test/revanced-patches
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases 2 Packages Wiki Activity Actions

chore: Sync translations (#3649)

Browse source
This commit is contained in:
ReVanced Bot 2024-09-17 18:37:00 +02:00 • committed by GitHub
parent 02db9378ea
commit e3220cc10a
77 changed files with 1462 additions and 846 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

47
src/main/resources/addresources/values-bg-rBG/strings.xml
View file

@ -32,16 +32,35 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
-->
<resources>
<app id="shared">
<patch id="misc.checks.BaseCheckEnvironmentPatch">
<string name="revanced_check_environment_failed_title">Проверката е неуспешна</string>
<string name="revanced_check_environment_dialog_open_official_source_button">Отворете официалния уебсайт</string>
<string name="revanced_check_environment_dialog_ignore_button">Пропусни</string>
<string name="revanced_check_environment_failed_message">&lt;h5&gt;Изглежда, че това приложение не е коригирано от вас.&lt;/h5&gt;&lt;br&gt;Това приложение може да не функционира правилно, &lt;b&gt;може да бъде вредно или дори опасно за използване&lt;/b&gt;.&lt; br&gt;&lt;br&gt;Тези проверки предполагат, че това приложение е предварително коригирано или получено от някой друг:&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;small&gt;%1$s&lt;/small&gt;&lt;br&gt;Силно се препоръчва да &lt;b&gt;деинсталирайте това приложение и го поправете сами&lt;/b&gt; за да сте сигурни, че използвате валидирано и защитено приложение.&lt;p&gt;&lt;br&gt;Ако бъде пренебрегнато, това предупреждение ще се покаже само два пъти.</string>
<string name="revanced_check_environment_not_same_patching_device">Коригирано на друго устройство</string>
<string name="revanced_check_environment_manager_not_expected_installer">Не е инсталиран ReVanced Manager</string>
<string name="revanced_check_environment_not_near_patch_time">Редактирано преди повече от 10 минути</string>
<string name="revanced_check_environment_not_near_patch_time_days">Коригирано преди %s дни</string>
<string name="revanced_check_environment_not_near_patch_time_invalid">Датата на компилация на APK е повредена</string>
</patch>
<patch id="misc.settings.BaseSettingsResourcePatch">
<string name="revanced_settings_confirm_user_dialog_title">Искате ли да продължите?</string>
<string name="revanced_settings_reset">Нулиране</string>
<string name="revanced_settings_restart_title">Опреснете и рестартирайте</string>
<string name="revanced_settings_restart_title">Рестартирай и опресни</string>
<string name="revanced_settings_restart">Рестартиране</string>
<string name="revanced_settings_import">Импортиране</string>
<string name="revanced_settings_import_copy">Копиране</string>
<string name="revanced_settings_import_reset">Настройките на ReVanced бяха нулирани</string>
<string name="revanced_settings_import_success">Следните настройки бяха импортирани успешно: %d</string>
<string name="revanced_settings_import_failure_parse">Импортирането беше неуспешно: %s</string>
<string name="revanced_pref_import_export_title">Импортиране / Експортиране</string>
<string name="revanced_pref_import_export_summary">Импортиране / Експортиране на ReVanced настройките</string>
<!-- Settings about dialog. -->
<string name="revanced_settings_about_links_body">Вие използвате версията на ReVanced Patches&lt;i&gt;%s&lt;/i&gt;</string>
<string name="revanced_settings_about_links_dev_header">Забележка</string>
<string name="revanced_settings_about_links_dev_body">Тази версия е предварителна, така че може да срещнете неочаквани проблеми</string>
<string name="revanced_settings_about_links_header">Официални линкове</string>
<string name="revanced_settings_about_links_donate">Дарение</string>
</patch>
<patch id="misc.gms.BaseGmsCoreSupportResourcePatch">
<!-- Translations of this should not be longer than the original English text, otherwise the text can be clipped and not entirely shown. -->
@ -54,14 +73,6 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
</patch>
</app>
<app id="youtube">
<patch id="misc.settings.SettingsResourcePatch">
<string name="revanced_settings_about_links_body">Вие използвате версията на ReVanced Patches&lt;i&gt;%s&lt;/i&gt;</string>
<string name="revanced_settings_about_links_dev_header">Забележка</string>
<string name="revanced_settings_about_links_dev_body">Тази версия е предварителна, така че може да срещнете неочаквани проблеми</string>
<string name="revanced_settings_about_links_header">Официални линкове</string>
<string name="revanced_pref_import_export_title">Импортиране / Експортиране</string>
<string name="revanced_pref_import_export_summary">Импортиране / Експортиране на ReVanced настройките</string>
</patch>
<patch id="misc.settings.SettingsPatch">
<string name="revanced_settings_screen_00_about_title">Относно</string>
<string name="revanced_settings_screen_01_ads_title">Реклами</string>
@ -242,14 +253,18 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_hide_keyword_content_phrases_title">Ключови думи, които да бъдат скрити</string>
<!-- For localization it is preferred, but not required, if 'LeBlanc' is replaced with a localized name or a familiar word that has upper case letters in the middle of the word.
This is because keywords can be in any language, and showing an example in the localized script helps convey this. -->
<string name="revanced_hide_keyword_content_phrases_summary">Ключови думи и фрази, които да бъдат скрити, разделени с нови редове\n\nДуми с главни букви в средата трябва да бъдат въведени с големи букви (например: iPhone, TikTok, LeBlanc)</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_phrases_summary">Ключови думи и фрази за скриване, разделени с нови редове\n\nКлючовите думи могат да бъдат имена на канали или всеки текст, показан в заглавията на видеоклиповете\n\nДумите с главни букви в средата трябва да бъдат въведени с малки букви (напр.: iPhone, TikTok, LeBlanc)</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_about_title">За филтриране с ключови думи</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_about_summary">Начало/Абонамент/Резултатите от търсенето се филтрират, за да се скрие съдържание, което съответства на ключови фрази\n\nОграничения\n• Някои Shorts може да не са скрити\n• Някои компоненти на потребителския интерфейс може да не са скрити\n• Търсенето на ключова дума може да не покаже резултати</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_about_summary">Начало/Абонамент/Резултатите от търсенето се филтрират, за да се скрие съдържание, което съответства на ключови фрази\n\nОграничения\n• Shorts не могат да бъдат скрити от името на канала\n• Някои компоненти на потребителския интерфейс може да не са скрити\n• Търсенето по ключова дума може да не покаже резултати</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_about_whole_words_title">Съвпадение на всички думи</string>
<!-- Translations _must_ use a localized example. For languages that do not use spaces between words (Chinese, Japanese, etc) the English AI example should be used since no localized examples exist. Or if using machine translations, or if nobody wants to think of a localized example, then the English 'ai' example should be left as-is. -->
<string name="revanced_hide_keyword_content_about_whole_words_summary">Ограждането на ключова дума/фраза с двойни кавички ще предотврати частични съвпадения на заглавия на видеоклипове и имена на канали&lt;br&gt;&lt;br&gt;Например,&lt;br&gt;&lt;b&gt;\"ai\"&lt;/b&gt; ще скрие видеоклипа: &lt;b&gt;How does AI work?&lt;/b&gt;&lt;br&gt;но няма да скрие: &lt;b&gt;What does fair use mean?&lt;/b&gt;</string>
<!-- Translations of this should not be longer than the original English text, otherwise the text can be clipped and not entirely shown. -->
<string name="revanced_hide_keyword_toast_invalid_common">Невалидна дума. Не може да се използва: \'%s\' като филтър</string>
<!-- Translations of this should not be longer than the original English text, otherwise the text can be clipped and not entirely shown. -->
<string name="revanced_hide_keyword_toast_invalid_length">Невалидна ключова дума. %1$s е по-малко от %2$d знака</string>
<string name="revanced_hide_keyword_toast_invalid_broad">Ключовата дума \'%s\' ще скрие всички видеоклипове</string>
<string name="revanced_hide_keyword_toast_invalid_common">Не можете да използвате ключовата дума: %s</string>
<string name="revanced_hide_keyword_toast_invalid_common_whole_word_required">Добавете кавички, за да използвате ключова дума: %s</string>
<string name="revanced_hide_keyword_toast_invalid_conflicting">Ключовата дума има противоречиви твърдения: %s</string>
<string name="revanced_hide_keyword_toast_invalid_length">Ключовата дума е твърде кратка и изисква кавички: %s</string>
<string name="revanced_hide_keyword_toast_invalid_broad">Всички видеа с ключовата дума ще бъдат скрити: %s</string>
</patch>
<patch id="ad.general.HideAdsResourcePatch">
<string name="revanced_hide_general_ads_title">Скриване на общите реклами</string>
@ -678,7 +693,6 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_player_overlay_opacity_invalid_toast">Прозрачността на менюто на плейъра трябва да бъде между 0-100</string>
</patch>
<patch id="layout.returnyoutubedislike.ReturnYouTubeDislikeResourcePatch">
<string name="revanced_ryd_video_likes_hidden_by_video_owner">Скрито</string>
<!-- Toast shown if network connection times out. Translations of this should not be longer than the original English or the text can be clipped and not entirely shown. -->
<string name="revanced_ryd_failure_connection_timeout">Нехаресванията временно не са налични (API timed out)</string>
<string name="revanced_ryd_failure_connection_status_code">Нехаресванията не са налични (status %d)</string>
@ -893,6 +907,7 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_sb_stats_username_changed">Потребителското име е успешно променено</string>
<string name="revanced_sb_stats_reputation">Репутацията ви е &lt;b&gt;%.2f&lt;/b&gt;</string>
<string name="revanced_sb_stats_submissions">Създадохте &lt;b&gt;%s&lt;/b&gt; части</string>
<string name="revanced_sb_stats_submissions_sum">Докоснете тук, за да видите вашите сегменти</string>
<string name="revanced_sb_stats_saved_zero">SponsorBlock класация</string>
<string name="revanced_sb_stats_saved">Спасихте хората от &lt;b&gt;%s&lt;/b&gt; части</string>
<string name="revanced_sb_stats_saved_sum_zero">Докоснете за да видите статистиката и тези допринесли най-много</string>