je uključeno, traka za filtriranje ispod trake za pretragu takođe će biti skrivena.</string>
<string name="revanced_custom_filter_screen_title">Prilagođeni filter</string>
<string name="revanced_custom_filter_screen_summary">Sakrijte komponente koristeći prilagođene filtere</string>
<string name="revanced_custom_filter_title">Omogući prilagođeni filter</string>
@ -628,9 +633,27 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_hide_shorts_location_label_title">Sakrij oznaku lokacije</string>
<string name="revanced_hide_shorts_location_label_summary_on">Oznaka lokacije je skrivena</string>
<string name="revanced_hide_shorts_location_label_summary_off">Oznaka lokacije je prikazana</string>
<string name="revanced_hide_shorts_save_sound_button_title">Sakrij dugme „Sačuvaj zvuk”</string>
<string name="revanced_hide_shorts_save_sound_button_summary_on">Dugme „Sačuvaj zvuk” je skriveno</string>
<string name="revanced_hide_shorts_save_sound_button_summary_off">Dugme „Sačuvaj zvuk” je prikazano</string>
<string name="revanced_hide_shorts_use_template_button_title">Sakrij dugme „Koristi šablon”</string>
<string name="revanced_hide_shorts_use_template_button_summary_on">Dugme „Koristi šablon” je skriveno</string>
<string name="revanced_hide_shorts_use_template_button_summary_off">Dugme „Koristi šablon” je prikazano</string>
<string name="revanced_hide_shorts_upcoming_button_title">Sakrij dugme „Predstojeće”</string>
<string name="revanced_hide_shorts_upcoming_button_summary_on">Dugme „Predstojeće” je skriveno</string>
<string name="revanced_hide_shorts_upcoming_button_summary_off">Dugme „Predstojeće” je prikazano</string>
<string name="revanced_hide_shorts_green_screen_button_title">Sakrij dugme „Green Screen”</string>
<string name="revanced_hide_shorts_green_screen_button_summary_on">Dugme „Green Screen” je skriveno</string>
<string name="revanced_hide_shorts_green_screen_button_summary_off">Dugme „Green Screen” je prikazano</string>
<string name="revanced_hide_shorts_search_suggestions_title">Sakrij predloge za pretragu</string>
<string name="revanced_hide_shorts_search_suggestions_summary_on">Predlozi za pretragu su skriveni</string>
<string name="revanced_hide_shorts_search_suggestions_summary_off">Predlozi za pretragu su prikazani</string>
<string name="revanced_hide_shorts_stickers_title">Sakrij nalepnice</string>
<string name="revanced_hide_shorts_stickers_summary_on">Nalepnice su skrivene</string>
<string name="revanced_hide_shorts_stickers_summary_off">Nalepnice su prikazane</string>
<string name="revanced_hide_shorts_like_fountain_title">Sakrij animaciju dugmeta „Sviđanje”</string>
<string name="revanced_hide_shorts_like_fountain_summary_on">Animacija dugmeta „Sviđanje” je skrivena</string>
<string name="revanced_hide_shorts_like_fountain_summary_off">Animacija dugmeta „Sviđanje” je prikazana</string>
<string name="revanced_hide_shorts_like_button_title">Sakrij dugme „Sviđanje”</string>
<string name="revanced_hide_shorts_like_button_summary_on">Dugme „Sviđanje” je skriveno</string>
<string name="revanced_hide_shorts_like_button_summary_off">Dugme „Sviđanje” je prikazano</string>
@ -941,21 +964,15 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_spoof_app_version_target_entry_5">17.33.42 - Vraća stari izgled korisničkog interfejsa</string>
</patch>
<patch id="layout.startpage.ChangeStartPagePatch">
<string name="revanced_start_page_title">Podešavanje početne stranice</string>
<string name="revanced_start_page_entry_0">Podrazumevana</string>
<!-- 'Home' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the home tab. -->
<string name="revanced_start_page_entry_1">Početna</string>
<string name="revanced_start_page_entry_2">Pretraga</string>
<!-- 'Subscriptions' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the subscriptions tab. -->
<string name="revanced_start_page_entry_3">Praćenja</string>
<string name="revanced_start_page_entry_4">Istraži</string>
<string name="revanced_start_page_entry_5">Shorts</string>
<!-- 'You' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the You (library) tab. -->
<string name="revanced_start_page_entry_6">Kartica „Vi”</string>
<string name="revanced_start_page_entry_7">Lajkovani videi</string>
<!-- 'History' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the 'history' section in the 'You' tab. -->
<string name="revanced_start_page_entry_8">Istorija</string>
<string name="revanced_start_page_entry_9">U trendu</string>
<string name="revanced_change_start_page_title">Podešavanje početne stranice</string>
<string name="revanced_change_start_page_entry_default">Podrazumevana</string>
<string name="revanced_change_start_page_entry_explore">Istraži</string>
<string name="revanced_change_start_page_entry_history">Istorija</string>
<string name="revanced_change_start_page_entry_library">Zbirka</string>
<string name="revanced_change_start_page_entry_liked_videos">Lajkovani videi</string>
<string name="revanced_change_start_page_entry_search">Pretraga</string>
<string name="revanced_change_start_page_entry_subscriptions">Praćenja</string>
<string name="revanced_change_start_page_entry_trending">U trendu</string>
</patch>
<patch id="layout.startupshortsreset.DisableResumingShortsOnStartupPatch">
<string name="revanced_disable_resuming_shorts_player_title">Onemogući nastavak reprodukcije Shorts plejera</string>
@ -978,9 +995,7 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_miniplayer_type_entry_4">Moderan 1</string>
<string name="revanced_miniplayer_type_entry_5">Moderan 2</string>
<string name="revanced_miniplayer_type_entry_6">Moderan 3</string>
<string name="revanced_miniplayer_hide_expand_close_title">Sakrij dugmad za proširivanje i zatvaranje</string>
<string name="revanced_miniplayer_hide_expand_close_summary_on">Dugmad za proširivanje i zatvaranje su skrivena\n(prevucite mini-plejer da biste ga proširili ili zatvorili)</string>
<string name="revanced_miniplayer_hide_expand_close_summary_off">Dugmad za proširivanje i zatvaranje su prikazana</string>
<string name="revanced_miniplayer_hide_expand_close_legacy_title">Sakrij dugmad za proširivanje i zatvaranje</string>
<string name="revanced_miniplayer_hide_subtext_title">Sakrij podtekstove</string>
<string name="revanced_miniplayer_hide_subtext_summary_on">Podtekstovi su skriveni</string>
<string name="revanced_miniplayer_hide_subtext_summary_off">Podtekstovi su prikazani</string>
@ -1002,7 +1017,7 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_seekbar_custom_color_summary_off">Originalna boja trake za premotavanje je prikazana</string>
<string name="revanced_seekbar_custom_color_value_title">Prilagođena boja trake za premotavanje</string>
<string name="revanced_seekbar_custom_color_value_summary">Boja trake za premotavanje</string>
<string name="revanced_seekbar_custom_color_invalid">Nevažeća vrednost boje trake za premotavanje. Korišćenje podrazumevane vrednosti.</string>
<string name="revanced_seekbar_custom_color_invalid">Nevažeća vrednost boje trake za premotavanje</string>
</patch>
<patch id="layout.thumbnails.BypassImageRegionRestrictions">
<string name="revanced_bypass_image_region_restrictions_title">Zaobiđi ograničenja regiona slike</string>