chore: Sync translations (#3789)
Co-authored-by: revanced-bot <github@revanced.app>
This commit is contained in:
github-actions[bot]
GitHub
parent
54bfc4b012
commit
fccc401a59
77 changed files with 1879 additions and 1160 deletions
|
|
@ -230,6 +230,11 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
|
|||
<string name="revanced_hide_transcript_section_summary_off">Εμφανίζεται</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_description_components_screen_title">Περιγραφή βίντεο</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_description_components_screen_summary">Απόκρυψη ή εμφάνιση στοιχείων περιγραφής βίντεο</string>
|
||||
<!-- https://logos.fandom.com/wiki/YouTube/Yoodles -->
|
||||
<string name="revanced_hide_doodles_title">YouTube Doodles</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_doodles_summary_on">Κρυμμένα</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_doodles_summary_off">Εμφανίζονται</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_doodles_user_dialog_message">Τα YouTube Doodles εμφανίζονται για μερικές μέρες κάθε χρόνο.\n\nΑν ένα Doodle εμφανίζεται αυτόν τον καιρό στην περιοχή σας και η ρύθμιση απόκρυψης τους είναι ενεργοποιημένη, τότε η γραμμή φίλτρου κάτω από τη γραμμή αναζήτησης θα είναι επίσης κρυμμένη.</string>
|
||||
<string name="revanced_custom_filter_screen_title">Προσαρμοσμένο φίλτρο</string>
|
||||
<string name="revanced_custom_filter_screen_summary">Απόκρυψη στοιχείων χρησιμοποιώντας προσαρμοσμένα φίλτρα</string>
|
||||
<string name="revanced_custom_filter_title">Χρήση προσαρμοσμένου φίλτρου</string>
|
||||
|
|
@ -630,12 +635,27 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
|
|||
<string name="revanced_hide_shorts_save_sound_button_title">Κουμπί «Αποθήκευση μουσικής»</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_save_sound_button_summary_on">Κρυμμένο</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_save_sound_button_summary_off">Εμφανίζεται</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_use_template_button_title">Κουμπί «Χρήση προτύπου»</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_use_template_button_summary_on">Κρυμμένο</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_use_template_button_summary_off">Εμφανίζεται</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_upcoming_button_title">Κουμπί επερχόμενης πρεμιέρας/ζωντανής ροής</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_upcoming_button_summary_on">Κρυμμένο</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_upcoming_button_summary_off">Εμφανίζεται</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_green_screen_button_title">Κουμπί «Πράσινη οθόνη»</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_green_screen_button_summary_on">Κρυμμένο</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_green_screen_button_summary_off">Εμφανίζεται</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_hashtag_button_title">Απόκρυψη κουμπιού hashtag</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_hashtag_button_summary_on">Το κουμπί Hashtag είναι κρυμμένο</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_hashtag_button_summary_off">Εμφανίζεται το κουμπί Hashtag</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_search_suggestions_title">Προτάσεις αναζήτησης</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_search_suggestions_summary_on">Κρυμμένες</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_search_suggestions_summary_off">Εμφανίζονται</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_stickers_title">Αυτοκόλλητα</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_stickers_summary_on">Κρυμμένα</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_stickers_summary_off">Εμφανίζονται</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_like_fountain_title">Εφέ κίνησης κουμπιού «Μου αρέσει»</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_like_fountain_summary_on">Κρυμμένο</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_like_fountain_summary_off">Εμφανίζεται</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_like_button_title">Κουμπί «Μου αρέσει»</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_like_button_summary_on">Κρυμμένο</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_like_button_summary_off">Εμφανίζεται</string>
|
||||
|
|
@ -946,21 +966,22 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
|
|||
<string name="revanced_spoof_app_version_target_entry_5">17.33.42 - Επαναφορά της παλιάς εμφάνισης UI</string>
|
||||
</patch>
|
||||
<patch id="layout.startpage.ChangeStartPagePatch">
|
||||
<string name="revanced_start_page_title">Αλλαγή της αρχικής σελίδας</string>
|
||||
<string name="revanced_start_page_entry_0">Προεπιλογή</string>
|
||||
<!-- 'Home' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the home tab. -->
|
||||
<string name="revanced_start_page_entry_1">Αρχική</string>
|
||||
<string name="revanced_start_page_entry_2">Αναζήτηση</string>
|
||||
<!-- 'Subscriptions' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the subscriptions tab. -->
|
||||
<string name="revanced_start_page_entry_3">Εγγραφές</string>
|
||||
<string name="revanced_start_page_entry_4">Εξερεύνηση</string>
|
||||
<string name="revanced_start_page_entry_5">Shorts</string>
|
||||
<!-- 'You' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the You (library) tab. -->
|
||||
<string name="revanced_start_page_entry_6">Καρτέλα «Εσείς»</string>
|
||||
<string name="revanced_start_page_entry_7">Βίντεο που σας αρέσουν</string>
|
||||
<!-- 'History' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the 'history' section in the 'You' tab. -->
|
||||
<string name="revanced_start_page_entry_8">Ιστορικό</string>
|
||||
<string name="revanced_start_page_entry_9">Τάσεις</string>
|
||||
<string name="revanced_change_start_page_title">Αλλαγή της αρχικής σελίδας</string>
|
||||
<string name="revanced_change_start_page_entry_default">Προεπιλογές</string>
|
||||
<string name="revanced_change_start_page_entry_browse">Αναζήτηση καναλιών</string>
|
||||
<string name="revanced_change_start_page_entry_explore">Εξερεύνηση</string>
|
||||
<string name="revanced_change_start_page_entry_gaming">Παιχνίδι</string>
|
||||
<string name="revanced_change_start_page_entry_history">Ιστορικό</string>
|
||||
<string name="revanced_change_start_page_entry_library">Βιβλιοθήκη</string>
|
||||
<string name="revanced_change_start_page_entry_liked_videos">Βίντεο που σας αρέσουν</string>
|
||||
<string name="revanced_change_start_page_entry_live">Ζωντανά</string>
|
||||
<string name="revanced_change_start_page_entry_movies">Ταινίες</string>
|
||||
<string name="revanced_change_start_page_entry_music">Μουσική</string>
|
||||
<string name="revanced_change_start_page_entry_search">Αναζήτηση</string>
|
||||
<string name="revanced_change_start_page_entry_sports">Αθλητισμός</string>
|
||||
<string name="revanced_change_start_page_entry_subscriptions">Εγγραφές</string>
|
||||
<string name="revanced_change_start_page_entry_trending">Τάσεις</string>
|
||||
<string name="revanced_change_start_page_entry_watch_later">Δείτε αργότερα</string>
|
||||
</patch>
|
||||
<patch id="layout.startupshortsreset.DisableResumingShortsOnStartupPatch">
|
||||
<string name="revanced_disable_resuming_shorts_player_title">Απενεργοποίηση συνέχισης των Shorts</string>
|
||||
|
|
@ -983,15 +1004,30 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
|
|||
<string name="revanced_miniplayer_type_entry_4">Μοντέρνος 1</string>
|
||||
<string name="revanced_miniplayer_type_entry_5">Μοντέρνος 2</string>
|
||||
<string name="revanced_miniplayer_type_entry_6">Μοντέρνος 3</string>
|
||||
<string name="revanced_miniplayer_hide_expand_close_title">Κουμπιά επέκτασης και κλεισίματος</string>
|
||||
<string name="revanced_miniplayer_hide_expand_close_summary_on">Κρυμμένα\n(σύρετε την ελαχιστοποιημένη οθόνη αναπαραγωγής για επέκταση ή κλείσιμο του βίντεο)</string>
|
||||
<string name="revanced_miniplayer_hide_expand_close_summary_off">Εμφανίζονται</string>
|
||||
<string name="revanced_miniplayer_rounded_corners_title">Ενεργοποίηση στρογγυλεμένων γωνιών</string>
|
||||
<string name="revanced_miniplayer_rounded_corners_summary_on">Οι γωνίες είναι στρογγυλεμένες</string>
|
||||
<string name="revanced_miniplayer_rounded_corners_summary_off">Οι γωνίες είναι τετράγωνες</string>
|
||||
<string name="revanced_miniplayer_double_tap_action_title">Ενεργοποίηση διπλού πατήματος και πρέζας για αλλαγή μεγέθους</string>
|
||||
<string name="revanced_miniplayer_double_tap_action_summary_on">Ενέργεια διπλού πατήματος και πρέζα για αλλαγή μεγέθους είναι ενεργοποιημένη η λειτουργία\n\n• Διπλό πάτημα για αύξηση μεγέθους miniplayer\n• Διπλό πάτημα ξανά για επαναφορά του αρχικού μεγέθους</string>
|
||||
<string name="revanced_miniplayer_double_tap_action_summary_off">Ενέργεια διπλού πατήματος και πρέζα για αλλαγή μεγέθους είναι απενεργοποιημένη</string>
|
||||
<string name="revanced_miniplayer_drag_and_drop_title">Ενεργοποίηση μεταφοράς και απόθεσης</string>
|
||||
<string name="revanced_miniplayer_drag_and_drop_summary_on">Drag and drop is enabled\n\nMiniplayer can be dragged to any corner of the screen</string>
|
||||
<string name="revanced_miniplayer_drag_and_drop_summary_off">Το σύρσιμο και η απόθεση είναι απενεργοποιημένη</string>
|
||||
<string name="revanced_miniplayer_hide_expand_close_title">Απόκρυψη κουμπιού κλεισίματος</string>
|
||||
<string name="revanced_miniplayer_hide_expand_close_summary_on">Το κουμπί κλεισίματος είναι κρυμμένο</string>
|
||||
<string name="revanced_miniplayer_hide_expand_close_summary_off">Το κουμπί κλεισίματος εμφανίζεται</string>
|
||||
<string name="revanced_miniplayer_hide_expand_close_legacy_title">Κουμπιά επέκτασης και κλεισίματος</string>
|
||||
<string name="revanced_miniplayer_hide_expand_close_legacy_summary_on">Τα κουμπιά είναι κρυμμένα\n\nΣύρετε για επέκταση ή κλείσιμο</string>
|
||||
<string name="revanced_miniplayer_hide_expand_close_legacy_summary_off">Εμφανίζονται τα κουμπιά επέκτασης και κλεισίματος</string>
|
||||
<string name="revanced_miniplayer_hide_subtext_title">Κείμενα στην οθόνη αναπαραγωγής</string>
|
||||
<string name="revanced_miniplayer_hide_subtext_summary_on">Κρυμμένα</string>
|
||||
<string name="revanced_miniplayer_hide_subtext_summary_off">Εμφανίζονται</string>
|
||||
<string name="revanced_miniplayer_hide_rewind_forward_title">Κουμπιά παράλειψης και επιστροφής</string>
|
||||
<string name="revanced_miniplayer_hide_rewind_forward_summary_on">Κρυμμένα</string>
|
||||
<string name="revanced_miniplayer_hide_rewind_forward_summary_off">Εμφανίζονται</string>
|
||||
<string name="revanced_miniplayer_width_dip_title">Αρχικό μέγεθος</string>
|
||||
<string name="revanced_miniplayer_width_dip_summary">Αρχικό μέγεθος οθόνης, σε εικονοστοιχεία</string>
|
||||
<string name="revanced_miniplayer_width_dip_invalid_toast">Το μέγεθος του Pixel πρέπει να είναι μεταξύ %1$s και %2$s</string>
|
||||
<string name="revanced_miniplayer_opacity_title">Αδιαφάνεια επικάλυψης</string>
|
||||
<string name="revanced_miniplayer_opacity_summary">Τιμή αδιαφάνειας μεταξύ 0-100, όπου το 0 είναι διαφανές</string>
|
||||
<string name="revanced_miniplayer_opacity_invalid_toast">Η αδιαφάνεια φόντου οθόνης αναπαραγωγής πρέπει να είναι μεταξύ 0-100</string>
|
||||
|
|
@ -1007,7 +1043,7 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
|
|||
<string name="revanced_seekbar_custom_color_summary_off">Η γραμμή προόδου εμφανίζεται με το αρχικό χρώμα</string>
|
||||
<string name="revanced_seekbar_custom_color_value_title">Χρώμα γραμμής προόδου</string>
|
||||
<string name="revanced_seekbar_custom_color_value_summary">Το χρώμα της γραμμής προόδου</string>
|
||||
<string name="revanced_seekbar_custom_color_invalid">Μη έγκυρη τιμή χρώματος. Επαναφορά...</string>
|
||||
<string name="revanced_seekbar_custom_color_invalid">Μη έγκυρη τιμή χρώματος γραμμής προόδου</string>
|
||||
</patch>
|
||||
<patch id="layout.thumbnails.BypassImageRegionRestrictions">
|
||||
<string name="revanced_bypass_image_region_restrictions_title">Παράκαμψη μπλοκαρίσματος φόρτωσης εικόνων</string>
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue