<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="no"?>
<!--

    All strings must have a unique path, even if the same string is declared in two different apps.
    This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing the <app> and <patch> elements.

    Strings with new lines must be raw strings where they're wrapped in quotes and new lines are not encoded.
    Raw strings still requires escaping embedded double quotes but escaping embedded single quotes is optional.

    Raw strings are required because Crowdin AI translations regularly gets confused and
    replace \n with an encoded new line character.

    Bad:
        <string name="summary_key">First \'item\' text\nSecond \"item\" text</string>

    Good:
        <string name="summary_key">"First 'item' text
Second \"item\" text"</string>

--><resources>
    <app id="shared">
        <patch id="layout.branding.baseCustomBrandingPatch">
            <string name="revanced_custom_branding_name_title">نام برنامه</string>
            <!-- Translations of this should be identical to revanced_custom_branding_icon_entry_5 -->
            <string name="revanced_custom_branding_icon_title">آیکون برنامه</string>
            <!-- Translation of this should be identical to revanced_header_logo_entry_5 -->
            <!-- Translations of this should be identical to revanced_custom_branding_name_entry_5 -->
        </patch>
        <patch id="misc.checks.checkEnvironmentPatch">
            <string name="revanced_check_environment_failed_title">بررسی ناموفق بود</string>
            <string name="revanced_check_environment_dialog_open_official_source_button">رفتن به وبسایت رسمی</string>
            <string name="revanced_check_environment_dialog_ignore_button">نادیده بگیر</string>
            <string name="revanced_check_environment_failed_message">&lt;h5&gt;به نظر نمی‌رسد این برنامه توسط شما وصله شده باشد.&lt;/h5&gt;&lt;br&gt;این برنامه ممکن است به درستی کار نکند، &lt;b&gt;ممکن است استفاده از آن مضر یا حتی خطرناک باشد&lt;/b&gt;.&lt;br&gt;&lt;بر&gt;این برنامه از قبل دریافت شده است یا این چک از قبل دریافت شده است  else:&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;small&gt;%1$s&lt;/small&gt;&lt;br&gt;اکیداً توصیه می‌شود که &lt;b&gt;این برنامه را حذف نصب کنید و خودتان آن را وصله کنید&lt;/b&gt;  برای اطمینان از اینکه از یک برنامه معتبر و ایمن استفاده می‌کنید.&lt;p&gt;&lt;br&gt;اگر نادیده گرفته شود، این هشدار فقط دو بار نشان داده می‌شود.</string>
            <string name="revanced_check_environment_not_same_patching_device">روی دستگاه دیگری وصله شده است</string>
            <string name="revanced_check_environment_manager_not_expected_installer">به وسیله ReVanced Manager نصب نشده است</string>
            <string name="revanced_check_environment_not_near_patch_time">بیشتر از ۱۰ دقیقه پیش وصله شده است</string>
            <string name="revanced_check_environment_not_near_patch_time_days">%s روز پیش وصله شده است</string>
            <string name="revanced_check_environment_not_near_patch_time_invalid">تاریخ ایجاد APK مخدوش شده است</string>
        </patch>
        <patch id="misc.dns.checkWatchHistoryDomainNameResolutionPatch"/>
        <patch id="misc.settings.settingsResourcePatch">
            <string name="revanced_settings_submenu_title">تنظیمات</string>
            <string name="revanced_settings_reset">بازنشانی</string>
            <string name="revanced_settings_restart">راه‌اندازی مجدد</string>
            <string name="revanced_settings_import">واردکردن</string>
            <string name="revanced_settings_import_copy">رونوشت‌</string>
            <string name="revanced_settings_import_reset">بازگرداندن تنظیمات ReVanced به پیش‌فرض</string>
            <string name="revanced_settings_import_success">%d تنظیمات وارد شدند</string>
            <string name="revanced_settings_import_failure_parse">واردکردن انجام نشد: %s</string>
            <string name="revanced_settings_search_hint">تنظیمات جستجو</string>
            <string name="revanced_settings_search_no_results_title">نتایجی برای %s یافت نشد</string>
            <string name="revanced_settings_search_no_results_summary">کلیدواژه دیگری را امتحان کنید</string>
            <string name="revanced_settings_search_remove_message">حذف از تاریخچه جستجو؟</string>
            <string name="revanced_settings_search_empty_history_title">تاریخچه جستجو خالی است</string>
            <string name="revanced_settings_search_history_title">نمایش تاریخچه جستجوی تنظیمات</string>
            <string name="revanced_settings_disable_bold_icons_title">غیرفعال کردن آیکون‌های پررنگ</string>
            <string name="revanced_settings_disable_bold_icons_summary_on">آیکون‌ها پررنگ نیستند</string>
            <string name="revanced_settings_disable_bold_icons_summary_off">آیکون‌ها پررنگ هستند</string>
            <string name="revanced_show_menu_icons_title">نمایش آیکون تنظیمات ReVanced</string>
            <string name="revanced_show_menu_icons_summary_on">نمادهای تنظیمات نشان داده می‌شوند</string>
            <string name="revanced_show_menu_icons_summary_off">نمادهای تنظیمات نمایش داده نمی شوند</string>
            <string name="revanced_language_title">زبان ReVanced</string>
            <string name="revanced_language_DEFAULT">زبان برنامه</string>
            <string name="revanced_pref_import_export_title">وارد کردن/صادر کردن</string>
            <string name="revanced_pref_import_export_summary">وارد کردن / صادر کردن تنظیمات ReVanced</string>
            <!-- Settings about dialog. -->
            <string name="revanced_settings_about_links_body">شما درحال استفاده از نسخه &lt;i&gt;%s&lt;/i&gt; از پچ Revanced هستید</string>
            <string name="revanced_settings_about_links_dev_header">توجه</string>
            <string name="revanced_settings_about_links_header">لینک‌های رسمی</string>
            <!-- NOTE: the about strings above are duplicated in the TikTok about screen code,
                 and changes made here must also be made there. -->
        </patch>
        <patch id="misc.gms.gmsCoreSupportResourcePatch">
            <string name="revanced_gms_core_screen_title">GmsCore</string>
            <string name="revanced_gms_core_screen_summary">تنظیمات مربوط به GmsCore</string>
            <string name="revanced_gms_core_check_updates_title">بررسی به‌روزرسانی‌های GmsCore</string>
            <string name="revanced_gms_core_check_updates_summary_on">بررسی به‌روزرسانی‌ها فعال است</string>
            <string name="revanced_gms_core_check_updates_summary_off">بررسی به‌روزرسانی‌ها غیرفعال است</string>
            <string name="revanced_gms_core_settings_title">باز کردن تنظیمات GmsCore</string>
            <string name="revanced_gms_core_settings_summary">تنظیمات GmsCore</string>
            <!-- Translations of this should not be longer than the original English text, otherwise the text can be clipped and not entirely shown. -->
            <string name="revanced_gms_core_toast_not_installed_message">MicroG GmsCore نصب نشده است. آنرا نصب کنید.</string>
            <string name="revanced_gms_core_dialog_title">اقدام لازم است</string>
            <string name="revanced_gms_core_toast_update_check_failed_message">بررسی به‌روزرسانی‌های MicroG GmsCore با شکست مواجه شد</string>
            <string name="revanced_gms_core_update_available_message">نسخه جدیدی (%1$s) از MicroG GmsCore در دسترس است. در حال حاضر، شما از نسخه %2$s استفاده می‌کنید.</string>
            <string name="revanced_gms_core_dialog_not_whitelisted_not_allowed_in_background_message">"MicroG GmsCore مجوز اجرا در پس‌زمینه را ندارد.

راهنمای \"Don't kill my app\" را برای تلفن خود دنبال کنید و دستورالعمل‌ها را در نصب MicroG خود اعمال کنید.

این برای کارکرد برنامه الزامی است."</string>
            <string name="revanced_gms_core_dialog_open_website_text">باز کردن تارنما</string>
            <string name="revanced_gms_core_dialog_cancel_text">لغو</string>
            <string name="revanced_gms_core_dialog_not_whitelisted_using_battery_optimizations_message">"بهینه‌سازی‌های باتری MicroG GmsCore باید غیرفعال شوند تا از مشکلات جلوگیری شود.

غیرفعال کردن بهینه‌سازی‌های باتری برای MicroG تأثیر منفی بر مصرف باتری نخواهد داشت.

روی دکمه ادامه ضربه بزنید و تغییرات بهینه‌سازی را مجاز کنید."</string>
            <string name="revanced_gms_core_dialog_continue_text">ادامه</string>
        </patch>
        <patch id="misc.fix.playback.spoofVideoStreamsPatch"/>
        <patch id="misc.audio.forceOriginalAudioPatch">
            <!-- 'Spoof video streams' should be the same translation used for 'revanced_spoof_video_streams_screen_title'. -->
        </patch>
        <patch id="misc.debugging.enableDebuggingPatch">
            <string name="revanced_debug_screen_title">عیب‌یابی</string>
            <string name="revanced_debug_screen_summary">فعال یا غیرفعال کردن گزینه‌های عیب یابی</string>
            <string name="revanced_debug_title">گزارش عیب</string>
            <string name="revanced_debug_summary_on">لاگ عیب فعال است</string>
            <string name="revanced_debug_summary_off">لاگ عیب غیرفعال است</string>
            <string name="revanced_debug_feature_flags_manager_toast_no_flags">برای استفاده از این قابلیت، برنامه را دوباره راه‌اندازی کنید</string>
            <string name="revanced_debug_protocolbuffer_title">پروتکل بافر را ثبت کنید</string>
            <string name="revanced_debug_protocolbuffer_summary_on">لاگ‌های اشکال‌زدایی شامل پروتکل بافر هستند</string>
            <string name="revanced_debug_protocolbuffer_summary_off">لاگ‌های اشکال‌زدایی شامل پروتکل بافر نیستند</string>
            <string name="revanced_debug_protocolbuffer_user_dialog_message">"فعال‌سازی این تنظیم، داده‌های طرح‌بندی اضافی، از جمله متن روی صفحه برای برخی از اجزای رابط کاربری را ثبت خواهد کرد.
این می‌تواند به شناسایی اجزا هنگام ایجاد فیلترهای سفارشی کمک کند.
با این حال، فعال‌سازی این مورد، برخی از داده‌های کاربر مانند آدرس IP شما را نیز ثبت خواهد کرد."</string>
        </patch>
        <patch id="misc.privacy.sanitizeSharingLinksPatch"/>
        <patch id="layout.hide.general.hideLayoutComponentsPatch">
            <!-- 'Component path builder strings' is the technical name for identifying the Litho UI layout items to hide. This is an advanced feature and most users will never use this. -->
        </patch>
    </app>
    <app id="youtube">
        <patch id="misc.settings.settingsPatch">
            <string name="revanced_settings_screen_00_about_title">درباره</string>
            <string name="revanced_settings_screen_04_general_title">عمومی</string>
            <string name="revanced_settings_screen_05_player_title">اجراکننده</string>
            <string name="revanced_settings_screen_07_seekbar_title">نوار جریان پخش</string>
            <string name="revanced_settings_screen_12_video_title">ويدئو</string>
        </patch>
        <patch id="misc.backgroundplayback.backgroundPlaybackPatch"/>
        <patch id="layout.hide.general.hideLayoutComponentsPatch">
            <string name="revanced_hide_creator_store_shelf_title">قفسه فروشگاه سازنده را پنهان کنید</string>
            <string name="revanced_hide_creator_store_shelf_summary_on">قفسه فروشگاه سازنده زیر پخش‌کننده ویدئو پنهان است</string>
            <string name="revanced_hide_creator_store_shelf_summary_off">قفسه فروشگاه سازنده زیر پخش‌کننده ویدئو نمایش داده می‌شود</string>
            <string name="revanced_hide_comments_section_in_home_feed_title">بخش نظرات زیر ویدئوها در صفحه اصلی را پنهان کنید</string>
            <string name="revanced_hide_comments_section_in_home_feed_summary_on">بخش نظرات زیر ویدئوها در صفحه اصلی پنهان است</string>
            <string name="revanced_hide_comments_section_in_home_feed_summary_off">بخش نظرات زیر ویدئوها در صفحه اصلی نمایش داده می‌شود</string>
            <!-- 'Latest videos' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the button.
                 This button usually appears in the Home feed for refreshing the feed. -->
            <string name="revanced_hide_latest_videos_button_title">دکمه «آخرین ویدئوها» را پنهان کنید</string>
            <string name="revanced_hide_latest_videos_button_summary_on">دکمه آخرین ویدئوها پنهان است</string>
            <string name="revanced_hide_latest_videos_button_summary_off">دکمه آخرین ویدئوها نمایش داده می‌شود</string>
            <!-- 'Notify me' should be translated using the same localized wording YouTube displays for this button.
                  This button usually appears in the Subscriptions feed for future livestreams or unreleased videos. -->
            <!-- 'Show more' should be translated with the same localized wording that YouTube displays.
                  This button usually appears when searching for a YT creator. -->
            <string name="revanced_hide_show_more_button_title">پنهان سازی دکمه \'نمایش بیشتر\'</string>
            <string name="revanced_hide_ticket_shelf_title">پنهان سازی قفسه بلیط</string>
            <!-- 'People also watched' and 'You might also like' should be translated using the same localized wording YouTube displays. -->
            <string name="revanced_hide_web_search_results_title">نتایج جستجوی وب را پنهان کنید</string>
            <string name="revanced_hide_web_search_results_summary_on">نتایج جستجوی وب پنهان هستند</string>
            <string name="revanced_hide_web_search_results_summary_off">نتایج جستجوی وب نمایش داده می‌شوند</string>
            <string name="revanced_hide_you_may_like_section_title">بخش «ممکن است دوست داشته باشید» را پنهان کنید</string>
            <string name="revanced_hide_you_may_like_section_summary_on">بخش «ممکن است دوست داشته باشید» پنهان است</string>
            <string name="revanced_hide_you_may_like_section_summary_off">بخش «ممکن است دوست داشته باشید» نمایش داده می‌شود</string>
            <!-- https://logos.fandom.com/wiki/YouTube/Yoodles -->
            <!-- 'Join' should be translated using the same localized wording YouTube displays.
                   This button usually appears in the video player for certain videos. -->
            <!-- 'Live chat replay' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the button.
       This button usually appears in the player overlay for live streamed videos after opening live chat. -->
            <string name="revanced_hide_live_chat_replay_button_title">دکمه «پخش مجدد گفتگوی زنده» را پنهان کنید</string>
            <string name="revanced_hide_live_chat_replay_button_summary_on">دکمه پخش مجدد گفتگوی زنده در پوشش پخش‌کننده پنهان است</string>
            <string name="revanced_hide_live_chat_replay_button_summary_off">دکمه پخش مجدد گفتگوی زنده در پوشش پخش‌کننده نمایش داده می‌شود</string>
            <string name="revanced_hide_video_title_title">عنوان ویدئو را پنهان کنید</string>
            <string name="revanced_hide_video_title_summary_on">عنوان ویدئو در پوشش پخش‌کننده پنهان است</string>
            <string name="revanced_hide_video_title_summary_off">عنوان ویدئو در پوشش پخش‌کننده نمایش داده می‌شود</string>
            <string name="revanced_hide_course_progress_section_title">«پیشرفت دوره» را پنهان کنید</string>
            <string name="revanced_hide_course_progress_section_summary_on">بخش پیشرفت دوره پنهان است</string>
            <string name="revanced_hide_course_progress_section_summary_off">بخش پیشرفت دوره نمایش داده می‌شود</string>
            <string name="revanced_hide_explore_section_title">کاوش را پنهان کنید</string>
            <string name="revanced_hide_explore_section_summary_on">بخش‌های «این دوره را کاوش کنید» و «پادکست را کاوش کنید» پنهان هستند</string>
            <string name="revanced_hide_explore_section_summary_off">بخش‌های «این دوره را کاوش کنید» و «پادکست را کاوش کنید» نمایش داده می‌شوند</string>
            <string name="revanced_hide_explore_course_section_title">«این دوره را کاوش کنید» را پنهان کنید</string>
            <string name="revanced_hide_explore_course_section_summary_on">بخش «این دوره را کاوش کنید» پنهان است</string>
            <string name="revanced_hide_explore_course_section_summary_off">بخش «این دوره را کاوش کنید» نمایش داده می‌شود</string>
            <string name="revanced_hide_explore_podcast_section_title">«پادکست را کاوش کنید» را پنهان کنید</string>
            <string name="revanced_hide_explore_podcast_section_summary_on">بخش «پادکست را کاوش کنید» پنهان است</string>
            <string name="revanced_hide_explore_podcast_section_summary_off">بخش «پادکست را کاوش کنید» نمایش داده می‌شود</string>
            <string name="revanced_hide_featured_places_section_title">«مکان‌های برجسته» را پنهان کنید</string>
            <string name="revanced_hide_featured_places_section_summary_on">بخش مکان‌های برجسته پنهان است</string>
            <string name="revanced_hide_featured_places_section_summary_off">بخش مکان‌های برجسته نمایش داده می‌شود</string>
            <string name="revanced_hide_feed_flyout_menu_title">فیلتر منوی بازشوی فید را فعال کنید</string>
            <string name="revanced_hide_feed_flyout_menu_summary_on">فیلتر منوی بازشوی فید فعال است</string>
            <string name="revanced_hide_feed_flyout_menu_summary_off">فیلتر منوی بازشوی فید غیرفعال است</string>
            <string name="revanced_hide_feed_flyout_menu_filter_strings_title">فیلتر منوی بازشوی فید</string>
            <string name="revanced_hide_feed_flyout_menu_filter_strings_summary">نام‌های منوی بازشو را برای فیلتر کردن، هر یک در یک خط، وارد کنید</string>
            <string name="revanced_hide_gaming_section_title">بازی را پنهان کنید</string>
            <string name="revanced_hide_gaming_section_summary_on">بخش بازی پنهان است</string>
            <string name="revanced_hide_gaming_section_summary_off">بخش بازی نمایش داده می‌شود</string>
            <string name="revanced_hide_music_section_title">موسیقی را پنهان کنید</string>
            <string name="revanced_hide_music_section_summary_on">بخش موسیقی پنهان است</string>
            <string name="revanced_hide_music_section_summary_off">بخش موسیقی نمایش داده می‌شود</string>
            <string name="revanced_hide_quizzes_section_title">مسابقات را پنهان کنید</string>
            <string name="revanced_hide_quizzes_section_summary_on">بخش مسابقات پنهان است</string>
            <string name="revanced_hide_quizzes_section_summary_off">بخش مسابقات نمایش داده می‌شود</string>
            <string name="revanced_hide_channel_tab_title">فیلتر برگه‌ی کانال را فعال کنید</string>
            <string name="revanced_hide_channel_tab_summary_on">فیلتر برگه‌ی کانال فعال است</string>
            <string name="revanced_hide_channel_tab_summary_off">فیلتر برگه‌ی کانال غیرفعال است</string>
            <string name="revanced_hide_channel_tab_filter_strings_title">فیلتر برگه‌ی کانال</string>
            <string name="revanced_hide_channel_tab_filter_strings_summary">نام‌های برگه‌های کانال را برای فیلتر کردن، هر یک در یک خط، وارد کنید</string>
            <!-- 'Community' should be translated with the same localized wording that YouTube displays. -->
            <!-- 'For You' should be translated using the same localized wording YouTube displays. -->
            <!-- 'Join' should be translated with the same localized wording that YouTube displays. -->
            <!-- 'Store' should be translated with the same localized wording that YouTube displays. -->
            <!-- 'Subscribe' should be translated with the same localized wording that YouTube displays. -->
            <!-- Translations should lanaguge similar to revanced_hide_upload_time_user_dialog_message -->
            <string name="revanced_hide_view_count_user_dialog_message">"محدودیت‌ها:
• قفسه‌های Shorts، صفحات کانال و نتایج جستجو ممکن است همچنان تعداد بازدیدها را نشان دهند.
• این ویژگی با فرم فاکتور خودرو کار نمی‌کند."</string>
            <!-- Translations should lanaguge similar to revanced_hide_view_count_user_dialog_message -->
            <string name="revanced_hide_upload_time_user_dialog_message">"محدودیت‌ها:
• قفسه‌های Shorts، صفحات کانال و نتایج جستجو ممکن است همچنان زمان‌های بارگذاری را نشان دهند.
• این ویژگی با فرم فاکتور خودرو کار نمی‌کند."</string>
            <!-- For localization, it is preferred, but not required, if 'LeBlanc' is replaced with a localized name or a familiar word that has upper case letters in the middle of the word.
                 This is because keywords can be in any language, and showing an example in the localized script helps convey this. -->
            <string name="revanced_hide_keyword_content_about_summary">"صفحه اصلی/اشتراک‌ها/نتایج جستجو فیلتر شده‌اند تا محتوایی که با عبارات کلیدی مطابقت دارد پنهان شود

محدودیت‌ها:
• Shorts را نمی‌توان با نام کانال پنهان کرد
• برخی از مؤلفه‌های رابط کاربری ممکن است پنهان نشوند
• جستجو برای یک کلمه کلیدی ممکن است نتیجه‌ای نشان ندهد"</string>
            <!-- Translations _must_ use a localized example.  For languages that do not use spaces between words (Chinese, Japanese, etc.) the English AI example should be used since no localized examples exist.  Or if using machine translations, or if nobody wants to think of a localized example, then the English 'ai' example should be left as-is. -->
            <!-- Translations of this should not be longer than the original English text, otherwise the text can be clipped and not entirely shown. -->
        </patch>
        <patch id="ad.general.hideAdsResourcePatch">
            <string name="revanced_hide_fullscreen_ads_summary_on">تبلیغات تمام‌صفحه پنهان هستند</string>
            <string name="revanced_hide_player_popup_ads_title">پنهان کردن تبلیغات پاپ‌آپ پخش‌کننده</string>
            <string name="revanced_hide_player_popup_ads_summary_on">تبلیغات پاپ‌آپ پخش‌کننده پنهان هستند</string>
            <string name="revanced_hide_player_popup_ads_summary_off">تبلیغات پاپ‌آپ پخش‌کننده نمایش داده می‌شوند</string>
            <string name="revanced_hide_view_products_banner_summary_on">بنر مشاهده محصولات در پوشش پخش‌کننده پنهان است</string>
            <string name="revanced_hide_view_products_banner_summary_off">بنر مشاهده محصولات در پوشش پخش‌کننده نمایش داده می‌شود</string>
            <string name="revanced_hide_youtube_premium_promotions_title">تبلیغات YouTube Premium را پنهان کنید</string>
            <string name="revanced_hide_youtube_premium_promotions_summary_on">تبلیغات YouTube Premium پنهان هستند</string>
            <string name="revanced_hide_youtube_premium_promotions_summary_off">تبلیغات YouTube Premium نمایش داده می‌شوند</string>
        </patch>
        <patch id="ad.video.videoAdsPatch"/>
        <patch id="interaction.copyvideourl.copyVideoURLResourcePatch">
            <string name="revanced_share_copy_url_success">URL در کلیپ‌بورد کپی شد</string>
            <string name="revanced_share_copy_url_timestamp_success">URL به همراه برچسب زمانی کپی شد</string>
            <string name="revanced_copy_video_url_title">نمایش دکمه کپی کردن URL ویدئو</string>
            <string name="revanced_copy_video_url_summary_on">دکمه کپی کردن URL ویدئو نمایش داده می‌شود. برای کپی کردن URL ویدئو ضربه بزنید. برای کپی کردن با برچسب زمانی، ضربه زده و نگه دارید</string>
            <string name="revanced_copy_video_url_summary_off">دکمه کپی کردن URL ویدئو نمایش داده نمی‌شود</string>
            <string name="revanced_copy_video_url_timestamp_title">نمایش دکمه کپی کردن URL با برچسب زمانی</string>
            <string name="revanced_copy_video_url_timestamp_summary_on">دکمه کپی کردن URL با برچسب زمانی نمایش داده می‌شود. برای کپی کردن URL ویدئو با برچسب زمانی ضربه بزنید. برای کپی کردن بدون برچسب زمانی، ضربه زده و نگه دارید</string>
            <string name="revanced_copy_video_url_timestamp_summary_off">دکمه کپی کردن URL با برچسب زمانی نمایش داده نمی‌شود</string>
        </patch>
        <patch id="interaction.dialog.removeViewerDiscretionDialogPatch"/>
        <patch id="layout.hide.signintotv.disableSignInToTVPopupPatch">
            <string name="revanced_disable_sign_in_to_tv_popup_title">پنجره بازشوی «ورود به تلویزیون» را غیرفعال کنید</string>
            <string name="revanced_disable_sign_in_to_tv_popup_summary_on">پنجره بازشوی «ورود به تلویزیون» غیرفعال است</string>
            <string name="revanced_disable_sign_in_to_tv_popup_summary_off">پنجره بازشوی «ورود به تلویزیون» فعال است</string>
        </patch>
        <patch id="interaction.doubletap.disableDoubleTapActionsPatch"/>
        <patch id="interaction.downloads.downloadsResourcePatch">
            <!-- 'Download action button' should be translated using the same wording as the translation of 'revanced_hide_download_button_title'. -->
        </patch>
        <patch id="interaction.seekbar.disablePreciseSeekingGesturePatch"/>
        <patch id="interaction.seekbar.enableTapToSeekPatch">
            <string name="revanced_tap_to_seek_title">فعال کردن جستجو با ضربه</string>
            <string name="revanced_tap_to_seek_summary_on">جستجو با ضربه فعال است</string>
            <string name="revanced_tap_to_seek_summary_off">جستجو با ضربه غیرفعال است</string>
        </patch>
        <patch id="interaction.swipecontrols.swipeControlsResourcePatch"/>
        <patch id="layout.autocaptions.autoCaptionsPatch"/>
        <patch id="layout.buttons.action.hideButtonsPatch">
            <!-- 'Share' should be translated with the same localized wording that YouTube displays. -->
            <!-- 'Stop ads' should be translated with the same localized wording that YouTube displays. -->
            <!-- Button does not have any text and is only shown as an icon, and only when the video information area is collapsed to a compact state. -->
            <!-- 'Report' should be translated with the same localized wording that YouTube displays.
                  This button usually appears on live streamed videos. -->
            <!-- 'Remix' should be translated with the same localized wording that YouTube displays. -->
            <!-- 'Download' should be translated with the same localized wording that YouTube displays. -->
            <!-- 'Hype' should be translated with the same localized wording that YouTube displays.
                  This button usually appears on videos uploaded by the logged-in user. -->
            <!-- 'Promote' should be translated with the same localized wording that YouTube displays. -->
            <!-- 'Thanks' should be translated with the same localized wording that YouTube displays. -->
            <!-- 'Ask' should be translated with the same localized wording that YouTube displays.
                  This button usually appears if the user IP is from a specific region such as the USA or EU. -->
            <!-- 'Clip' should be translated with the same localized wording that YouTube displays. -->
            <string name="revanced_hide_clip_button_user_dialog_message">پنهان‌سازی ممکن است برای برخی از حساب‌های کاربری کار نکند.</string>
            <!-- 'Shop' should be translated with the same localized wording that YouTube displays. -->
            <!-- 'Save' should be translated with the same localized wording that YouTube displays. -->
        </patch>
        <patch id="layout.buttons.navigation.navigationBarPatch">
            <string name="revanced_navigation_buttons_screen_title">دکمه‌های پیمایش</string>
            <string name="revanced_navigation_buttons_screen_summary">پنهان کردن یا تغییر دکمه‌های نوار پیمایش</string>
            <!-- 'Home' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the tab. -->
            <string name="revanced_hide_home_button_title">خانه را پنهان کنید</string>
            <string name="revanced_hide_home_button_summary_on">دکمه خانه پنهان است</string>
            <string name="revanced_hide_home_button_summary_off">دکمه خانه نمایش داده می‌شود</string>
            <!-- 'Shorts' should be translated using the same localized wording YouTube displays the tab. -->
            <string name="revanced_hide_shorts_button_title">Shorts را پنهان کنید</string>
            <string name="revanced_hide_shorts_button_summary_on">دکمه Shorts پنهان است</string>
            <string name="revanced_hide_shorts_button_summary_off">دکمه Shorts نمایش داده می‌شود</string>
            <!-- 'Create' has no display name. Translate normally. -->
            <string name="revanced_hide_create_button_title">ساخت را پنهان کنید</string>
            <string name="revanced_hide_create_button_summary_on">دکمه ساخت پنهان است</string>
            <string name="revanced_hide_create_button_summary_off">دکمه ساخت نمایش داده می‌شود</string>
            <!-- 'Subscriptions' should be translated using the same localized wording YouTube displays the tab. -->
            <string name="revanced_hide_subscriptions_button_title">اشتراک‌ها را پنهان کنید</string>
            <string name="revanced_hide_subscriptions_button_summary_on">دکمه اشتراک‌ها پنهان است</string>
            <string name="revanced_hide_subscriptions_button_summary_off">دکمه اشتراک‌ها نمایش داده می‌شود</string>
            <string name="revanced_hide_notifications_button_title">اعلان‌ها را پنهان کنید</string>
            <string name="revanced_hide_notifications_button_summary_on">دکمه اعلان‌ها پنهان است</string>
            <string name="revanced_hide_notifications_button_summary_off">دکمه اعلان‌ها نمایش داده می‌شود</string>
            <!-- 'Notifications' should be translated using the same localized wording YouTube displays the tab. -->
            <string name="revanced_switch_create_with_notifications_button_title">ساخت را با اعلان‌ها جابجا کنید</string>
            <string name="revanced_switch_create_with_notifications_button_summary_on">دکمه ساخت با دکمه اعلان‌ها جابجا شده است</string>
            <string name="revanced_switch_create_with_notifications_button_summary_off">دکمه ساخت با دکمه اعلان‌ها جابجا نشده است</string>
            <string name="revanced_switch_create_with_notifications_button_user_dialog_message">اگر تغییر این تنظیمات اعمال نمی‌شود، حالت ناشناس را امتحان کنید.</string>
            <string name="revanced_hide_navigation_button_labels_title">برچسب‌های دکمه پیمایش را پنهان کنید</string>
            <string name="revanced_hide_navigation_button_labels_summary_on">برچسب‌ها پنهان هستند</string>
            <string name="revanced_hide_navigation_button_labels_summary_off">برچسب‌ها نمایش داده می‌شوند</string>
            <string name="revanced_narrow_navigation_buttons_title">فعال کردن دکمه‌های پیمایش باریک</string>
            <string name="revanced_narrow_navigation_buttons_summary_on">فاصله بین دکمه‌های پیمایش باریک است</string>
            <string name="revanced_narrow_navigation_buttons_summary_off">فاصله بین دکمه‌های پیمایش عادی است</string>
            <string name="revanced_navigation_bar_animations_title">فعال کردن انیمیشن‌های نوار پیمایش</string>
            <string name="revanced_navigation_bar_animations_summary_on">انتقال‌های پیمایش متحرک هستند</string>
            <string name="revanced_navigation_bar_animations_summary_off">انتقال‌های پیمایش متحرک نیستند</string>
            <string name="revanced_disable_translucent_status_bar_title">غیرفعال کردن نوار وضعیت شفاف</string>
            <string name="revanced_disable_translucent_status_bar_summary_on">نوار وضعیت مات است</string>
            <string name="revanced_disable_translucent_status_bar_summary_off">نوار وضعیت مات یا شفاف است</string>
            <string name="revanced_disable_translucent_status_bar_user_dialog_message">"محدودیت‌ها:
• ممکن است یک نوار سیاه در بالای پخش‌کننده ویدئو ظاهر شود.
• در برخی دستگاه‌ها، فعال کردن این ویژگی می‌تواند نوار پیمایش سیستم را به شفاف تغییر دهد."</string>
            <string name="revanced_disable_translucent_navigation_bar_light_title">غیرفعال کردن نوار شفاف روشن</string>
            <string name="revanced_disable_translucent_navigation_bar_light_summary_on">نوار پیمایش حالت روشن مات است</string>
            <string name="revanced_disable_translucent_navigation_bar_light_summary_off">نوار پیمایش حالت روشن مات یا شفاف است</string>
            <string name="revanced_disable_translucent_navigation_bar_dark_title">غیرفعال کردن نوار شفاف تیره</string>
            <string name="revanced_disable_translucent_navigation_bar_dark_summary_on">نوار پیمایش حالت تاریک مات است</string>
            <string name="revanced_disable_translucent_navigation_bar_dark_summary_off">نوار پیمایش حالت تاریک مات یا شفاف است</string>
            <string name="revanced_toolbar_screen_title">نوار ابزار</string>
            <string name="revanced_toolbar_screen_summary">پنهان کردن یا تغییر مؤلفه‌های نوار ابزار</string>
            <string name="revanced_hide_toolbar_create_button_title">دکمه ساخت را پنهان کنید</string>
            <string name="revanced_hide_toolbar_create_button_summary_on">دکمه ساخت پنهان است</string>
            <string name="revanced_hide_toolbar_create_button_summary_off">دکمه ساخت نمایش داده می‌شود</string>
            <string name="revanced_hide_toolbar_notification_button_title">دکمه اعلان‌ها را پنهان کنید</string>
            <string name="revanced_hide_toolbar_notification_button_summary_on">دکمه اعلان‌ها پنهان است</string>
            <string name="revanced_hide_toolbar_notification_button_summary_off">دکمه اعلان‌ها نمایش داده می‌شود</string>
            <string name="revanced_hide_toolbar_search_button_title">دکمه جستجو را پنهان کنید</string>
            <string name="revanced_hide_toolbar_search_button_summary_on">دکمه جستجو پنهان است</string>
            <string name="revanced_hide_toolbar_search_button_summary_off">دکمه جستجو نمایش داده می‌شود.</string>
            <string name="revanced_wide_searchbar_title">فعال‌سازی نوار جستجوی عریض</string>
            <string name="revanced_wide_searchbar_summary_on">نوار جستجوی عریض فعال است</string>
            <string name="revanced_wide_searchbar_summary_off">نوار جستجوی عریض غیرفعال است</string>
        </patch>
        <patch id="layout.hide.player.flyoutmenupanel.hidePlayerFlyoutMenuPatch">
            <!-- 'Captions' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the menu item. -->
            <!-- 'Additional settings' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the menu item. -->
            <!-- 'Sleep timer' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the menu item. -->
            <!-- 'Loop video' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the menu item. -->
            <!-- 'Ambient mode' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the menu item. -->
            <!-- 'Help & feedback' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the menu item. -->
            <!-- 'Playback speed' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the menu item. -->
            <!-- 'Lock screen' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the menu item. -->
            <!-- 'Listen with YouTube Music' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the menu item. -->
            <!-- 'Audio track' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the menu item. -->
            <!-- 'Spoof video streams' should be the same translation used for 'revanced_spoof_video_streams_screen_title'.
                  'Android No SDK' must be kept untranslated. -->
            <!-- 'Watch in VR' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the menu item. -->
        </patch>
        <patch id="layout.buttons.overlay.hidePlayerOverlayButtonsPatch">
            <!-- This button does not display any text, but 'Captions' should be translated using the same wording used as the translation of 'revanced_hide_player_flyout_captions_title'. -->
            <string name="revanced_hide_collapse_button_title">دکمه جمع کردن را پنهان کنید</string>
            <string name="revanced_hide_collapse_button_summary_on">دکمه جمع کردن پنهان است</string>
            <string name="revanced_hide_collapse_button_summary_off">دکمه جمع کردن نمایش داده می‌شود</string>
            <string name="revanced_hide_fullscreen_button_title">دکمه تمام‌صفحه را پنهان کنید</string>
            <string name="revanced_hide_fullscreen_button_summary_on">دکمه تمام‌صفحه پنهان است</string>
            <string name="revanced_hide_fullscreen_button_summary_off">دکمه تمام‌صفحه نمایش داده می‌شود</string>
        </patch>
        <patch id="layout.hide.endscreencards.hideEndScreenCardsResourcePatch">
            <string name="revanced_hide_end_screen_cards_title">کارت‌های پایان ویدئو را پنهان کنید</string>
            <string name="revanced_hide_end_screen_cards_summary_on">کارت‌های پایان ویدئو پنهان هستند</string>
            <string name="revanced_hide_end_screen_cards_summary_off">کارت‌های پایان ویدئو نمایش داده می‌شوند</string>
        </patch>
        <patch id="layout.hide.fullscreenambientmode.disableFullscreenAmbientModePatch"/>
        <patch id="layout.hide.infocards.hideInfocardsResourcePatch"/>
        <patch id="layout.hide.rollingnumber.disableRollingNumberAnimationPatch"/>
        <patch id="layout.hide.seekbar.hideSeekbarPatch">
            <!-- Seekbar shown inside video thumbnails found the home/feed/search/history.  The seekbar shows the prior watch progress when the video was last open. -->
            <string name="revanced_fullscreen_large_seekbar_title">فعال کردن نوار جستجوی بزرگ تمام‌صفحه</string>
            <string name="revanced_fullscreen_large_seekbar_summary_on">نوار جستجوی تمام‌صفحه اندازه بزرگ دارد</string>
            <string name="revanced_fullscreen_large_seekbar_summary_off">نوار جستجوی تمام‌صفحه اندازه عادی دارد</string>
        </patch>
        <patch id="layout.hide.shorts.hideShortsComponentsResourcePatch">
            <string name="revanced_hide_shorts_channel_title">Shorts را در صفحه‌ی کانال پنهان کنید</string>
            <string name="revanced_hide_shorts_channel_summary_on">در صفحه‌ی کانال پنهان شده است</string>
            <string name="revanced_hide_shorts_channel_summary_off">در صفحه‌ی کانال نمایش داده می‌شود</string>
            <!-- 'Home' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the Home tab. -->
            <!-- 'Subscriptions' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the Subscriptions tab. -->
            <string name="revanced_hide_shorts_video_description_title">Shorts را در توضیحات ویدئو پنهان کنید</string>
            <string name="revanced_hide_shorts_video_description_summary_on">در توضیحات ویدئو پنهان شده است</string>
            <string name="revanced_hide_shorts_video_description_summary_off">در توضیحات ویدئو نمایش داده می‌شود</string>
            <string name="revanced_hide_shorts_ai_button_title">دکمه هوش مصنوعی را پنهان کنید</string>
            <string name="revanced_hide_shorts_ai_button_summary_on">دکمه هوش مصنوعی پنهان است</string>
            <string name="revanced_hide_shorts_ai_button_summary_off">دکمه هوش مصنوعی نمایش داده می‌شود</string>
            <string name="revanced_hide_shorts_auto_dubbed_label_title">برچسب «دوبله خودکار» را پنهان کنید</string>
            <string name="revanced_hide_shorts_auto_dubbed_label_summary_on">برچسب دوبله خودکار پنهان است</string>
            <string name="revanced_hide_shorts_auto_dubbed_label_summary_off">برچسب دوبله خودکار نمایش داده می‌شود</string>
            <!-- 'Join' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the button. -->
            <!-- YT may no longer use this feature and this setting may be obsolete. -->
            <!-- 'Share' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the button. -->
            <!-- 'Remix' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the button. -->
        </patch>
        <patch id="layout.hide.autoplaypreview.hideAutoplayPreviewPatch">
            <string name="revanced_hide_autoplay_preview_title">پیش‌نمایش پخش خودکار را پنهان کنید</string>
            <string name="revanced_hide_autoplay_preview_summary_on">پیش‌نمایش پخش خودکار پنهان است</string>
            <string name="revanced_hide_autoplay_preview_summary_off">پیش‌نمایش پخش خودکار نمایش داده می‌شود</string>
        </patch>
        <patch id="layout.hide.endscreensuggestedvideo.hideEndScreenSuggestedVideoPatch">
            <string name="revanced_end_screen_suggested_video_title">ویدئوی پیشنهادی پایان صفحه را پنهان کنید</string>
            <string name="revanced_end_screen_suggested_video_summary_on">"ویدئوی پیشنهادی پایان صفحه هنگامی که پخش خودکار خاموش است، پنهان می‌شود

پخش خودکار را می‌توان در تنظیمات YouTube تغییر داد:
تنظیمات ← پخش ← پخش خودکار ویدئوی بعدی"</string>
            <string name="revanced_end_screen_suggested_video_summary_off">ویدئوی پیشنهادی پایان صفحه نمایش داده می‌شود</string>
        </patch>
        <patch id="layout.hide.relatedvideooverlay.hideRelatedVideoOverlayPatch"/>
        <patch id="layout.hide.time.hideTimestampPatch"/>
        <patch id="layout.panels.popup.playerPopupPanelsPatch">
            <string name="revanced_disable_player_popup_panels_title">پنهان کردن پنل‌های پاپ‌آپ پخش‌کننده</string>
            <string name="revanced_disable_player_popup_panels_summary_on">پنل‌های پاپ‌آپ پخش‌کننده پنهان شده‌اند</string>
            <string name="revanced_disable_player_popup_panels_summary_off">پنل‌های پاپ‌آپ پخش‌کننده نمایش داده شده‌اند</string>
        </patch>
        <patch id="layout.player.fullscreen.exitFullscreenPatch"/>
        <patch id="layout.player.fullscreen.openVideosFullscreen"/>
        <patch id="layout.player.overlay.customPlayerOverlayOpacityResourcePatch"/>
        <patch id="layout.returnyoutubedislike.returnYouTubeDislikePatch">
            <!-- Toast shown if network connection times out. Translations of this should not be longer than the original English or the text can be clipped and not entirely shown. -->
            <!-- Toast shown if the user enables RYD while a video is opened, and then tries to vote for the video. -->
            <!-- Video likes have been set to hidden by the video uploader. -->
            <!-- Translations should use language similar to 'revanced_sb_enable_compact_skip_button'. -->
            <!-- Statistic strings are shown in the settings only when ReVanced debug mode is enabled. Typical users will never see these. -->
        </patch>
        <patch id="layout.sponsorblock.sponsorBlockResourcePatch">
            <!-- Translations should use language similar to 'revanced_ryd_compact_layout_title'. -->
            <string name="revanced_sb_general">عمومی</string>
            <string name="revanced_sb_settings_copy">رونوشت‌</string>
            <string name="revanced_sb_segments_nomusic_sum">فقط برای استفاده در موزیک ویدئوها. بخش‌هایی از موزیک ویدئوها بدون موسیقی، که هنوز تحت پوشش دسته‌بندی دیگری نیستند</string>
            <string name="revanced_sb_submit_failed_forbidden">نمی‌توان قطعه را ارسال کرد: %s</string>
            <string name="revanced_sb_submit_failed_duplicate">"نمی‌توان قطعه را ارسال کرد.
از قبل موجود است"</string>
            <!-- Toast shown if network connection times out. Translations of this should not be longer than the original English or the text can be clipped and not entirely shown. -->
            <!-- A segment start and end time, such as "02:10 to 03:40". -->
            <!-- Shown in the settings preferences, and translations can be any text length. -->
            <string name="revanced_sb_about_title">درباره</string>
        </patch>
        <patch id="layout.formfactor.changeFormFactorPatch"/>
        <patch id="layout.spoofappversion.spoofAppVersionPatch"/>
        <patch id="layout.startpage.changeStartPagePatch"/>
        <patch id="layout.startupshortsreset.disableResumingShortsOnStartupPatch"/>
        <patch id="layout.shortsplayer.shortsPlayerTypePatch"/>
        <patch id="layout.shortsautoplay.shortsAutoplayPatch"/>
        <patch id="layout.miniplayer.miniplayerPatch"/>
        <patch id="layout.theme.themePatch">
            <string name="revanced_splash_screen_animation_style_entry_1">غیرفعال شده</string>
            <string name="revanced_splash_screen_animation_style_entry_2">رنگ</string>
            <string name="revanced_splash_screen_animation_style_entry_3">سیاه و سفید</string>
        </patch>
        <patch id="layout.branding.customBrandingPatch"/>
        <patch id="layout.branding.changeHeaderPatch">
            <!-- Translation of this should be identical to revanced_custom_branding_icon_entry_3 -->
        </patch>
        <patch id="layout.thumbnails.bypassImageRegionRestrictionsPatch"/>
        <patch id="layout.thumbnails.alternativeThumbnailsPatch">
            <!-- 'Home' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the Home tab. -->
            <!-- 'Subscriptions' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the Subscriptions tab. -->
            <!-- 'You' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the You (Library) tab. -->
            <!-- Translations of this should not be longer than the original English text, otherwise the text can be clipped and not entirely shown. -->
        </patch>
        <patch id="misc.announcements.announcementsPatch"/>
        <patch id="misc.loopvideo.loopVideoPatch"/>
        <patch id="misc.loopvideo.button.loopVideoButtonPatch"/>
        <patch id="misc.audiofocus.pauseOnAudioInterruptPatch"/>
        <patch id="misc.dimensions.spoof.spoofDeviceDimensionsPatch"/>
        <patch id="misc.hapticfeedback.disableHapticFeedbackPatch">
            <string name="revanced_disable_haptic_feedback_tap_and_hold_title">غیرفعال کردن بازخورد لمسی (haptics) با ضربه و نگه داشتن</string>
            <string name="revanced_disable_haptic_feedback_tap_and_hold_summary_on">بازخورد لمسی (haptics) با ضربه و نگه داشتن غیرفعال است</string>
            <string name="revanced_disable_haptic_feedback_tap_and_hold_summary_off">بازخورد لمسی (haptics) با ضربه و نگه داشتن فعال است</string>
        </patch>
        <patch id="misc.gms.accountCredentialsInvalidTextPatch"/>
        <patch id="misc.links.bypassURLRedirectsPatch"/>
        <patch id="misc.links.openLinksExternallyPatch"/>
        <patch id="video.quality.rememberVideoQualityPatch">
            <!-- Translations should use the same text as 'revanced_custom_playback_speeds_auto'. -->
        </patch>
        <patch id="video.speed.button.playbackSpeedButtonPatch"/>
        <patch id="video.quality.button.videoQualityDialogButtonPatch"/>
        <patch id="video.speed.custom.customPlaybackSpeedPatch"/>
        <patch id="video.speed.remember.rememberPlaybackSpeedPatch"/>
        <patch id="video.codecs.disableVideoCodecsPatch"/>
        <patch id="video.quality.advancedVideoQualityMenuPatch"/>
        <patch id="video.quality.hidePremiumVideoQualityPatch">
            <string name="revanced_hide_premium_video_quality_title">گزینه‌های کیفیت Premium را پنهان کنید</string>
            <string name="revanced_hide_premium_video_quality_summary_on">گزینه‌های کیفیت Premium پنهان هستند</string>
            <string name="revanced_hide_premium_video_quality_summary_off">گزینه‌های کیفیت Premium نمایش داده می‌شوند</string>
        </patch>
        <patch id="interaction.seekbar.enableSlideToSeekPatch"/>
        <patch id="misc.fix.playback.spoofVideoStreamsPatch">
            <!-- "Force original audio" should use the same text as revanced_force_original_audio_title -->
        </patch>
    </app>
    <app id="music">
        <patch id="layout.branding.customBrandingPatch"/>
        <patch id="misc.settings.settingsPatch">
            <!-- In languages where "About" is ambiguous, translate to "About ReVanced" (i.e., About this app). -->
        </patch>
        <patch id="ad.video.hideVideoAdsPatch"/>
        <patch id="interaction.permanentrepeat.permanentRepeatPatch"/>
        <patch id="layout.buttons.hideButtons"/>
        <patch id="layout.compactheader.hideCategoryBar"/>
        <patch id="layout.miniplayercolor.changeMiniplayerColor"/>
        <patch id="layout.navigationbar.navigationBarPatch">
            <!-- 'Home' should be translated using the same localized wording YouTube Music displays for the tab. -->
            <!-- 'Samples' should be translated using the same localized wording YouTube Music displays for the tab. -->
            <!-- 'Explore' should be translated using the same localized wording YouTube Music displays for the tab. -->
            <!-- 'Library' should be translated using the same localized wording YouTube Music displays for the tab. -->
            <!-- 'Upgrade' should be translated using the same localized wording YouTube Music displays for the tab. -->
        </patch>
        <patch id="layout.premium.hideGetPremiumPatch"/>
        <patch id="layout.upgradebutton.hideUpgradeButtonPatch"/>
    </app>
    <app id="twitch">
        <patch id="ad.audio.audioAdsPatch"/>
        <patch id="ad.embedded.embeddedAdsPatch"/>
        <patch id="ad.video.videoAdsPatch"/>
        <patch id="chat.antidelete.showDeletedMessagesPatch"/>
        <patch id="chat.autoclaim.autoClaimChannelPointsPatch"/>
        <patch id="debug.debugModePatch">
            <!-- Twitch specific internal debug mode, and not the same as 'revanced_debug_title'. -->
        </patch>
        <patch id="misc.settings.settingsPatch">
            <string name="revanced_about_title">درباره</string>
            <string name="revanced_twitch_debug_title">گزارش عیب</string>
            <string name="revanced_twitch_debug_summary_on">لاگ عیب فعال است</string>
            <string name="revanced_twitch_debug_summary_off">لاگ عیب غیرفعال است</string>
        </patch>
    </app>
</resources>
