chore: Sync translations (#5449)
Co-authored-by: Crowdin Bot <support+bot@crowdin.com>
This commit is contained in:
github-actions[bot]
GitHub
parent
ca640b2839
commit
dead9c2d94
77 changed files with 1113 additions and 1247 deletions
|
|
@ -164,9 +164,6 @@ Nećete biti obavešteni ni o kakvim neočekivanim događajima."</string>
|
|||
<string name="revanced_hide_expandable_card_title">Sakrij proširivu karticu</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_expandable_card_summary_on">Proširiva kartica ispod videa je skrivena</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_expandable_card_summary_off">Kartica koja se može proširiti ispod video zapisa je prikazana</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_feed_survey_title">Sakrij ankete u fidu</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_feed_survey_summary_on">Ankete u fidu su skrivene</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_feed_survey_summary_off">Ankete u fidu su prikazane</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_floating_microphone_button_title">Sakrij plutajuće dugme mikrofona</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_floating_microphone_button_summary_on">Plutajuće dugme mikrofona u pretrazi je skriveno</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_floating_microphone_button_summary_off">Plutajuće dugme mikrofona u pretrazi je prikazano</string>
|
||||
|
|
@ -192,7 +189,7 @@ Nećete biti obavešteni ni o kakvim neočekivanim događajima."</string>
|
|||
<string name="revanced_hide_movies_section_summary_on">Odeljak za filmove je skriven</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_movies_section_summary_off">Odeljak za filmove je prikazan</string>
|
||||
<!-- 'Notify me' should be translated using the same localized wording YouTube displays.
|
||||
This item appear in the subscription feed for future livestreams or unreleased videos. -->
|
||||
This item appear in the Subscriptions feed for future livestreams or unreleased videos. -->
|
||||
<string name="revanced_hide_notify_me_button_title">Sakrij dugme „Obavesti me”</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_notify_me_button_summary_on">Dugme „Obavesti me” je skriveno</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_notify_me_button_summary_off">Dugme „Obavesti me” je prikazano</string>
|
||||
|
|
@ -204,6 +201,9 @@ Nećete biti obavešteni ni o kakvim neočekivanim događajima."</string>
|
|||
<string name="revanced_hide_show_more_button_title">Sakrij dugme „Prikaži još”</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_show_more_button_summary_on">Dugme „Prikaži više” u rezultatima pretrage je skriveno</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_show_more_button_summary_off">Dugme „Prikaži više” u rezultatima pretrage je prikazano</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_surveys_title">Sakrij ankete</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_surveys_summary_on">Ankete su skrivene</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_surveys_summary_off">Ankete su prikazane</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_ticket_shelf_title">Sakrij policu sa kartama</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_ticket_shelf_summary_on">Polica sa kartama je skrivena</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_ticket_shelf_summary_off">Polica sa kartama je prikazana</string>
|
||||
|
|
@ -251,8 +251,8 @@ Ako se Doodle trenutno prikazuje u vašem regionu i ova opcija skrivanja je uklj
|
|||
<string name="revanced_hide_timed_reactions_summary_on">Vremenske reakcije su skrivene</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_timed_reactions_summary_off">Vremenske reakcije su prikazane</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_ai_generated_video_summary_section_title">Sakrij „Rezime videa koji je generisala veštačka inteligencija”</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_ai_generated_video_summary_section_summary_on">Odeljak „Rezime videa” je skriven</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_ai_generated_video_summary_section_summary_off">Odeljak „Rezime videa” je prikazan</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_ai_generated_video_summary_section_summary_on">Odeljak rezimea video snimka generisan veštačkom inteligencijom je skriven</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_ai_generated_video_summary_section_summary_off">Prikazana je sekcija sa sažetkom video zapisa generisanog veštačkom inteligencijom</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_ask_section_title">Sakrij odeljak „Pitaj”</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_ask_section_summary_on">Odeljak „Pitaj” je skriven</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_ask_section_summary_off">Odeljak „Pitaj” je prikazan</string>
|
||||
|
|
@ -280,19 +280,19 @@ Ako se Doodle trenutno prikazuje u vašem regionu i ova opcija skrivanja je uklj
|
|||
<string name="revanced_hide_description_components_screen_title">Opis videa</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_description_components_screen_summary">Sakrijte ili prikažite komponente opisa videa</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_filter_bar_screen_title">Traka filtera</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_filter_bar_screen_summary">Sakrijte ili prikažite traku filtera u fidovima, istoriji, rezultatima pretrage i srodnim videima</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_filter_bar_screen_summary">Sakrijte ili prikažite traku filtera u fidovima, srodnim videima, rezultatima pretrage i istoriji gledanja</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_filter_bar_feed_in_feed_title">Sakrij u fidovima</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_filter_bar_feed_in_feed_summary_on">Skriveno u fidovima</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_filter_bar_feed_in_feed_summary_off">Prikazano u fidovima</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_filter_bar_feed_in_history_title">Sakrij u istoriji</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_filter_bar_feed_in_history_summary_on">Skriveno u istoriji</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_filter_bar_feed_in_history_summary_off">Prikazano u istoriji</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_filter_bar_feed_in_search_title">Sakrij u rezultatima pretrage</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_filter_bar_feed_in_search_summary_on">Skriveno u rezultatima pretrage</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_filter_bar_feed_in_search_summary_off">Prikazano u rezultatima pretrage</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_filter_bar_feed_in_related_videos_title">Sakrij u srodnim videima</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_filter_bar_feed_in_related_videos_summary_on">Skriveno u srodnim videima</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_filter_bar_feed_in_related_videos_summary_off">Prikazano u srodnim videima</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_filter_bar_feed_in_search_title">Sakrij u rezultatima pretrage</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_filter_bar_feed_in_search_summary_on">Skriveno u rezultatima pretrage</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_filter_bar_feed_in_search_summary_off">Prikazano u rezultatima pretrage</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_filter_bar_feed_in_history_title">Sakrij u istoriji gledanja</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_filter_bar_feed_in_history_summary_on">Skriveno u istoriji gledanja</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_filter_bar_feed_in_history_summary_off">Prikazano u istoriji gledanja</string>
|
||||
<string name="revanced_channel_screen_title">Stranica kanala</string>
|
||||
<string name="revanced_channel_screen_summary">Sakrijte ili prikažite komponente stranice kanala</string>
|
||||
<!-- 'For You' should be translated using the same localized wording YouTube displays. -->
|
||||
|
|
@ -315,12 +315,12 @@ Ako se Doodle trenutno prikazuje u vašem regionu i ova opcija skrivanja je uklj
|
|||
<string name="revanced_hide_visit_store_button_summary_off">Dugme „Poseti prodavnicu” je prikazano</string>
|
||||
<string name="revanced_comments_screen_title">Komentari</string>
|
||||
<string name="revanced_comments_screen_summary">Sakrijte ili prikažite komponente odeljka za komentare</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_ai_chat_summary_title">Sakrij „Rezime ćaskanja koji je generisala veštačka inteligencija”</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_ai_chat_summary_summary_on">„Rezime ćaskanja” je skriven</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_ai_chat_summary_summary_off">„Rezime ćaskanja” je prikazan</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_ai_chat_summary_title">Sakrij rezime AI četa</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_ai_chat_summary_summary_on">Rezime AI četa je skriven</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_ai_chat_summary_summary_off">Rezime AI četa je prikazan</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_ai_summary_title">Sakrij „Rezime komentara koji je generisala veštačka inteligencija”</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_ai_summary_summary_on">„Rezime komentara” je skriven</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_ai_summary_summary_off">„Rezime komentara” je prikazan</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_ai_summary_summary_on">Rezime AI komentara je skriven</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_ai_summary_summary_off">Rezime AI komentara je prikazan</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_channel_guidelines_title">Sakrij smernice kanala</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_channel_guidelines_summary_on">Smernice kanala su skrivene</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_channel_guidelines_summary_off">Smernice kanala su prikazane</string>
|
||||
|
|
@ -419,7 +419,6 @@ Ova funkcija je dostupna samo za starije uređaje"</string>
|
|||
<string name="revanced_hide_shopping_links_title">Sakrij linkove za kupovinu</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shopping_links_summary_on">Linkovi za kupovinu u opisu videa su skriveni</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shopping_links_summary_off">Linkovi za kupovinu u opisu videa su prikazani</string>
|
||||
<!-- 'View products' should be translated with the same localized wording that YouTube displays. -->
|
||||
<string name="revanced_hide_view_products_banner_title">Sakrij baner „Pogledajte proizvode”</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_view_products_banner_summary_on">Baner „Pogledajte proizvode” u video plejeru je skriven</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_view_products_banner_summary_off">Baner „Pogledajte proizvode” u video plejeru je prikazan</string>
|
||||
|
|
@ -730,27 +729,27 @@ Da biste prikazali meni „Audio snimak”, promenite opciju „Lažirani video
|
|||
<string name="revanced_disable_rolling_number_animations_summary_off">Brojevi su animirani</string>
|
||||
</patch>
|
||||
<patch id="layout.hide.seekbar.hideSeekbarPatch">
|
||||
<string name="revanced_hide_seekbar_title">Sakrij traku za premotavanje u video plejeru</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_seekbar_title">Sakrij traku za pretragu video plejera</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_seekbar_summary_on">Traka za premotavanje u video plejeru je skrivena</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_seekbar_summary_off">Traka za premotavanje u video plejeru je prikazana</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_seekbar_thumbnail_title">Sakrij traku za premotavanje na sličici videa</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_seekbar_thumbnail_summary_on">Traka za premotavanje na sličici videa je skrivena</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_seekbar_thumbnail_summary_off">Traka za premotavanje na sličici videa je prikazana</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_seekbar_thumbnail_title">Sakrij traku za pretragu sličica video snimaka</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_seekbar_thumbnail_summary_on">Traka za pretragu sličica video snimaka je skrivena</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_seekbar_thumbnail_summary_off">Traka za pretragu sličica video snimaka je prikazana</string>
|
||||
</patch>
|
||||
<patch id="layout.hide.shorts.hideShortsComponentsResourcePatch">
|
||||
<string name="revanced_shorts_player_screen_title">Shorts plejer</string>
|
||||
<string name="revanced_shorts_player_screen_summary">Sakrijte ili prikažite komponente u Shorts plejeru</string>
|
||||
<string name="revanced_shorts_player_screen_summary">Sakrijte ili prikažite komponente plejera za Shorts</string>
|
||||
<!-- 'Home' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the Home tab. -->
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_home_title">Sakrij Shorts u fidu „Početna”</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_home_summary_on">Skriveno u fidu „Početna” i srodnim videima</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_home_summary_off">Prikazano u fidu „Početna” i srodnim videima</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_search_title">Sakrij Shorts videe u rezultatima pretrage</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_search_summary_on">Skriveno u rezultatima pretrage</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_search_summary_off">Prikazano u rezultatima pretrage</string>
|
||||
<!-- 'Subscriptions' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the Subscriptions tab. -->
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_subscriptions_title">Sakrij Shorts u fidu „Praćenja”</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_subscriptions_summary_on">Skriveno u fidu „Praćenja”</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_subscriptions_summary_off">Prikazano u fidu „Praćenja”</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_search_title">Sakrij Shorts videe u rezultatima pretrage</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_search_summary_on">Skriveno u rezultatima pretrage</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_search_summary_off">Prikazano u rezultatima pretrage</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_history_title">Sakrij Shorts u istoriji gledanja</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_history_summary_on">Skriveno u istoriji gledanja</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_history_summary_off">Prikazano u istoriji gledanja</string>
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue