test/revanced-patches
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases 2 Packages Wiki Activity Actions

chore: Sync translations (#5864)

Browse source
This commit is contained in:
github-actions[bot] 2025-09-15 23:26:07 +04:00 • committed by GitHub
parent 1db131e90e
commit 6b6eea8414
No known key found for this signature in database
GPG key ID: B5690EEEBB952194
42 changed files with 377 additions and 695 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

27
patches/src/main/resources/addresources/values-sr-rCS/strings.xml
View file

@ -700,9 +700,9 @@ Ako se promena ove opcije ne primeni, pokušajte da pređete u režim bez arhivi
<string name="revanced_hide_player_flyout_audio_track_summary_on">Meni „Audio snimak” je skriven</string>
<string name="revanced_hide_player_flyout_audio_track_summary_off">Meni „Audio snimak” je prikazan</string>
<!-- 'Spoof video streams' should be the same translation used for 'revanced_spoof_video_streams_screen_title'. -->
<string name="revanced_hide_player_flyout_audio_track_not_available">"Meni „Audio snimak” je skriven
<string name="revanced_hide_player_flyout_audio_track_not_available">"Meni audio zapisa je skriven
Da biste prikazali meni „Audio snimak”, promenite opciju „Lažirani video strimovi” na iOS TV"</string>
Meni audio zapisa nije dostupan kada je \"Lažiranje video tokova\" omogućeno"</string>
<!-- 'Watch in VR' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the menu item. -->
<string name="revanced_hide_player_flyout_watch_in_vr_title">Sakrij dugme „Gledaj u VR”</string>
<string name="revanced_hide_player_flyout_watch_in_vr_summary_on">Dugme „Gledaj u VR” je skriveno</string>
@ -1534,32 +1534,25 @@ Ako ovo omogućite, mogu biti otključani viši kvaliteti videa"</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_screen_title">Lažirani video strimovi</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_screen_summary">Lažiranje klijenta video strimova da bi se sprečili problemi sa reprodukcijom</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_title">Lažirani video strimovi</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_summary_on">Video strimovi su lažirani</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_summary_on">"Video tokovi su lažirani
Ako ste YouTube Premium korisnik, ovo podešavanje možda neće biti potrebno"</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_summary_off">"Video strimovi nisu lažirani
Reprodukcija videa možda neće raditi"</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_user_dialog_message">Isključivanje ove opcije će možda izazvati probleme sa reprodukcijom videa.</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_client_type_title">Podrazumevani klijent</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_ios_force_avc_title">Prisili na AVC (H.264) na iOS-u</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_ios_force_avc_summary_on">Video kodek je prisilno podešen na AVC (H.264)</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_ios_force_avc_summary_off">Video kodek se određuje automatski</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_ios_force_avc_user_dialog_message">"Omogućavanje ovoga može poboljšati trajanje baterije i popraviti zastoje pri reprodukciji.
AVC ima maksimalnu rezoluciju od 1080p, audio kodek Opus nije dostupan, a reprodukcija videa će koristiti više internet podataka nego VP9 ili AV1."</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_ios_tv_title">Neželjeni efekti lažiranja na iOS</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_ios_tv_summary">"• Filmovi ili plaćeni videi se možda neće puštati
• Ujednačena jačina zvuka nije dostupna
• Videi će se završavati 1 sekundu ranije"</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_title">Nuspojave lažiranja</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_android_title">Neželjeni efekti lažiranja na Android</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_android_summary">"• Meni „Audio snimak” nedostaje
• Ujednačena jačina zvuka nije dostupna
• Opcija „Prisili originalni zvuk” nije dostupna"</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_android_summary">"• Meni audio zapisa nedostaje
• Stabilna jačina zvuka nije dostupna"</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_experimental">• Eksperimentalni klijent i može prestati da radi bilo kada</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_no_av1">• Nema video kodeka AV1</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_kids_videos">• Videi za decu se možda neće puštati kada ste odjavljeni ili u režimu bez arhiviranja</string>
<string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_title">Prikaži u „Statistici za znalce”</string>
<string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_summary_on">Tip klijenta je prikazan u „Statistici za znalce”</string>
<string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_summary_off">Tip klijenta je skriven u „Statistici za znalce”</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_language_title">Podrazumevani jezik audio strima za VR</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_language_title">Jezik audio toka</string>
</patch>
</app>
<app id="twitch">