chore: Sync translations (#4187)
This commit is contained in:
parent
b51be82cff
commit
69bed4d9fa
43 changed files with 227 additions and 607 deletions
|
|
@ -126,7 +126,7 @@ Nećete biti obavešteni ni o kakvim neočekivanim događajima."</string>
|
|||
<string name="revanced_hide_channel_watermark_summary_on">Vodeni žig kanala je skriven</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_channel_watermark_summary_off">Vodeni žig kanala je prikazan</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_horizontal_shelves_title">Sakrij horizontalne police</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_horizontal_shelves_summary_on">"Police su skrivene, kao što su:
|
||||
<string name="revanced_hide_horizontal_shelves_summary_on">"Horizontalne police su skrivene:
|
||||
• Najnovije vesti
|
||||
• Nastavite da gledate
|
||||
• Istražite više kanala
|
||||
|
|
@ -278,8 +278,8 @@ Nećete biti obavešteni ni o kakvim neočekivanim događajima."</string>
|
|||
<string name="revanced_hide_comments_timestamp_and_emoji_buttons_summary_off">Dugmad za vremensku oznaku i emodžije su prikazana</string>
|
||||
<!-- https://logos.fandom.com/wiki/YouTube/Yoodles -->
|
||||
<string name="revanced_hide_doodles_title">Sakrij YouTube Doodles</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_doodles_summary_on">YouTube Doodles u traci za pretragu je skriven</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_doodles_summary_off">YouTube Doodles u traci za pretragu je prikazan</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_doodles_summary_on">Doodles na traci za pretragu je skriven</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_doodles_summary_off">Doodles na traci za pretragu je prikazan</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_doodles_user_dialog_message">"YouTube Doodles se prikazuje nekoliko dana svake godine.
|
||||
|
||||
Ako se Doodle trenutno prikazuje u vašem regionu i ova opcija skrivanja je uključena, traka filtera ispod trake za pretragu takođe će biti skrivena."</string>
|
||||
|
|
@ -802,16 +802,16 @@ Ograničenje: Nesviđanja se možda neće pojaviti u režimu bez arhiviranja"</s
|
|||
</patch>
|
||||
<patch id="layout.seekbar.seekbarThumbnailsPatch">
|
||||
<string name="revanced_seekbar_thumbnails_high_quality_title">Omogući visokokvalitetne sličice</string>
|
||||
<string name="revanced_seekbar_thumbnails_high_quality_summary_on">Sličice na traci za premotavanje su visokog kvaliteta</string>
|
||||
<string name="revanced_seekbar_thumbnails_high_quality_summary_off">Sličice na traci za premotavanje su srednjeg kvaliteta</string>
|
||||
<string name="revanced_seekbar_thumbnails_high_quality_legacy_summary_on">Sličice na traci za premotavanje u režimu celog ekrana su visokog kvaliteta</string>
|
||||
<string name="revanced_seekbar_thumbnails_high_quality_legacy_summary_off">Sličice na traci za premotavanje u režimu celog ekrana su srednjeg kvaliteta</string>
|
||||
<string name="revanced_seekbar_thumbnails_high_quality_dialog_message">"Ovo će takođe vratiti sličice na strimovima uživo koji nemaju sličice na traci za premotavanje.
|
||||
<string name="revanced_seekbar_thumbnails_high_quality_summary_on">Sličice trake za premotavanje su visokog kvaliteta</string>
|
||||
<string name="revanced_seekbar_thumbnails_high_quality_summary_off">Sličice trake za premotavanje su srednjeg kvaliteta</string>
|
||||
<string name="revanced_seekbar_thumbnails_high_quality_legacy_summary_on">Sličice trake za premotavanje u režimu celog ekrana su visokog kvaliteta</string>
|
||||
<string name="revanced_seekbar_thumbnails_high_quality_legacy_summary_off">Sličice trake za premotavanje u režimu celog ekrana su srednjeg kvaliteta</string>
|
||||
<string name="revanced_seekbar_thumbnails_high_quality_dialog_message">"Ovo će takođe vratiti sličice na strimovima uživo koji nemaju sličice trake za premotavanje.
|
||||
|
||||
Sličice na traci za premotavanje će koristiti isti kvalitet kao trenutni video.
|
||||
Sličice trake za premotavanje će koristiti isti kvalitet kao trenutni video.
|
||||
|
||||
Ova funkcija najbolje radi sa kvalitetom videa od 720p ili nižim i kada koristite veoma brzu internet vezu."</string>
|
||||
<string name="revanced_restore_old_seekbar_thumbnails_title">Vrati stare sličice na traci za premotavanje</string>
|
||||
<string name="revanced_restore_old_seekbar_thumbnails_title">Vrati stare sličice trake za premotavanje</string>
|
||||
<string name="revanced_restore_old_seekbar_thumbnails_summary_on">Sličice trake za premotavanje će se pojaviti iznad nje</string>
|
||||
<string name="revanced_restore_old_seekbar_thumbnails_summary_off">Sličice trake za premotavanje će se pojaviti u režimu celog ekrana</string>
|
||||
</patch>
|
||||
|
|
@ -1287,20 +1287,11 @@ Ako ovo omogućite, mogu biti otključani viši kvaliteti videa"</string>
|
|||
Reprodukcija videa možda neće raditi"</string>
|
||||
<string name="revanced_spoof_video_streams_user_dialog_message">Isključivanje ove opcije će možda izazvati probleme sa reprodukcijom videa.</string>
|
||||
<string name="revanced_spoof_video_streams_client_type_title">Podrazumevani klijent</string>
|
||||
<string name="revanced_spoof_video_streams_ios_force_avc_title">Prisili AVC (H.264)</string>
|
||||
<string name="revanced_spoof_video_streams_ios_force_avc_summary_on">Video kodek je prisilno podešen na AVC (H.264)</string>
|
||||
<string name="revanced_spoof_video_streams_ios_force_avc_summary_off">Video kodek je određen automatski</string>
|
||||
<string name="revanced_spoof_video_streams_ios_force_avc_user_dialog_message">"Ako ovo omogućite, možda će se produžiti trajanje baterije i popraviti zastoj pri reprodukciji.
|
||||
|
||||
AVC ima maksimalnu rezoluciju od 1080p, audio kodek Opus nije dostupan, a reprodukcija videa će koristiti više internet podataka nego VP9 ili AV1."</string>
|
||||
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_ios_title">Neželjeni efekti lažiranja na iOS</string>
|
||||
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_ios_summary">"• Privatni dečji videi se možda neće puštati
|
||||
• Videi će se završiti 1 sekundu ranije"</string>
|
||||
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_android_vr_title">Neželjeni efekti lažiranja na Android VR</string>
|
||||
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_android_vr_summary">"• Dečiji video možda neće biti pušteni
|
||||
• Menija za zvučnu numeru nedostaje
|
||||
• Dostupno stabilna jačina zvuka
|
||||
• Forsiranje originalnog zvuka nije dostupno"</string>
|
||||
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_title">Neželjeni efekti lažiranja</string>
|
||||
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_summary">"• Videi za decu se možda neće puštati
|
||||
• Meni „Audio snimak” nedostaje
|
||||
• Ujednačena jačina zvuka nije dostupna
|
||||
• Opcija „Prisili originalni zvuk” nije dostupna"</string>
|
||||
<string name="revanced_spoof_video_streams_language_title">Podrazumevani jezik audio strima</string>
|
||||
<string name="revanced_spoof_video_streams_language_DEFAULT">Jezik aplikacije</string>
|
||||
<string name="revanced_spoof_video_streams_language_AR">Arapski</string>
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue