test/revanced-patches
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases 2 Packages Wiki Activity Actions

chore: Sync translations (#6069)

Browse source
This commit is contained in:
github-actions[bot] 2025-10-07 11:11:18 +04:00 • committed by GitHub
parent a30a849e6e
commit ec0acc0f13
No known key found for this signature in database
GPG key ID: B5690EEEBB952194
9 changed files with 279 additions and 279 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

10
patches/src/main/resources/addresources/values-ja-rJP/strings.xml
View file

@ -508,7 +508,7 @@ YouTube Premium ユーザーの場合、この設定は必要ない可能性が
<string name="revanced_copy_video_url_title">「動画の URL をコピー」ボタンを表示</string>
<string name="revanced_copy_video_url_summary_on">ボタンがプレーヤー オーバーレイに表示されます。タップすると動画の URL が、長押しするとタイムスタンプ付きの URL がそれぞれコピーされます</string>
<string name="revanced_copy_video_url_summary_off">ボタンはプレーヤー オーバーレイに表示されません</string>
<string name="revanced_copy_video_url_timestamp_title">「動画のタイムスタンプ付き URL をコピー」ボタンを表示</string>
<string name="revanced_copy_video_url_timestamp_title">「タイムスタンプ付き URL をコピー」ボタンを表示</string>
<string name="revanced_copy_video_url_timestamp_summary_on">ボタンがプレーヤー オーバーレイに表示されます。タップするとタイムスタンプ付きの URL が、長押しするとタイムスタンプなしの URL がそれぞれコピーされます</string>
<string name="revanced_copy_video_url_timestamp_summary_off">ボタンはプレーヤー オーバーレイに表示されません</string>
</patch>
@ -1483,7 +1483,7 @@ Automotive レイアウト
<string name="revanced_loop_video_button_toast_off">動画のループ再生がオフになっています</string>
</patch>
<patch id="misc.dimensions.spoof.spoofDeviceDimensionsPatch">
<string name="revanced_spoof_device_dimensions_title">デバイスの画面サイズを偽装する</string>
<string name="revanced_spoof_device_dimensions_title">デバイスの画面サイズを偽装</string>
<string name="revanced_spoof_device_dimensions_summary_on">"デバイスの画面サイズは偽装されています
より高画質な映像がアンロックされる可能性がありますが、動画のカクつき、バッテリー寿命の悪化、予期せぬ副作用が
@ -1586,8 +1586,8 @@ Automotive レイアウト
<string name="revanced_force_avc_codec_summary_on">ビデオ コーデックは強制的に AVC (H.264) になります</string>
<string name="revanced_force_avc_codec_summary_off">ビデオ コーデックは自動的に決定されます</string>
<string name="revanced_force_avc_codec_user_dialog_message">"利点:
• バッテリー寿命を延ばすことができる
• 古いデバイスで失われた動画解像度を復元できる
• バッテリー寿命が延びる可能性がある
• 古いデバイスで失われた動画解像度を復元できる可能性がある
制限事項:
• 最大解像度が 1080p
@ -1612,7 +1612,7 @@ Automotive レイアウト
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_no_audio_tracks">•「音声トラック」がフライアウト メニューに表示されない</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_no_av1">• AV1 コーデックが利用できない</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_no_stable_volume">•「一定音量」が利用できない</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_dropped_frames">• 再生が途切れたり、フレームがスキップされたりする場合があります。</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_dropped_frames">• 再生がカクつく、またはコマ落ちが発生する場合がある</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_kids_videos">• ログアウト時またはシークレット モード時に、子ども向け動画が再生されない可能性がある</string>
<!-- "Force original audio" should use the same text as revanced_force_original_audio_title -->
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_no_force_original_audio">•「オリジナルの音声を強制的に使用」が利用できない</string>