chore: Sync translations (#5347)
This commit is contained in:
github-actions[bot]
GitHub
parent
2e9c8df8f6
commit
7e11514cc1
77 changed files with 2599 additions and 2351 deletions
|
|
@ -156,10 +156,11 @@ Nećete biti obavešteni ni o kakvim neočekivanim događajima."</string>
|
|||
<string name="revanced_hide_channel_watermark_summary_on">Vodeni žig kanala je skriven</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_channel_watermark_summary_off">Vodeni žig kanala je prikazan</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_horizontal_shelves_title">Sakrij horizontalne police</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_horizontal_shelves_summary_on">"Horizontalne police su skrivene:
|
||||
• Najnovije vesti
|
||||
• Nastavite da gledate
|
||||
<string name="revanced_hide_horizontal_shelves_summary_on">"Police su skrivene, kao što su:
|
||||
• Udarna vest
|
||||
• Nastavite sa gledanjem
|
||||
• Istražite više kanala
|
||||
• Najrelevantnije
|
||||
• Kupovina
|
||||
• Gledajte ponovo"</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_horizontal_shelves_summary_off">Horizontalne police su prikazane</string>
|
||||
|
|
@ -168,10 +169,6 @@ Nećete biti obavešteni ni o kakvim neočekivanim događajima."</string>
|
|||
<string name="revanced_hide_join_membership_button_title">Sakrij dugme „Učlani me”</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_join_membership_button_summary_on">Dugme „Učlani me” je skriveno</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_join_membership_button_summary_off">Dugme „Učlani me” je prikazano</string>
|
||||
<!-- 'For you' should be translated using the same localized wording YouTube displays. -->
|
||||
<string name="revanced_hide_for_you_shelf_title">Sakrij policu „Za vas”</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_for_you_shelf_summary_on">Polica na stranici kanala je skrivena</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_for_you_shelf_summary_off">Polica na stranici kanala je prikazana</string>
|
||||
<!-- 'Notify me' should be translated using the same localized wording YouTube displays.
|
||||
This item appear in the subscription feed for future livestreams or unreleased videos. -->
|
||||
<string name="revanced_hide_notify_me_button_title">Sakrij dugme „Obavesti me”</string>
|
||||
|
|
@ -192,15 +189,12 @@ Nećete biti obavešteni ni o kakvim neočekivanim događajima."</string>
|
|||
<string name="revanced_hide_timed_reactions_title">Sakrij vremenske reakcije</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_timed_reactions_summary_on">Vremenske reakcije su skrivene</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_timed_reactions_summary_off">Vremenske reakcije su prikazane</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_channel_guidelines_title">Sakrij smernice kanala</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_channel_guidelines_summary_on">Smernice kanala su skrivene</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_channel_guidelines_summary_off">Smernice kanala su prikazane</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_chips_shelf_title">Sakrij policu oznaka sličnih videa</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_chips_shelf_summary_on">Polica oznaka sličnih videa je skrivena</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_chips_shelf_summary_off">Polica oznaka sličnih videa je prikazana</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_expandable_chip_title">Sakrij proširivu karticu ispod videozapisa</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_expandable_chip_summary_on">Proširiva kartica je skrivena</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_expandable_chip_summary_off">Proširiva kartica je prikazana</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_expandable_chip_title">Sakrij karticu koja se može proširiti</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_expandable_chip_summary_on">Kartica koja se može proširiti ispod video zapisa je skrivena</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_expandable_chip_summary_off">Kartica koja se može proširiti ispod video zapisa je prikazana</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_community_posts_title">Sakrij objave zajednice</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_community_posts_summary_on">Objave zajednice su skrivene</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_community_posts_summary_off">Objave zajednice su prikazane</string>
|
||||
|
|
@ -213,15 +207,9 @@ Nećete biti obavešteni ni o kakvim neočekivanim događajima."</string>
|
|||
<string name="revanced_hide_feed_survey_title">Sakrij ankete u fidu</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_feed_survey_summary_on">Ankete u fidu su skrivene</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_feed_survey_summary_off">Ankete u fidu su prikazane</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_community_guidelines_title">Sakrij smernice zajednice</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_community_guidelines_summary_on">Smernice zajednice su skrivene</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_community_guidelines_summary_off">Smernice zajednice su prikazane</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_subscribers_community_guidelines_title">Sakrij smernice pratilaca</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_subscribers_community_guidelines_summary_on">Smernice zajednice pratilaca su skrivene</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_subscribers_community_guidelines_summary_off">Smernice zajednice pratilaca su prikazane</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_channel_member_shelf_title">Sakrij policu članova kanala</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_channel_member_shelf_summary_on">Polica članova kanala je skrivena</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_channel_member_shelf_summary_off">Polica članova kanala je prikazana</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_emergency_box_title">Sakrij polja za hitne slučajeve</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_emergency_box_summary_on">Polja za hitne slučajeve su skrivena</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_emergency_box_summary_off">Polja za hitne slučajeve su prikazana</string>
|
||||
|
|
@ -237,18 +225,18 @@ Nećete biti obavešteni ni o kakvim neočekivanim događajima."</string>
|
|||
<string name="revanced_hide_playables_title">Sakrij salu za igru</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_playables_summary_on">Sala za igru je skrivena</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_playables_summary_off">Sala za igru je prikazana</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_quick_actions_title">Sakrij brze radnje u režimu celog ekrana</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_quick_actions_summary_on">Brze radnje u režimu celog ekrana su skrivene</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_quick_actions_summary_off">Brze radnje u režimu celog ekrana su prikazane</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_related_videos_title">Sakrij srodne videe u brzim radnjama</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_related_videos_summary_on">Srodni videi u brzim radnjama su skriveni</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_related_videos_summary_off">Srodni videi u brzim radnjama su prikazani</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_image_shelf_title">Sakrij policu sa slikama u rezultatima pretrage</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_quick_actions_title">Sakrij brze radnje</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_quick_actions_summary_on">Brze radnje na celom ekranu su skrivene</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_quick_actions_summary_off">Brze radnje na celom ekranu su prikazane</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_related_videos_title">Sakrij povezane video zapise</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_related_videos_summary_on">Povezani video zapisi u brzim radnjama su skriveni</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_related_videos_summary_off">Povezani video zapisi u brzim radnjama su prikazani</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_image_shelf_title">Sakrij policu sa slikama</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_image_shelf_summary_on">Polica sa slikama u rezultatima pretrage je skrivena</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_image_shelf_summary_off">Polica sa slikama u rezultatima pretrage je prikazana</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_latest_posts_ads_title">Sakrij najnovije objave</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_latest_posts_ads_summary_on">Najnovije objave su skrivene</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_latest_posts_ads_summary_off">Najnovije objave su prikazane</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_latest_posts_title">Sakrij najnovije objave</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_latest_posts_summary_on">Najnovije objave su skrivene</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_latest_posts_summary_off">Najnovije objave su prikazane</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_mix_playlists_title">Sakrij miks plejliste</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_mix_playlists_summary_on">Miks plejliste su skrivene</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_mix_playlists_summary_off">Miks plejliste su prikazane</string>
|
||||
|
|
@ -298,6 +286,26 @@ Nećete biti obavešteni ni o kakvim neočekivanim događajima."</string>
|
|||
<string name="revanced_hide_filter_bar_feed_in_related_videos_title">Sakrij u srodnim videima</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_filter_bar_feed_in_related_videos_summary_on">Skriveno u srodnim videima</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_filter_bar_feed_in_related_videos_summary_off">Prikazano u srodnim videima</string>
|
||||
<string name="revanced_channel_screen_title">Stranica kanala</string>
|
||||
<string name="revanced_channel_screen_summary">Sakrij ili prikaži komponente stranice kanala</string>
|
||||
<!-- 'For You' should be translated using the same localized wording YouTube displays. -->
|
||||
<string name="revanced_hide_for_you_shelf_title">Sakrij policu „Za vas”</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_for_you_shelf_summary_on">Polica „Za vas” je skrivena</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_for_you_shelf_summary_off">Polica „Za vas” je prikazana</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_links_preview_title">Sakrij pregled veza</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_links_preview_summary_on">Pregled veza je skriven</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_links_preview_summary_off">Pregled veza je prikazan</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_members_shelf_title">Sakrij policu za članove</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_members_shelf_summary_on">Polica za članove je skrivena</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_members_shelf_summary_off">Polica za članove je prikazana</string>
|
||||
<!-- 'Visit Community' should be translated with the same localized wording that YouTube displays. -->
|
||||
<string name="revanced_hide_visit_community_button_title">Sakrij dugme „Posetite zajednicu”</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_visit_community_button_summary_on">Dugme „Posetite zajednicu” je skriveno</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_visit_community_button_summary_off">Dugme „Posetite zajednicu” je prikazano</string>
|
||||
<!-- 'Visit store' should be translated with the same localized wording that YouTube displays. -->
|
||||
<string name="revanced_hide_visit_store_button_title">Sakrij dugme „Poseti prodavnicu” na stranicama kanala</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_visit_store_button_summary_on">Dugme „Posetite prodavnicu” je skriveno</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_visit_store_button_summary_off">Dugme „Posetite prodavnicu” je prikazano</string>
|
||||
<string name="revanced_comments_screen_title">Komentari</string>
|
||||
<string name="revanced_comments_screen_summary">Sakrijte ili prikažite komponente odeljka za komentare</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_ai_chat_summary_title">Sakrij „Rezime ćaskanja koji je generisala veštačka inteligencija”</string>
|
||||
|
|
@ -306,12 +314,18 @@ Nećete biti obavešteni ni o kakvim neočekivanim događajima."</string>
|
|||
<string name="revanced_hide_comments_ai_summary_title">Sakrij „Rezime komentara koji je generisala veštačka inteligencija”</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_ai_summary_summary_on">„Rezime komentara” je skriven</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_ai_summary_summary_off">„Rezime komentara” je prikazan</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_channel_guidelines_title">Sakrij smernice kanala</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_channel_guidelines_summary_on">Smernice kanala su skrivene</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_channel_guidelines_summary_off">Smernice kanala su prikazane</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_by_members_header_title">Sakrij zaglavlje „Komentari od članova”</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_by_members_header_summary_on">Zaglavlje „Komentari članova” je skriveno</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_by_members_header_summary_off">Zaglavlje „Komentari članova” je prikazano</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_section_title">Sakrij odeljak za komentare</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_section_summary_on">Odeljak za komentare je skriven</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_section_summary_off">Odeljak za komentare je prikazan</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_community_guidelines_title">Sakrij smernice zajednice</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_community_guidelines_summary_on">Smernice zajednice su skrivene</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_community_guidelines_summary_off">Smernice zajednice su prikazane</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_create_a_short_button_title">Sakrij dugme „Napravi Short”</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_create_a_short_button_summary_on">Dugme „Napravi Short” je skriveno</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_create_a_short_button_summary_off">Dugme „Napravi Short” je prikazano</string>
|
||||
|
|
@ -321,7 +335,7 @@ Nećete biti obavešteni ni o kakvim neočekivanim događajima."</string>
|
|||
<string name="revanced_hide_comments_thanks_button_title">Sakrij dugme „Hvala”</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_thanks_button_summary_on">Dugme „Hvala” je skriveno</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_thanks_button_summary_off">Dugme „Hvala” je prikazano</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_timestamp_button_title">Sakrij dugme vremenske oznake</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_timestamp_button_title">Sakrij dugme „Vremenska oznaka”</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_timestamp_button_summary_on">Dugme vremenske oznake je skriveno</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_timestamp_button_summary_off">Dugme vremenske oznake je prikazano</string>
|
||||
<!-- https://logos.fandom.com/wiki/YouTube/Yoodles -->
|
||||
|
|
@ -377,9 +391,9 @@ Ograničenja
|
|||
<string name="revanced_hide_keyword_toast_invalid_broad">Ključna reč će sakriti sve videe: %s</string>
|
||||
</patch>
|
||||
<patch id="ad.general.hideAdsResourcePatch">
|
||||
<string name="revanced_hide_creator_store_shelves_title">Sakrij police prodavnice kreatora</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_creator_store_shelves_summary_on">Police prodavnice ispod plejera i u opisu videa su skrivene</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_creator_store_shelves_summary_off">Prikazuju se police prodavnice ispod plejera i u opisu video snimka</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_creator_store_shelf_title">Sakrij policu prodavnice kreatora</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_creator_store_shelf_summary_on">Polica prodavnice ispod video plejera je skrivena</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_creator_store_shelf_summary_off">Polica prodavnice ispod video plejera je prikazana</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_end_screen_store_banner_title">Sakrij baner prodavnice na završnom ekranu</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_end_screen_store_banner_summary_on">Baner prodavnice na završnom ekranu je skriven</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_end_screen_store_banner_summary_off">Baner prodavnice na završnom ekranu je prikazan</string>
|
||||
|
|
@ -399,20 +413,16 @@ Ova funkcija je dostupna samo za starije uređaje"</string>
|
|||
<string name="revanced_hide_paid_promotion_label_title">Sakrij oznaku plaćene promocije</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_paid_promotion_label_summary_on">Oznaka plaćeme promocije je skrivena</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_paid_promotion_label_summary_off">Oznaka plaćene promocije je prikazana</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_self_sponsor_ads_title">Sakrij kartice samosponzorstva</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_self_sponsor_ads_summary_on">Kartice samosponzorstva su skrivene</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_self_sponsor_ads_summary_off">Kartice samosponzorstva su prikazane</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shopping_links_title">Sakrij linkove za kupovinu</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shopping_links_summary_on">Linkovi u opisu video zapisa su skriveni</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shopping_links_summary_off">Linkovi u opisu video zapisa su prikazani</string>
|
||||
<!-- 'View products' should be translated with the same localized wording that YouTube displays. -->
|
||||
<string name="revanced_hide_view_products_banner_title">Sakrij baner „Pregledaj proizvode”</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_view_products_banner_summary_on">Baner u video preklapanju je skriven</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_view_products_banner_summary_off">Prikazan je baner u preklapanju video snimka</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_self_sponsor_ads_title">Sakrij kartice samosponzorstva</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_self_sponsor_ads_summary_on">Kartice samosponzorstva su skrivene</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_self_sponsor_ads_summary_off">Kartice samosponzorstva su prikazane</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_tagged_products_title">Sakrij označene proizvode</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_tagged_products_summary_on">Označeni proizvodi u opisu videa su skriveni</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_tagged_products_summary_off">Označeini proizvodi u opisu video snimka su prikazani</string>
|
||||
<!-- 'Visit store' should be translated with the same localized wording that YouTube displays. -->
|
||||
<string name="revanced_hide_visit_store_button_title">Sakrij dugme „Poseti prodavnicu” na stranicama kanala</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_visit_store_button_summary_on">Dugme „Poseti prodavnicu” na stranici kanala je skriveno</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_visit_store_button_summary_off">Dugme „Poseti prodavnicu” na stranici kanala je prikazano</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_web_search_results_title">Sakrij rezultate veb-pretrage</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_web_search_results_summary_on">Rezultati veb-pretrage su skriveni</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_web_search_results_summary_off">Rezultati veb-pretrage su prikazani</string>
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue