test/revanced-patches
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases 2 Packages Wiki Activity Actions

chore: Sync translations (#3573)

Browse source
This commit is contained in:
ReVanced Bot 2024-08-23 06:13:52 +02:00 • committed by GitHub
parent 0ee5cf98ab
commit 0779f9fc5e
81 changed files with 772 additions and 4134 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

13
src/main/resources/addresources/values-zh-rTW/strings.xml
View file

@ -388,7 +388,7 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<!-- 'Remix' should be translated with the same localized wording that YouTube displays. -->
<string name="revanced_hide_remix_button_title">隱藏重混</string>
<string name="revanced_hide_remix_button_summary_on">已隱藏重混</string>
<string name="revanced_hide_remix_button_summary_off">已顯示重混</string>
<string name="revanced_hide_remix_button_summary_off">顯示重新混音按鈕</string>
<!-- 'Download' should be translated with the same localized wording that YouTube displays. -->
<string name="revanced_hide_download_button_title">隱藏下載</string>
<string name="revanced_hide_download_button_summary_on">已隱藏下載按鈕</string>
@ -444,7 +444,7 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<!-- 'Notifications' should be translated using the same localized wording YouTube displays the tab. -->
<string name="revanced_switch_create_with_notifications_button_title">切換建立為通知</string>
<string name="revanced_switch_create_with_notifications_button_summary_on">「建立」按鈕已經與「通知」按鈕對調 \n\n 注意：啟用此功能還會強制隱藏影片廣告。</string>
<string name="revanced_switch_create_with_notifications_button_summary_off">未更換建立按鈕為通知按鈕</string>
<string name="revanced_switch_create_with_notifications_button_summary_off">建立按鈕未與通知按鈕對調</string>
<string name="revanced_hide_navigation_button_labels_title">隱藏導覽列按鈕標籤</string>
<string name="revanced_hide_navigation_button_labels_summary_on">已隱藏標籤</string>
<string name="revanced_hide_navigation_button_labels_summary_off">已顯示標籤</string>
@ -774,6 +774,7 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_sb_general_skipcount_sum_off">未啟用跳過次數追蹤</string>
<string name="revanced_sb_general_min_duration">最短片段時長</string>
<string name="revanced_sb_general_min_duration_sum">小於設定值（以秒為單位）的片段不會被跳過或在播放器中顯示</string>
<string name="revanced_sb_general_min_duration_invalid">無效的時間長度</string>
<string name="revanced_sb_general_uuid">您的個人使用者 ID</string>
<string name="revanced_sb_general_uuid_sum">這應該被保密。這就像一個密碼，不應該與他人分享。如果有人擁有它，他們就可以冒充您</string>
<string name="revanced_sb_general_uuid_invalid">個人使用者 ID 必須至少有 30 字元長</string>
@ -793,7 +794,7 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_sb_settings_revanced_export_user_id_warning_dismiss">不要再顯示</string>
<string name="revanced_sb_diff_segments">變更片段操作</string>
<string name="revanced_sb_segments_sponsor">贊助商廣告</string>
<string name="revanced_sb_segments_sponsor_sum">有收錢的工商廣告和直接廣告。不是為了自我推銷或為了其他創作的免費推銷</string>
<string name="revanced_sb_segments_sponsor_sum">付費推廣、付費推薦和直接廣告。不得用於自我推廣或免費宣傳他們喜歡的事業、創作者、網站或產品</string>
<string name="revanced_sb_segments_selfpromo">非付費 / 自我推廣</string>
<string name="revanced_sb_segments_selfpromo_sum">類似「贊助商廣告」，但是非付費或自我推廣。這包括有關商品、捐贈或與他人合作的資訊</string>
<string name="revanced_sb_segments_interaction">互動提醒（訂閱）</string>
@ -874,8 +875,6 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_sb_new_segment_time_start">片段開始時間</string>
<string name="revanced_sb_new_segment_time_end">片段結束時間</string>
<string name="revanced_sb_new_segment_confirm_title">時間是否正確？</string>
<!-- Do not rearrange the (hour):(minute):second) time format operators here.
YT shows the same seekbar time format for all languages, and this string is confirming the segment time as it appears in the seekbar. -->
<string name="revanced_sb_new_segment_confirm_content">區段從\n\n%1$s\n至\n%2$s\n\n(%3$s)\n\n確定要提交？</string>
<string name="revanced_sb_new_segment_start_is_before_end">起始點必須在終點之前</string>
<string name="revanced_sb_new_segment_mark_locations_first">首先在時間欄上標記兩個位置</string>
@ -1122,9 +1121,7 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_spoof_client_summary_on">已欺騙用戶端</string>
<string name="revanced_spoof_client_summary_off">尚未欺騙用戶端\n\n影片播放可能無法播放</string>
<string name="revanced_spoof_client_user_dialog_message">關閉此設定可能會導致影片播放發生問題</string>
<string name="revanced_spoof_client_use_ios_title">欺騙用戶端為 iOS</string>
<string name="revanced_spoof_client_use_ios_summary_on">用戶端目前偽裝為 iOS\n\n副作用包括：\n• HDR 影片可能無法使用\n• 觀看記錄無法與品牌帳戶一起使用</string>
<string name="revanced_spoof_client_use_ios_summary_off">目前已欺騙用戶端為 Android VR\n\n副作用包括：\n• 沒有 HDR 影片\n• 兒童影片無法播放\n• 暫停的影片可能會隨機恢復播放\n• 低品質 Shorts 進度條縮圖\n• 下載操作按鈕被隱藏\n• 結尾畫面卡片被隱藏</string>
<string name="revanced_spoof_client_about_android_vr_summary">• 沒有 HDR 影片\n• 兒童影片無法播放\n• 暫停的影片可能會隨機恢復播放\n• 低品質 Shorts 進度條縮圖\n• 下載操作按鈕被隱藏\n• 結尾畫面卡片被隱藏</string>
<string name="revanced_spoof_client_storyboard_timeout">欺騙客戶端縮圖尚不可用 (API 逾時)</string>
<string name="revanced_spoof_client_storyboard_io_exception">欺騙客戶端縮圖暫不可用: %s</string>
</patch>