chore: Sync translations (#3400)
This commit is contained in:
parent
faed14ca01
commit
cf34a98aa0
79 changed files with 3557 additions and 485 deletions
|
|
@ -1,6 +1,9 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<!--
|
||||
|
||||
Note: All strings must have a unique path, even if the same string is declared in two different apps.
|
||||
This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing the <app> and <patch> elements.
|
||||
|
||||
# General guidelines and information for translating
|
||||
|
||||
## Strings parameters can be reordered to allow more flexible translations if the grammar should be changed.
|
||||
|
|
@ -242,7 +245,9 @@
|
|||
<string name="revanced_hide_keyword_content_phrases_summary">Palabras clave y frases para ocultar, separadas por nuevas líneas\n\nLas palabras con letras mayúsculas en el centro deben ser ingresadas con la caja (por ejemplo: iPhone, TikTok, LeBlanc)</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_keyword_content_about_title">Acerca del filtrado de palabras clave</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_keyword_content_about_summary">Los resultados de inicio/suscripción/búsqueda se filtran para ocultar contenido que coincide con las frases de palabras clave\n\nLimitaciones\n• Algunos cortos pueden no estar ocultos\n• Algunos componentes de la interfaz pueden no estar ocultos\n• Buscar una palabra clave no puede mostrar resultados</string>
|
||||
<!-- Translations of this should not be longer than the original English text, otherwise the text can be clipped and not entirely shown. -->
|
||||
<string name="revanced_hide_keyword_toast_invalid_common">Palabra clave inválida. No se puede usar: \'%s\' como filtro</string>
|
||||
<!-- Translations of this should not be longer than the original English text, otherwise the text can be clipped and not entirely shown. -->
|
||||
<string name="revanced_hide_keyword_toast_invalid_length">Palabra clave no válida. \'%1$s\' es menor de %2$d caracteres</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_keyword_toast_invalid_broad">La palabra clave \'$s\' oculta todos los vídeos</string>
|
||||
</patch>
|
||||
|
|
@ -278,6 +283,7 @@
|
|||
<string name="revanced_hide_merchandise_banners_title">Ocultar banners de mercandise</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_merchandise_banners_summary_on">Los banners de mercadería están ocultos</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_merchandise_banners_summary_off">Se muestran los banners de Mercandise</string>
|
||||
<!-- Translations of this should not be longer than the original English text, otherwise the text can be clipped and not entirely shown. -->
|
||||
<string name="revanced_hide_fullscreen_ads_feature_not_available_toast">Ocultar anuncios a pantalla completa sólo funciona con dispositivos antiguos</string>
|
||||
</patch>
|
||||
<patch id="ad.getpremium.HideGetPremiumPatch">
|
||||
|
|
@ -392,9 +398,9 @@
|
|||
<string name="revanced_hide_thanks_button_summary_on">El botón de gracias está oculto</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_thanks_button_summary_off">Se muestra el botón de gracias</string>
|
||||
<!-- 'Clip' should be translated with the same localized wording that YouTube displays. -->
|
||||
<string name="revanced_hide_clip_button_title">Hide Clip</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_clip_button_summary_on">El botón del clip está oculto</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_clip_button_summary_off">Se muestra el botón de clip</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_clip_button_title">Ocultar Recortar</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_clip_button_summary_on">El botón del recortar está oculto</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_clip_button_summary_off">Se muestra el botón de recortar</string>
|
||||
<!-- 'Save' should be translated with the same localized wording that YouTube displays. -->
|
||||
<string name="revanced_hide_playlist_button_title">Ocultar Guardar en lista</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_playlist_button_summary_on">El botón Guardar a la lista de reproducción está oculto</string>
|
||||
|
|
@ -420,13 +426,13 @@
|
|||
<string name="revanced_navigation_buttons_screen_title">Navigation buttons</string>
|
||||
<string name="revanced_navigation_buttons_screen_summary">Ocultar o cambiar botones en la barra de navegación</string>
|
||||
<!-- 'Home' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the tab. -->
|
||||
<string name="revanced_hide_home_button_title">Ocultar Inicio</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_home_button_summary_on">El botón de inicio está oculto</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_home_button_summary_off">Se muestra el botón de inicio</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_home_button_title">Ocultar Principal</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_home_button_summary_on">El botón de principal está oculto</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_home_button_summary_off">Se muestra el botón de principal</string>
|
||||
<!-- 'Shorts' should be translated using the same localized wording YouTube displays the tab. -->
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_button_title">Ocultar breves</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_button_summary_on">El botón de shorts está oculto</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_button_summary_off">El botón de shorts es visible</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_button_title">Ocultar Shorts</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_button_summary_on">El botón de Shorts está oculto</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_button_summary_off">El botón de Shorts es visible</string>
|
||||
<!-- The Create button has no display name. Translate normally. -->
|
||||
<string name="revanced_hide_create_button_title">Ocultar Crear</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_create_button_summary_on">El botón Crear está oculto</string>
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue