chore: Sync translations (#4645)
This commit is contained in:
github-actions[bot]
GitHub
parent
d9ccd73b5f
commit
cd1ee814c4
77 changed files with 840 additions and 608 deletions
|
|
@ -216,6 +216,9 @@ Para traducir nuevos idiomas, visita translate.revanced.app"</string>
|
|||
<string name="revanced_hide_artist_cards_title">Ocultar tarjetas de artistas</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_artist_cards_summary_on">Las tarjetas de artistas están ocultas</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_artist_cards_summary_off">Se muestran las tarjetas del artista</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_ai_generated_video_summary_section_title">Ocultar \"Resumen de video generado por IA\"</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_ai_generated_video_summary_section_summary_on">La sección de resumen del video está oculta</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_ai_generated_video_summary_section_summary_off">La sección de resumen del video se muestra</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_attributes_section_title">Ocultar atributos</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_attributes_section_summary_on">Las secciones Lugares destacados, Juegos, Música y Personas mencionadas están ocultas</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_attributes_section_summary_off">Las secciones Lugares destacados, Juegos, Música y Personas mencionadas se muestran</string>
|
||||
|
|
@ -252,9 +255,12 @@ Para traducir nuevos idiomas, visita translate.revanced.app"</string>
|
|||
<string name="revanced_hide_filter_bar_feed_in_related_videos_summary_off">Mostrar en vídeos relacionados</string>
|
||||
<string name="revanced_comments_screen_title">Comentarios</string>
|
||||
<string name="revanced_comments_screen_summary">Ocultar o mostrar los componentes de sección de comentarios</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_chat_summary_title">Ocultar \"Resumen del chat\"</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_chat_summary_summary_on">El resumen del chat está oculto</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_chat_summary_summary_off">Se muestra el resumen del chat</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_ai_chat_summary_title">Ocultar el resumen del chat de IA</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_ai_chat_summary_summary_on">El resumen del chat está oculto</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_ai_chat_summary_summary_off">El resumen del chat se muestra</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_ai_summary_title">Ocultar el resumen de los comentarios de la IA</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_ai_summary_summary_on">El resumen de los comentarios está oculto</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_ai_summary_summary_off">El resumen de los comentarios se muestra</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_by_members_header_title">Ocultar encabezado \'Comentarios por miembros\'</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_by_members_header_summary_on">El encabezado Comentarios de los miembros está oculto</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_by_members_header_summary_off">Se muestra el encabezado Comentarios de los miembros</string>
|
||||
|
|
@ -301,7 +307,7 @@ Si un doodle se está mostrando actualmente en tu región y este ajuste de ocult
|
|||
<string name="revanced_hide_keyword_content_subscriptions_summary_on">Los videos en la pestaña de suscripciones son filtrados por palabras clave</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_keyword_content_subscriptions_summary_off">Los videos en la pestaña de suscripciones no son filtrados por palabras clave</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_keyword_content_phrases_title">Palabras clave a ocultar</string>
|
||||
<!-- For localization it is preferred, but not required, if 'LeBlanc' is replaced with a localized name or a familiar word that has upper case letters in the middle of the word.
|
||||
<!-- For localization, it is preferred, but not required, if 'LeBlanc' is replaced with a localized name or a familiar word that has upper case letters in the middle of the word.
|
||||
This is because keywords can be in any language, and showing an example in the localized script helps convey this. -->
|
||||
<string name="revanced_hide_keyword_content_phrases_summary">"Las palabras y frases que se ocultan, separadas por nuevas líneas
|
||||
|
||||
|
|
@ -316,7 +322,7 @@ Limitaciones
|
|||
• Es posible que algunos componentes de la interfaz de usuario no estén ocultos
|
||||
• La búsqueda de una palabra clave puede no mostrar ningún resultado"</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_keyword_content_about_whole_words_title">Coincidir palabras completas</string>
|
||||
<!-- Translations _must_ use a localized example. For languages that do not use spaces between words (Chinese, Japanese, etc) the English AI example should be used since no localized examples exist. Or if using machine translations, or if nobody wants to think of a localized example, then the English 'ai' example should be left as-is. -->
|
||||
<!-- Translations _must_ use a localized example. For languages that do not use spaces between words (Chinese, Japanese, etc.) the English AI example should be used since no localized examples exist. Or if using machine translations, or if nobody wants to think of a localized example, then the English 'ai' example should be left as-is. -->
|
||||
<string name="revanced_hide_keyword_content_about_whole_words_summary">Rodear una palabra clave/frase con comillas dobles evitará las coincidencias parciales de títulos de vídeo y nombres de canales<br><br>Por ejemplo,<br><b>\"ai\"</b> ocultará el vídeo: <b>¿Cómo funciona la AI?</b><br>pero no ocultará: <b>¿Quieres aprender a bailar?</b></string>
|
||||
<!-- Translations of this should not be longer than the original English text, otherwise the text can be clipped and not entirely shown. -->
|
||||
<string name="revanced_hide_keyword_toast_invalid_common">No se puede usar la palabra clave: %s</string>
|
||||
|
|
@ -414,9 +420,9 @@ Esta función solo está disponible para dispositivos antiguos"</string>
|
|||
<string name="revanced_disable_precise_seeking_gesture_summary_off">Gesto habilitado</string>
|
||||
</patch>
|
||||
<patch id="interaction.seekbar.enableSeekbarTappingPatch">
|
||||
<string name="revanced_seekbar_tapping_title">Habilitar toque en la barra de búsqueda</string>
|
||||
<string name="revanced_seekbar_tapping_summary_on">Toque de barra de búsqueda está habilitado</string>
|
||||
<string name="revanced_seekbar_tapping_summary_off">Toque de barra de búsqueda está desactivado</string>
|
||||
<string name="revanced_seekbar_tapping_title">Habilitar tocar para buscar</string>
|
||||
<string name="revanced_seekbar_tapping_summary_on">Tocar para buscar está activado</string>
|
||||
<string name="revanced_seekbar_tapping_summary_off">Tocar para buscar está desactivado</string>
|
||||
</patch>
|
||||
<patch id="interaction.swipecontrols.swipeControlsResourcePatch">
|
||||
<string name="revanced_swipe_brightness_title">Activar gesto de brillo</string>
|
||||
|
|
@ -430,7 +436,7 @@ Ajusta el brillo deslizando verticalmente en el lado izquierdo de la pantalla"</
|
|||
Ajusta el volumen deslizando verticalmente en el lado derecho de la pantalla"</string>
|
||||
<string name="revanced_swipe_volume_summary_off">Deslizar volumen está desactivado</string>
|
||||
<string name="revanced_swipe_press_to_engage_title">Activar gesto de pulsar para deslizar</string>
|
||||
<string name="revanced_swipe_press_to_engage_summary_on">Pulsar para deslizar está habilitado</string>
|
||||
<string name="revanced_swipe_press_to_engage_summary_on">Pulsar para deslizar está activado</string>
|
||||
<string name="revanced_swipe_press_to_engage_summary_off">Pulsar para deslizar está desactivado</string>
|
||||
<string name="revanced_swipe_haptic_feedback_title">Activar respuesta háptica</string>
|
||||
<string name="revanced_swipe_haptic_feedback_summary_on">Comentarios hápticos habilitados</string>
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue