chore: Sync translations (#4645)
This commit is contained in:
github-actions[bot]
GitHub
parent
d9ccd73b5f
commit
cd1ee814c4
77 changed files with 840 additions and 608 deletions
|
|
@ -226,6 +226,9 @@ U wordt niet op de hoogte gesteld van onverwachte gebeurtenissen."</string>
|
|||
<string name="revanced_hide_artist_cards_title">Verberg artistkaarten</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_artist_cards_summary_on">De artistkaarten zijn verborgen</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_artist_cards_summary_off">De artistkaarten worden weergegeven</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_ai_generated_video_summary_section_title">\'AI-gegenereerde videosamenvatting\' verbergen</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_ai_generated_video_summary_section_summary_on">Transcriptgedeelte is verborgen</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_ai_generated_video_summary_section_summary_off">Videobeschrijvingssectie is zichtbaar</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_attributes_section_title">Kenmerken verbergen</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_attributes_section_summary_on">Specifieke plaatsen, Games, Muziek en Mensen genoemd secties zijn verborgen</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_attributes_section_summary_off">Specifieke plaatsen, Games, Muziek en Mensen genoemd secties worden weergegeven</string>
|
||||
|
|
@ -262,9 +265,12 @@ U wordt niet op de hoogte gesteld van onverwachte gebeurtenissen."</string>
|
|||
<string name="revanced_hide_filter_bar_feed_in_related_videos_summary_off">Weergegeven in gerelateerde video\'s</string>
|
||||
<string name="revanced_comments_screen_title">Reacties</string>
|
||||
<string name="revanced_comments_screen_summary">Reacties verbergen of tonen</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_chat_summary_title">\'Chatsamenvatting\' verbergen</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_chat_summary_summary_on">Chatsamenenvatting is verborgen</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_chat_summary_summary_off">Chatsamenenvatting wordt weergegeven</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_ai_chat_summary_title">AI Chat-samenvatting verbergen</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_ai_chat_summary_summary_on">Chatsamenvatting is verborgen</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_ai_chat_summary_summary_off">Chatsamenvatting wordt weergegeven</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_ai_summary_title">AI-opmerkingensamenvatting verbergen</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_ai_summary_summary_on">Samenvatting van opmerkingen is verborgen</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_ai_summary_summary_off">Samenvatting van opmerkingen wordt weergegeven</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_by_members_header_title">Verberg kop \'Comments by members\'</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_by_members_header_summary_on">Koptekst \'Reacties van leden\' is verborgen</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_by_members_header_summary_off">Koptekst \'Reacties van leden\' wordt weergegeven</string>
|
||||
|
|
@ -311,7 +317,7 @@ Als er momenteel een Doodle wordt getoond in je regio en deze instelling voor ve
|
|||
<string name="revanced_hide_keyword_content_subscriptions_summary_on">Video\'s in het tabblad Abonnements worden gefilterd door keywords</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_keyword_content_subscriptions_summary_off">Video\'s in het tabblad Abonnements worden niet gefilterd door keywords</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_keyword_content_phrases_title">Keywords om te verbergen</string>
|
||||
<!-- For localization it is preferred, but not required, if 'LeBlanc' is replaced with a localized name or a familiar word that has upper case letters in the middle of the word.
|
||||
<!-- For localization, it is preferred, but not required, if 'LeBlanc' is replaced with a localized name or a familiar word that has upper case letters in the middle of the word.
|
||||
This is because keywords can be in any language, and showing an example in the localized script helps convey this. -->
|
||||
<string name="revanced_hide_keyword_content_phrases_summary">"Trefwoorden en zinnen om te verbergen, gescheiden door nieuwe regels
|
||||
|
||||
|
|
@ -326,7 +332,7 @@ Beperkingen
|
|||
• Sommige UI-componenten zijn mogelijk niet verborgen
|
||||
• Zoeken naar een trefwoord kan geen resultaten opleveren"</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_keyword_content_about_whole_words_title">Match hele woorden</string>
|
||||
<!-- Translations _must_ use a localized example. For languages that do not use spaces between words (Chinese, Japanese, etc) the English AI example should be used since no localized examples exist. Or if using machine translations, or if nobody wants to think of a localized example, then the English 'ai' example should be left as-is. -->
|
||||
<!-- Translations _must_ use a localized example. For languages that do not use spaces between words (Chinese, Japanese, etc.) the English AI example should be used since no localized examples exist. Or if using machine translations, or if nobody wants to think of a localized example, then the English 'ai' example should be left as-is. -->
|
||||
<string name="revanced_hide_keyword_content_about_whole_words_summary">Omkeren van een trefwoord/zin met dubbele aanhalingstekens zal voorkomen dat deel-matches van videotitels en kanaalnamen<br><br>Bijvoorbeeld,<br><b>\"ai\"</b> verbergt de video: <b>How does AI work?</b><br>maar zal deze niet verbergen: <b>What does fair use mean?</b></string>
|
||||
<!-- Translations of this should not be longer than the original English text, otherwise the text can be clipped and not entirely shown. -->
|
||||
<string name="revanced_hide_keyword_toast_invalid_common">Keyword kan niet worden gebruikt: %s</string>
|
||||
|
|
@ -424,9 +430,9 @@ Deze functie is alleen beschikbaar voor oudere apparaten"</string>
|
|||
<string name="revanced_disable_precise_seeking_gesture_summary_off">Beweging is ingeschakeld</string>
|
||||
</patch>
|
||||
<patch id="interaction.seekbar.enableSeekbarTappingPatch">
|
||||
<string name="revanced_seekbar_tapping_title">Zoekbalk tikken inschakelen</string>
|
||||
<string name="revanced_seekbar_tapping_summary_on">Zoekbalk tikken is ingeschakeld</string>
|
||||
<string name="revanced_seekbar_tapping_summary_off">Zoekbalk tikken is uitgeschakeld</string>
|
||||
<string name="revanced_seekbar_tapping_title">Tikken om te zoeken inschakelen</string>
|
||||
<string name="revanced_seekbar_tapping_summary_on">Tikken om te zoeken is ingeschakeld</string>
|
||||
<string name="revanced_seekbar_tapping_summary_off">Tikken om te zoeken is uitgeschakeld</string>
|
||||
</patch>
|
||||
<patch id="interaction.swipecontrols.swipeControlsResourcePatch">
|
||||
<string name="revanced_swipe_brightness_title">Helderheidsbeweging inschakelen</string>
|
||||
|
|
@ -439,7 +445,7 @@ Pas de helderheid aan door verticaal te swipen aan de linkerkant van het scherm"
|
|||
|
||||
Pas het volume aan door verticaal over de rechterkant van het scherm te vegen"</string>
|
||||
<string name="revanced_swipe_volume_summary_off">Volume aanpassen in volledig scherm is uitgeschakeld</string>
|
||||
<string name="revanced_swipe_press_to_engage_title">Druk-om-te-swipen-beweging inschakelen</string>
|
||||
<string name="revanced_swipe_press_to_engage_title">\"Druk om te vegen\" beweging inschakelen</string>
|
||||
<string name="revanced_swipe_press_to_engage_summary_on">Druk-om-te-swipen is ingeschakeld</string>
|
||||
<string name="revanced_swipe_press_to_engage_summary_off">Druk-om-te-swipen is uitgeschakeld</string>
|
||||
<string name="revanced_swipe_haptic_feedback_title">Haptische feedback inschakelen</string>
|
||||
|
|
@ -1089,7 +1095,6 @@ Als het later wordt uitgeschakeld, wordt aanbevolen om de app-gegevens te wissen
|
|||
This is because the 'General layout' menu uses alphabetic sorting, and it functionally works better if the spoof target selector appears below the 'Spoof app version' UI switch -->
|
||||
<string name="revanced_spoof_app_version_target_title">Doel voor vervalsen app-versie</string>
|
||||
<string name="revanced_spoof_app_version_target_entry_1">19.35.36 - Herstel oude pictogrammen voor Shorts-speler</string>
|
||||
<string name="revanced_spoof_app_version_target_entry_2">19.01.34 - Oude navigatie-pictogrammen herstellen</string>
|
||||
</patch>
|
||||
<patch id="layout.startpage.changeStartPagePatch">
|
||||
<string name="revanced_change_start_page_title">Startpagina instellen</string>
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue