chore: Sync translations (#5905)

This commit is contained in:
github-actions[bot] 2025-09-16 15:11:04 +04:00 committed by GitHub
parent 01f7bc9f8d
commit 9f0558e494
No known key found for this signature in database
GPG key ID: B5690EEEBB952194
77 changed files with 3475 additions and 1314 deletions

View file

@ -68,6 +68,8 @@ Nové jazyky přeložíte na translate.revanced.app"</string>
and changes made here must also be made there. -->
</patch>
<patch id="misc.gms.gmsCoreSupportResourcePatch">
<string name="microg_settings_title">Nastavení GmsCore</string>
<string name="microg_settings_summary">Nastavení pro GmsCore</string>
<!-- Translations of this should not be longer than the original English text, otherwise the text can be clipped and not entirely shown. -->
<string name="gms_core_toast_not_installed_message">MicroG GmsCore není nainstalován. Nainstalujte jej.</string>
<string name="gms_core_dialog_title">Požadovaná akce</string>
@ -84,6 +86,37 @@ Zakázání optimalizace baterie pro MicroG nebude mít negativní vliv na spot
Klepněte na tlačítko Pokračovat a povolte změny optimalizace."</string>
<string name="gms_core_dialog_continue_text">Pokračovat</string>
</patch>
<patch id="misc.fix.playback.spoofVideoStreamsPatch">
<string name="revanced_spoof_video_streams_screen_title">Napodobovat video streamy</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_screen_summary">Napodobovat klientské video streamy, aby se zabránilo problémům s přehráváním</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_screen_title">Falšovat video streamy</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_screen_summary">Falšovat video streamy klienta, aby se předešlo problémům s přehráváním.</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_title">Napodobovat video streamy</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_summary_on">"Video streamy jsou maskovány
Pokud jste uživatelem YouTube Premium, toto nastavení nemusí být vyžadováno."</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_summary_off">"Video streamy nejsou falšované
Přehrávání nemusí fungovat"</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_user_dialog_message">Vypnutí tohoto nastavení může způsobit problémy s přehráváním.</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_client_type_title">Výchozí klient</string>
</patch>
<patch id="misc.debugging.enableDebuggingPatch">
<string name="revanced_debug_screen_title">Debugování</string>
<string name="revanced_debug_screen_summary">Povolit nebo zakázat debugovací možnosti</string>
<string name="revanced_debug_title">Debugovací záznamy</string>
<string name="revanced_debug_summary_on">Debugovací záznamy jsou zapnuty</string>
<string name="revanced_debug_summary_off">Debugovací záznamy jsou vypnuty</string>
<string name="revanced_debug_export_logs_to_clipboard_title">Exportovat ladicí protokoly</string>
<string name="revanced_debug_export_logs_to_clipboard_summary">Zkopíruje ladicí protokoly ReVanced do schránky</string>
<string name="revanced_debug_logs_disabled">Ladění je vypnuto</string>
<string name="revanced_debug_logs_none_found">Nebyly nalezeny žádné protokoly</string>
<string name="revanced_debug_logs_copied_to_clipboard">Protokoly zkopírovány</string>
<string name="revanced_debug_logs_failed_to_export">Nepodařilo se exportovat protokoly: %s</string>
<string name="revanced_debug_logs_clear_buffer_title">Vymazat ladicí protokoly</string>
<string name="revanced_debug_logs_clear_buffer_summary">Vymaže všechny uložené ladicí protokoly ReVanced</string>
<string name="revanced_debug_logs_clear_toast">Protokoly vymazány</string>
</patch>
</app>
<app id="youtube">
<patch id="misc.settings.settingsPatch">
@ -110,11 +143,6 @@ Klepněte na tlačítko Pokračovat a povolte změny optimalizace."</string>
<string name="revanced_shorts_disable_background_playback_summary_off">Přehrávání Shorts v pozadí je povoleno</string>
</patch>
<patch id="misc.debugging.enableDebuggingPatch">
<string name="revanced_debug_screen_title">Debugování</string>
<string name="revanced_debug_screen_summary">Povolit nebo zakázat debugovací možnosti</string>
<string name="revanced_debug_title">Debugovací záznamy</string>
<string name="revanced_debug_summary_on">Debugovací záznamy jsou zapnuty</string>
<string name="revanced_debug_summary_off">Debugovací záznamy jsou vypnuty</string>
<string name="revanced_debug_protobuffer_title">Záznam bufferu protokolu</string>
<string name="revanced_debug_protobuffer_summary_on">Debugovací záznamy obsahují proto buffer</string>
<string name="revanced_debug_protobuffer_summary_off">Debugovací záznamy neobsahují proto buffer</string>
@ -132,15 +160,6 @@ Povolením této možnosti se však budou zaznamenávat i některá uživatelsk
<string name="revanced_debug_toast_on_error_user_dialog_message">"Vypnutí chybových toastů skryje všechna chybová oznámení ReVanced.
Nebudete informováni o žádné neočekávané události."</string>
<string name="revanced_debug_export_logs_to_clipboard_title">Exportovat ladicí protokoly</string>
<string name="revanced_debug_export_logs_to_clipboard_summary">Zkopíruje ladicí protokoly ReVanced do schránky</string>
<string name="revanced_debug_logs_disabled">Ladění je vypnuto</string>
<string name="revanced_debug_logs_none_found">Nebyly nalezeny žádné protokoly</string>
<string name="revanced_debug_logs_copied_to_clipboard">Protokoly zkopírovány</string>
<string name="revanced_debug_logs_failed_to_export">Nepodařilo se exportovat protokoly: %s</string>
<string name="revanced_debug_logs_clear_buffer_title">Vymazat ladicí protokoly</string>
<string name="revanced_debug_logs_clear_buffer_summary">Vymaže všechny uložené ladicí protokoly ReVanced</string>
<string name="revanced_debug_logs_clear_toast">Protokoly vymazány</string>
</patch>
<patch id="layout.hide.general.hideLayoutComponentsPatch">
<string name="revanced_hide_album_cards_title">Skrýt karty alb</string>
@ -1415,10 +1434,6 @@ Mohou být odemčeny vyšší kvality videa, ale může dojít k zadrhávání p
Povolením této funkce lze odemknout vyšší kvality videa"</string>
<string name="revanced_spoof_device_dimensions_user_dialog_message">Povolení může způsobit zasekávání přehrávání, zhoršenou výdrž baterie a neznámé vedlejší účinky.</string>
</patch>
<patch id="misc.gms.gmsCoreSupportResourcePatch">
<string name="microg_settings_title">Nastavení GmsCore</string>
<string name="microg_settings_summary">Nastavení pro GmsCore</string>
</patch>
<patch id="misc.hapticfeedback.disableHapticFeedbackPatch">
<string name="revanced_disable_haptic_feedback_title">Haptická odezva</string>
<string name="revanced_disable_haptic_feedback_summary">Změnit haptickou odezvu</string>
@ -1532,17 +1547,6 @@ Povolením této funkce lze odemknout vyšší kvality videa"</string>
<string name="revanced_slide_to_seek_summary_off">Posun pro hledání není povolen</string>
</patch>
<patch id="misc.fix.playback.spoofVideoStreamsPatch">
<string name="revanced_spoof_video_streams_screen_title">Napodobovat video streamy</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_screen_summary">Napodobovat klientské video streamy, aby se zabránilo problémům s přehráváním</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_title">Napodobovat video streamy</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_summary_on">"Video streamy jsou maskovány
Pokud jste uživatelem YouTube Premium, toto nastavení nemusí být vyžadováno."</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_summary_off">"Video streamy nejsou zfalšovány
Přehrávání videa nemusí fungovat"</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_user_dialog_message">Vypnutí tohoto nastavení může způsobit problémy s přehráváním videa.</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_client_type_title">Výchozí klient</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_title">Vedlejší účinky maskování</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_android_title">Vedlejší účinky spoofingu Androidu</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_android_summary">"• Chybí nabídka zvukové stopy
@ -1556,6 +1560,40 @@ Přehrávání videa nemusí fungovat"</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_language_title">Jazyk zvukového streamu</string>
</patch>
</app>
<app id="music">
<patch id="misc.settings.settingsPatch">
<string name="revanced_settings_music_screen_0_about_title">O aplikaci</string>
<string name="revanced_settings_music_screen_1_ads_title">Reklamy</string>
<string name="revanced_settings_music_screen_2_general_title">Obecné</string>
<string name="revanced_settings_music_screen_3_player_title">Přehrávač</string>
<string name="revanced_settings_music_screen_4_misc_title">Různé</string>
</patch>
<patch id="ad.video.hideVideoAdsPatch">
<string name="revanced_music_hide_video_ads_title">Skrýt videoreklamy</string>
<string name="revanced_music_hide_video_ads_summary_on">Videoreklamy jsou skryty</string>
<string name="revanced_music_hide_video_ads_summary_off">Videoreklamy jsou zobrazeny</string>
</patch>
<patch id="interaction.permanentrepeat.permanentRepeatPatch">
<string name="revanced_music_play_permanent_repeat_title">Povolit trvalé opakování</string>
<string name="revanced_music_play_permanent_repeat_summary_on">Trvalé opakování je povoleno</string>
<string name="revanced_music_play_permanent_repeat_summary_off">Trvalé opakování je zakázáno</string>
</patch>
<patch id="layout.compactheader.hideCategoryBar">
<string name="revanced_music_hide_category_bar_title">Skrýt panel kategorií</string>
<string name="revanced_music_hide_category_bar_summary_on">Panel kategorií je skryt</string>
<string name="revanced_music_hide_category_bar_summary_off">Panel kategorií je zobrazen</string>
</patch>
<patch id="layout.premium.hideGetPremiumPatch">
<string name="revanced_music_hide_get_premium_label_title">Skrýt štítek \"Získat Music Premium\"</string>
<string name="revanced_music_hide_get_premium_label_summary_on">Štítek je skryt</string>
<string name="revanced_music_hide_get_premium_label_summary_off">Štítek je zobrazen</string>
</patch>
<patch id="layout.upgradebutton.hideUpgradeButtonPatch">
<string name="revanced_music_hide_upgrade_button_title">Skrýt tlačítko pro upgrade</string>
<string name="revanced_music_hide_upgrade_button_summary_on">Tlačítko je skryto</string>
<string name="revanced_music_hide_upgrade_button_summary_off">Tlačítko je zobrazeno</string>
</patch>
</app>
<app id="twitch">
<patch id="ad.audio.audioAdsPatch">
<string name="revanced_block_audio_ads_title">Blokovat zvukové reklamy</string>