<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="no"?>
<!--

    All strings must have a unique path, even if the same string is declared in two different apps.
    This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing the <app> and <patch> elements.

    Strings with new lines must be raw strings where they're wrapped in quotes and new lines are not encoded.
    Raw strings still requires escaping embedded double quotes but escaping embedded single quotes is optional.

    Raw strings are required because Crowdin AI translations regularly gets confused and
    replace \n with an encoded new line character.

    Bad:
        <string name="summary_key">First \'item\' text\nSecond \"item\" text</string>

    Good:
        <string name="summary_key">"First 'item' text
Second \"item\" text"</string>

--><resources>
    <app id="shared">
        <patch id="layout.branding.baseCustomBrandingPatch">
            <!-- Translations of this should be identical to revanced_custom_branding_icon_entry_5 -->
            <!-- Translation of this should be identical to revanced_header_logo_entry_5 -->
            <!-- Translations of this should be identical to revanced_custom_branding_name_entry_5 -->
        </patch>
        <patch id="misc.checks.checkEnvironmentPatch"/>
        <patch id="misc.dns.checkWatchHistoryDomainNameResolutionPatch"/>
        <patch id="misc.settings.settingsResourcePatch">
            <string name="revanced_settings_disable_bold_icons_title">Тод дүрсүүдийг идэвхгүй болгох</string>
            <string name="revanced_settings_disable_bold_icons_summary_on">Дүрсүүд тод биш байна</string>
            <string name="revanced_settings_disable_bold_icons_summary_off">Дүрсүүд тод байна</string>
            <!-- Settings about dialog. -->
            <!-- NOTE: the about strings above are duplicated in the TikTok about screen code,
                 and changes made here must also be made there. -->
        </patch>
        <patch id="misc.gms.gmsCoreSupportResourcePatch">
            <string name="revanced_gms_core_screen_title">GmsCore</string>
            <string name="revanced_gms_core_screen_summary">GmsCore-той холбоотой тохиргоо</string>
            <string name="revanced_gms_core_check_updates_title">GmsCore-ийн шинэчлэлтүүдийг шалгах</string>
            <string name="revanced_gms_core_check_updates_summary_on">Шинэчлэлтүүдийг шалгах идэвхжүүлсэн</string>
            <string name="revanced_gms_core_check_updates_summary_off">Шинэчлэл шалгахыг идэвхгүй болгосон</string>
            <string name="revanced_gms_core_settings_title">GmsCore Тохиргоог нээх</string>
            <string name="revanced_gms_core_settings_summary">GmsCore-ийн тохиргоо</string>
            <!-- Translations of this should not be longer than the original English text, otherwise the text can be clipped and not entirely shown. -->
            <string name="revanced_gms_core_toast_not_installed_message">MicroG GmsCore суугаагүй байна. Суулгана уу.</string>
            <string name="revanced_gms_core_dialog_title">Үйлдэл шаардлагатай</string>
            <string name="revanced_gms_core_toast_update_check_failed_message">MicroG GmsCore-ийн шинэчлэл шалгахад алдаа гарлаа</string>
            <string name="revanced_gms_core_update_available_message">MicroG GmsCore-ийн шинэ хувилбар (%1$s) бэлэн байна. Одоогоор та %2$s хувилбарыг ашиглаж байна.</string>
            <string name="revanced_gms_core_dialog_not_whitelisted_not_allowed_in_background_message">"MicroG GmsCore нь ард ажиллах зөвшөөрөлгүй байна.\n\nТаны утасны \"Миний апп-ыг устгаж болохгүй\" гарын авлагыг дагаж, зааврыг MicroG суулгацандаа ашиглана уу.\n\nАпп ажиллахад энэ шаардлагатай."</string>
            <string name="revanced_gms_core_dialog_open_website_text">Вэбсайтыг нээх</string>
            <string name="revanced_gms_core_dialog_cancel_text">Цуцлах</string>
            <string name="revanced_gms_core_dialog_not_whitelisted_using_battery_optimizations_message">"Алдаа гарахаас урьдчилан сэргийлэхийн тулд MicroG GmsCore-ийн зай хэмнэх оновчлолыг идэвхгүй болгох шаардлагатай.\n\nMicroG-ийн зай хэмнэх оновчлолыг идэвхгүй болгох нь батерейны хэрэглээнд сөргөөр нөлөөлөхгүй.\n\nҮргэлжлүүлэх товчийг дарж, оновчлолын өөрчлөлтийг зөвшөөрнө үү."</string>
            <string name="revanced_gms_core_dialog_continue_text">Үргэлжлүүлэх</string>
        </patch>
        <patch id="misc.fix.playback.spoofVideoStreamsPatch"/>
        <patch id="misc.audio.forceOriginalAudioPatch">
            <!-- 'Spoof video streams' should be the same translation used for 'revanced_spoof_video_streams_screen_title'. -->
        </patch>
        <patch id="misc.debugging.enableDebuggingPatch">
            <string name="revanced_debug_feature_flags_manager_toast_no_flags">Энэ функцийг ашиглахын тулд аппликейшнийг дахин эхлүүлнэ үү</string>
            <string name="revanced_debug_protocolbuffer_title">Протокол буферын бүртгэл</string>
            <string name="revanced_debug_protocolbuffer_summary_on">Дибаг бүртгэлд прото буфер орсон</string>
            <string name="revanced_debug_protocolbuffer_summary_off">Дибаг бүртгэлд прото буфер ороогүй</string>
            <string name="revanced_debug_protocolbuffer_user_dialog_message">"Энэ тохиргоог идэвхжүүлэх нь зарим UI бүрэлдэхүүн хэсгүүдийн дэлгэц дээрх текстийг оруулаад нэмэлт байршлын өгөгдлийг бүртгэх болно.

Энэ нь захиалгат шүүлтүүр үүсгэх үед бүрэлдэхүүн хэсгүүдийг тодорхойлоход тусална.

Гэсэн хэдий ч, үүнийг идэвхжүүлэх нь таны IP хаяг гэх мэт зарим хэрэглэгчийн өгөгдлийг бүртгэх болно."</string>
        </patch>
        <patch id="misc.privacy.sanitizeSharingLinksPatch"/>
        <patch id="layout.hide.general.hideLayoutComponentsPatch">
            <!-- 'Component path builder strings' is the technical name for identifying the Litho UI layout items to hide. This is an advanced feature and most users will never use this. -->
        </patch>
    </app>
    <app id="youtube">
        <patch id="misc.settings.settingsPatch"/>
        <patch id="misc.backgroundplayback.backgroundPlaybackPatch"/>
        <patch id="layout.hide.general.hideLayoutComponentsPatch">
            <string name="revanced_hide_creator_store_shelf_title">Бүтээгчийн дэлгүүрийн тавиурыг нуух</string>
            <string name="revanced_hide_creator_store_shelf_summary_on">Видео тоглуулагчийн доорх бүтээгчийн дэлгүүрийн тавиур нуугдсан байна</string>
            <string name="revanced_hide_creator_store_shelf_summary_off">Видео тоглуулагчийн доорх бүтээгчийн дэлгүүрийн тавиур харагдаж байна</string>
            <string name="revanced_hide_comments_section_in_home_feed_title">Нүүр хуудасны видеоны доорх сэтгэгдлийн хэсгийг нуух</string>
            <string name="revanced_hide_comments_section_in_home_feed_summary_on">Нүүр хуудасны видеоны доорх сэтгэгдлийн хэсэг нуугдсан байна</string>
            <string name="revanced_hide_comments_section_in_home_feed_summary_off">Нүүр хуудасны видеоны доорх сэтгэгдлийн хэсэг харагдаж байна</string>
            <!-- 'Latest videos' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the button.
                 This button usually appears in the Home feed for refreshing the feed. -->
            <string name="revanced_hide_latest_videos_button_title">Шинэ видеонууд товчийг нуух</string>
            <string name="revanced_hide_latest_videos_button_summary_on">Шинэ видеонууд товч нуугдсан байна</string>
            <string name="revanced_hide_latest_videos_button_summary_off">Шинэ видеонууд товч харагдаж байна</string>
            <!-- 'Notify me' should be translated using the same localized wording YouTube displays for this button.
                  This button usually appears in the Subscriptions feed for future livestreams or unreleased videos. -->
            <!-- 'Show more' should be translated with the same localized wording that YouTube displays.
                  This button usually appears when searching for a YT creator. -->
            <!-- 'People also watched' and 'You might also like' should be translated using the same localized wording YouTube displays. -->
            <string name="revanced_hide_web_search_results_title">Вэб хайлтын үр дүнг нуух</string>
            <string name="revanced_hide_web_search_results_summary_on">Вэб хайлтын үр дүн нуугдсан байна</string>
            <string name="revanced_hide_web_search_results_summary_off">Вэб хайлтын үр дүн харагдаж байна</string>
            <string name="revanced_hide_you_may_like_section_title">\'Таалагдаж магадгүй\' хэсгийг нуух</string>
            <string name="revanced_hide_you_may_like_section_summary_on">\'Таалагдаж магадгүй\' хэсэг нуугдсан байна</string>
            <string name="revanced_hide_you_may_like_section_summary_off">\'Таалагдаж магадгүй\' хэсэг харагдаж байна</string>
            <!-- https://logos.fandom.com/wiki/YouTube/Yoodles -->
            <!-- 'Join' should be translated using the same localized wording YouTube displays.
                   This button usually appears in the video player for certain videos. -->
            <!-- 'Live chat replay' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the button.
       This button usually appears in the player overlay for live streamed videos after opening live chat. -->
            <string name="revanced_hide_live_chat_replay_button_title">Шууд чатын дахин тоглуулах товчийг нуух</string>
            <string name="revanced_hide_live_chat_replay_button_summary_on">Тоглуулагчийн давхарга дахь шууд чатын дахин тоглуулах товч нуугдсан байна</string>
            <string name="revanced_hide_live_chat_replay_button_summary_off">Тоглуулагчийн давхарга дахь шууд чатын дахин тоглуулах товч харагдаж байна</string>
            <string name="revanced_hide_video_title_title">Видеоны гарчгийг нуух</string>
            <string name="revanced_hide_video_title_summary_on">Тоглуулагчийн давхарга дахь видеоны гарчиг нуугдсан байна</string>
            <string name="revanced_hide_video_title_summary_off">Тоглуулагчийн давхарга дахь видеоны гарчиг харагдаж байна</string>
            <string name="revanced_hide_course_progress_section_title">\'Хичээлийн явц\' хэсгийг нуух</string>
            <string name="revanced_hide_course_progress_section_summary_on">Хичээлийн явцын хэсэг нуугдсан байна</string>
            <string name="revanced_hide_course_progress_section_summary_off">Хичээлийн явцын хэсэг харагдаж байна</string>
            <string name="revanced_hide_explore_section_title">Судлахыг нуух</string>
            <string name="revanced_hide_explore_section_summary_on">Энэ хичээлийг судлах болон подкастыг судлах хэсгүүд нуугдсан байна</string>
            <string name="revanced_hide_explore_section_summary_off">Энэ хичээлийг судлах болон подкастыг судлах хэсгүүд харагдаж байна</string>
            <string name="revanced_hide_explore_course_section_title">\'Энэ хичээлийг судлах\' хэсгийг нуух</string>
            <string name="revanced_hide_explore_course_section_summary_on">Энэ хичээлийг судлах хэсэг нуугдсан байна</string>
            <string name="revanced_hide_explore_course_section_summary_off">Энэ хичээлийг судлах хэсэг харагдаж байна</string>
            <string name="revanced_hide_explore_podcast_section_title">\'Подкастыг судлах\' хэсгийг нуух</string>
            <string name="revanced_hide_explore_podcast_section_summary_on">Подкастыг судлах хэсэг нуугдсан байна</string>
            <string name="revanced_hide_explore_podcast_section_summary_off">Подкастыг судлах хэсэг харагдаж байна</string>
            <string name="revanced_hide_featured_places_section_title">\'Онцлох газрууд\' хэсгийг нуух</string>
            <string name="revanced_hide_featured_places_section_summary_on">Онцлох газруудын хэсэг нуугдсан байна</string>
            <string name="revanced_hide_featured_places_section_summary_off">Онцлох газруудын хэсэг харагдаж байна</string>
            <string name="revanced_hide_feed_flyout_menu_title">Мэдээллийн эргүүлгийн нисдэг цэсний шүүлтүүрийг идэвхжүүлэх</string>
            <string name="revanced_hide_feed_flyout_menu_summary_on">Мэдээллийн эргүүлгийн нисдэг цэсний шүүлтүүр идэвхжсэн байна</string>
            <string name="revanced_hide_feed_flyout_menu_summary_off">Мэдээллийн эргүүлгийн нисдэг цэсний шүүлтүүр идэвхгүй болгосон байна</string>
            <string name="revanced_hide_feed_flyout_menu_filter_strings_title">Мэдээллийн эргүүлгийн нисдэг цэсний шүүлтүүр</string>
            <string name="revanced_hide_feed_flyout_menu_filter_strings_summary">Шүүх нисдэг цэсний нэрийг мөрөөр тусгаарлан оруулна уу</string>
            <string name="revanced_hide_gaming_section_title">Тоглоомыг нуух</string>
            <string name="revanced_hide_gaming_section_summary_on">Тоглоомын хэсэг нуугдсан байна</string>
            <string name="revanced_hide_gaming_section_summary_off">Тоглоомын хэсэг харагдаж байна</string>
            <string name="revanced_hide_music_section_title">Хөгжмийг нуух</string>
            <string name="revanced_hide_music_section_summary_on">Хөгжмийн хэсэг нуугдсан байна</string>
            <string name="revanced_hide_music_section_summary_off">Хөгжмийн хэсэг харагдаж байна</string>
            <string name="revanced_hide_quizzes_section_title">Асуулт хариултыг нуух</string>
            <string name="revanced_hide_quizzes_section_summary_on">Асуулт хариултын хэсэг нуугдсан байна</string>
            <string name="revanced_hide_quizzes_section_summary_off">Асуулт хариултын хэсэг харагдаж байна</string>
            <string name="revanced_hide_channel_tab_title">Сувгийн таб шүүлтүүрийг идэвхжүүлэх</string>
            <string name="revanced_hide_channel_tab_summary_on">Сувгийн таб шүүлтүүр идэвхжсэн байна</string>
            <string name="revanced_hide_channel_tab_summary_off">Сувгийн таб шүүлтүүр идэвхгүй болгосон байна</string>
            <string name="revanced_hide_channel_tab_filter_strings_title">Сувгийн таб шүүлтүүр</string>
            <string name="revanced_hide_channel_tab_filter_strings_summary">Шүүх сувгийн таб нэрийг мөрөөр тусгаарлан оруулна уу</string>
            <!-- 'Community' should be translated with the same localized wording that YouTube displays. -->
            <!-- 'For You' should be translated using the same localized wording YouTube displays. -->
            <!-- 'Join' should be translated with the same localized wording that YouTube displays. -->
            <!-- 'Store' should be translated with the same localized wording that YouTube displays. -->
            <!-- 'Subscribe' should be translated with the same localized wording that YouTube displays. -->
            <!-- Translations should lanaguge similar to revanced_hide_upload_time_user_dialog_message -->
            <string name="revanced_hide_view_count_user_dialog_message">"Хязгаарлалт:
• Shorts тавиурууд, сувгийн хуудсууд болон хайлтын үр дүнгүүд үзэлтийн тоог харуулсаар байж болно.
• Энэ функц нь автомашины хэлбэрийн хүчин зүйлтэй ажиллахгүй."</string>
            <!-- Translations should lanaguge similar to revanced_hide_view_count_user_dialog_message -->
            <string name="revanced_hide_upload_time_user_dialog_message">"Хязгаарлалт:
• Shorts тавиурууд, сувгийн хуудсууд болон хайлтын үр дүнгүүд байршуулсан цагийг харуулсаар байж болно.
• Энэ функц нь автомашины хэлбэрийн хүчин зүйлтэй ажиллахгүй."</string>
            <!-- For localization, it is preferred, but not required, if 'LeBlanc' is replaced with a localized name or a familiar word that has upper case letters in the middle of the word.
                 This is because keywords can be in any language, and showing an example in the localized script helps convey this. -->
            <string name="revanced_hide_keyword_content_about_summary">"Нүүр хуудас/Захиалгууд/Хайлтын үр дүнгүүд түлхүүр үгийн хэллэгүүдтэй таарч байгаа контентыг нуухаар шүүгдсэн байна

Хязгаарлалт:
• Shorts-ийг сувгийн нэрээр нуух боломжгүй
• Зарим хэрэглэгчийн интерфэйсийн бүрэлдэхүүн хэсгүүд нуугдахгүй байж болно
• Түлхүүр үгээр хайхад үр дүн гарахгүй байж болно"</string>
            <!-- Translations _must_ use a localized example.  For languages that do not use spaces between words (Chinese, Japanese, etc.) the English AI example should be used since no localized examples exist.  Or if using machine translations, or if nobody wants to think of a localized example, then the English 'ai' example should be left as-is. -->
            <!-- Translations of this should not be longer than the original English text, otherwise the text can be clipped and not entirely shown. -->
        </patch>
        <patch id="ad.general.hideAdsResourcePatch">
            <string name="revanced_hide_fullscreen_ads_summary_on">Бүтэн дэлгэцийн зар сурталчилгаа нуугдсан байна</string>
            <string name="revanced_hide_player_popup_ads_title">Тоглуулагчийн попап зар сурталчилгааг нуух</string>
            <string name="revanced_hide_player_popup_ads_summary_on">Тоглуулагчийн попап зар сурталчилгаа нуугдсан байна</string>
            <string name="revanced_hide_player_popup_ads_summary_off">Тоглуулагчийн попап зар сурталчилгаа харагдаж байна</string>
            <string name="revanced_hide_view_products_banner_summary_on">Тоглуулагчийн давхарга дахь бүтээгдэхүүн үзэх баннер нуугдсан байна</string>
            <string name="revanced_hide_view_products_banner_summary_off">Тоглуулагчийн давхарга дахь бүтээгдэхүүн үзэх баннер харагдаж байна</string>
            <string name="revanced_hide_youtube_premium_promotions_title">YouTube Premium-ийн сурталчилгааг нуух</string>
            <string name="revanced_hide_youtube_premium_promotions_summary_on">YouTube Premium-ийн сурталчилгаанууд нуугдсан байна</string>
            <string name="revanced_hide_youtube_premium_promotions_summary_off">YouTube Premium-ийн сурталчилгаанууд харагдаж байна</string>
        </patch>
        <patch id="ad.video.videoAdsPatch"/>
        <patch id="interaction.copyvideourl.copyVideoURLResourcePatch">
            <string name="revanced_share_copy_url_success">URL хуулбарлагдан санах ойд хадгалагдлаа</string>
            <string name="revanced_share_copy_url_timestamp_success">Цагийн тэмдэглэгээтэй URL хуулбарлагдан санах ойд хадгалагдлаа</string>
            <string name="revanced_copy_video_url_title">Видео URL хуулах товчийг харуулах</string>
            <string name="revanced_copy_video_url_summary_on">Видео URL хуулах товч харагдаж байна. Видео URL-ийг хуулахын тулд дарна уу. Цагийн тэмдэглэгээтэй хуулахын тулд дарж барина уу</string>
            <string name="revanced_copy_video_url_summary_off">Видео URL хуулах товч харагдахгүй байна</string>
            <string name="revanced_copy_video_url_timestamp_title">Цагийн тэмдэглэгээтэй URL хуулах товчийг харуулах</string>
            <string name="revanced_copy_video_url_timestamp_summary_on">Цагийн тэмдэглэгээтэй URL хуулах товч харагдаж байна. Цагийн тэмдэглэгээтэй видео URL-ийг хуулахын тулд дарна уу. Цагийн тэмдэглэгээгүй хуулахын тулд дарж барина уу</string>
            <string name="revanced_copy_video_url_timestamp_summary_off">Цагийн тэмдэглэгээтэй URL хуулах товч харагдахгүй байна</string>
        </patch>
        <patch id="interaction.dialog.removeViewerDiscretionDialogPatch"/>
        <patch id="layout.hide.signintotv.disableSignInToTVPopupPatch">
            <string name="revanced_disable_sign_in_to_tv_popup_title">\'ТВ-д нэвтрэх\' попапыг идэвхгүй болгох</string>
            <string name="revanced_disable_sign_in_to_tv_popup_summary_on">ТВ-д нэвтрэх попап идэвхгүй болсон байна</string>
            <string name="revanced_disable_sign_in_to_tv_popup_summary_off">ТВ-д нэвтрэх попап идэвхжсэн байна</string>
        </patch>
        <patch id="interaction.doubletap.disableDoubleTapActionsPatch"/>
        <patch id="interaction.downloads.downloadsResourcePatch">
            <!-- 'Download action button' should be translated using the same wording as the translation of 'revanced_hide_download_button_title'. -->
        </patch>
        <patch id="interaction.seekbar.disablePreciseSeekingGesturePatch"/>
        <patch id="interaction.seekbar.enableTapToSeekPatch">
            <string name="revanced_tap_to_seek_title">Хайхын тулд дарахад идэвхжүүлэх</string>
            <string name="revanced_tap_to_seek_summary_on">Хайхын тулд дарах идэвхжсэн байна</string>
            <string name="revanced_tap_to_seek_summary_off">Хайхын тулд дарах идэвхгүй болсон байна</string>
        </patch>
        <patch id="interaction.swipecontrols.swipeControlsResourcePatch"/>
        <patch id="layout.autocaptions.autoCaptionsPatch"/>
        <patch id="layout.buttons.action.hideButtonsPatch">
            <!-- 'Share' should be translated with the same localized wording that YouTube displays. -->
            <!-- 'Stop ads' should be translated with the same localized wording that YouTube displays. -->
            <!-- Button does not have any text and is only shown as an icon, and only when the video information area is collapsed to a compact state. -->
            <!-- 'Report' should be translated with the same localized wording that YouTube displays.
                  This button usually appears on live streamed videos. -->
            <!-- 'Remix' should be translated with the same localized wording that YouTube displays. -->
            <!-- 'Download' should be translated with the same localized wording that YouTube displays. -->
            <!-- 'Hype' should be translated with the same localized wording that YouTube displays.
                  This button usually appears on videos uploaded by the logged-in user. -->
            <!-- 'Promote' should be translated with the same localized wording that YouTube displays. -->
            <!-- 'Thanks' should be translated with the same localized wording that YouTube displays. -->
            <!-- 'Ask' should be translated with the same localized wording that YouTube displays.
                  This button usually appears if the user IP is from a specific region such as the USA or EU. -->
            <!-- 'Clip' should be translated with the same localized wording that YouTube displays. -->
            <string name="revanced_hide_clip_button_user_dialog_message">Нуух нь зарим хэрэглэгчийн бүртгэлд ажиллахгүй байж болно.</string>
            <!-- 'Shop' should be translated with the same localized wording that YouTube displays. -->
            <!-- 'Save' should be translated with the same localized wording that YouTube displays. -->
        </patch>
        <patch id="layout.buttons.navigation.navigationBarPatch">
            <string name="revanced_navigation_buttons_screen_title">Навигацийн товчлуурууд</string>
            <string name="revanced_navigation_buttons_screen_summary">Навигацийн мөрний товчлууруудыг нуух эсвэл өөрчлөх</string>
            <!-- 'Home' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the tab. -->
            <string name="revanced_hide_home_button_title">Нүүр хуудсыг нуух</string>
            <string name="revanced_hide_home_button_summary_on">Нүүр хуудас товч нуугдсан байна</string>
            <string name="revanced_hide_home_button_summary_off">Нүүр хуудас товч харагдаж байна</string>
            <!-- 'Shorts' should be translated using the same localized wording YouTube displays the tab. -->
            <string name="revanced_hide_shorts_button_title">Shorts-ийг нуух</string>
            <string name="revanced_hide_shorts_button_summary_on">Shorts товч нуугдсан байна</string>
            <string name="revanced_hide_shorts_button_summary_off">Shorts товч харагдаж байна</string>
            <!-- 'Create' has no display name. Translate normally. -->
            <string name="revanced_hide_create_button_title">Үүсгэхийг нуух</string>
            <string name="revanced_hide_create_button_summary_on">Үүсгэх товч нуугдсан байна</string>
            <string name="revanced_hide_create_button_summary_off">Үүсгэх товч харагдаж байна</string>
            <!-- 'Subscriptions' should be translated using the same localized wording YouTube displays the tab. -->
            <string name="revanced_hide_subscriptions_button_title">Захиалгуудыг нуух</string>
            <string name="revanced_hide_subscriptions_button_summary_on">Захиалгын товч нуугдсан байна</string>
            <string name="revanced_hide_subscriptions_button_summary_off">Захиалгын товч харагдаж байна</string>
            <string name="revanced_hide_notifications_button_title">Мэдэгдлүүдийг нуух</string>
            <string name="revanced_hide_notifications_button_summary_on">Мэдэгдлийн товч нуугдсан байна</string>
            <string name="revanced_hide_notifications_button_summary_off">Мэдэгдлийн товч харагдаж байна</string>
            <!-- 'Notifications' should be translated using the same localized wording YouTube displays the tab. -->
            <string name="revanced_switch_create_with_notifications_button_title">Үүсгэх товчийг Мэдэгдлийн товчтой солих</string>
            <string name="revanced_switch_create_with_notifications_button_summary_on">Үүсгэх товчийг Мэдэгдлийн товчтой сольсон байна</string>
            <string name="revanced_switch_create_with_notifications_button_summary_off">Үүсгэх товчийг Мэдэгдлийн товчтой солиогүй байна</string>
            <string name="revanced_switch_create_with_notifications_button_user_dialog_message">Хэрэв энэ тохиргоог өөрчлөх нь үр дүнгүй бол, Incognito горим руу шилжиж үзнэ үү.</string>
            <string name="revanced_hide_navigation_button_labels_title">Навигацийн товчлуурын шошгуудыг нуух</string>
            <string name="revanced_hide_navigation_button_labels_summary_on">Шошгууд нуугдсан байна</string>
            <string name="revanced_hide_navigation_button_labels_summary_off">Шошгууд харагдаж байна</string>
            <string name="revanced_narrow_navigation_buttons_title">Нарийхан навигацийн товчлууруудыг идэвхжүүлэх</string>
            <string name="revanced_narrow_navigation_buttons_summary_on">Навигацийн товчлууруудын хоорондын зай нарийхан байна</string>
            <string name="revanced_narrow_navigation_buttons_summary_off">Навигацийн товчлууруудын хоорондын зай хэвийн байна</string>
            <string name="revanced_navigation_bar_animations_title">Навигацийн мөрний хөдөлгөөнт дүрсийг идэвхжүүлэх</string>
            <string name="revanced_navigation_bar_animations_summary_on">Навигацийн шилжилтийн хөдөлгөөнт дүрс идэвхжсэн байна</string>
            <string name="revanced_navigation_bar_animations_summary_off">Навигацийн шилжилтийн хөдөлгөөнт дүрс идэвхгүй байна</string>
            <string name="revanced_disable_translucent_status_bar_title">Тунгалаг бус статусын мөрийг идэвхгүй болгох</string>
            <string name="revanced_disable_translucent_status_bar_summary_on">Статусын мөр тунгалаг бус байна</string>
            <string name="revanced_disable_translucent_status_bar_summary_off">Статусын мөр тунгалаг бус эсвэл тунгалаг байна</string>
            <string name="revanced_disable_translucent_status_bar_user_dialog_message">"Хязгаарлалт:
• Видео тоглуулагчийн дээд хэсэгт хар судал гарч ирж болно.
• Зарим төхөөрөмж дээр энэ функцийг идэвхжүүлэх нь системийн навигацийн мөрийг тунгалаг болгож болно."</string>
            <string name="revanced_disable_translucent_navigation_bar_light_title">Хөнгөн тунгалаг мөрийг идэвхгүй болгох</string>
            <string name="revanced_disable_translucent_navigation_bar_light_summary_on">Гэрэлтэй горимын навигацийн мөр тунгалаг бус байна</string>
            <string name="revanced_disable_translucent_navigation_bar_light_summary_off">Гэрэлтэй горимын навигацийн мөр тунгалаг бус эсвэл тунгалаг байна</string>
            <string name="revanced_disable_translucent_navigation_bar_dark_title">Харанхуй тунгалаг мөрийг идэвхгүй болгох</string>
            <string name="revanced_disable_translucent_navigation_bar_dark_summary_on">Харанхуй горимын навигацийн мөр тунгалаг бус байна</string>
            <string name="revanced_disable_translucent_navigation_bar_dark_summary_off">Харанхуй горимын навигацийн мөр тунгалаг бус эсвэл тунгалаг байна</string>
            <string name="revanced_toolbar_screen_title">Хэрэгслийн самбар</string>
            <string name="revanced_toolbar_screen_summary">Хэрэгслийн самбарын бүрэлдэхүүн хэсгүүдийг нуух эсвэл өөрчлөх</string>
            <string name="revanced_hide_toolbar_create_button_title">Үүсгэх товчийг нуух</string>
            <string name="revanced_hide_toolbar_create_button_summary_on">Үүсгэх товч нуугдсан байна</string>
            <string name="revanced_hide_toolbar_create_button_summary_off">Үүсгэх товч харагдаж байна</string>
            <string name="revanced_hide_toolbar_notification_button_title">Мэдэгдлийн товчийг нуух</string>
            <string name="revanced_hide_toolbar_notification_button_summary_on">Мэдэгдлийн товч нуугдсан байна</string>
            <string name="revanced_hide_toolbar_notification_button_summary_off">Мэдэгдлийн товч харагдаж байна</string>
            <string name="revanced_hide_toolbar_search_button_title">Хайх товчийг нуух</string>
            <string name="revanced_hide_toolbar_search_button_summary_on">Хайх товч нуугдсан байна</string>
            <string name="revanced_hide_toolbar_search_button_summary_off">Хайх товч харагдаж байна.</string>
            <string name="revanced_wide_searchbar_title">Өргөн хайлтын талбарыг идэвхжүүлэх</string>
            <string name="revanced_wide_searchbar_summary_on">Өргөн хайлтын талбар идэвхтэй</string>
            <string name="revanced_wide_searchbar_summary_off">Өргөн хайлтын талбар идэвхгүй</string>
        </patch>
        <patch id="layout.hide.player.flyoutmenupanel.hidePlayerFlyoutMenuPatch">
            <!-- 'Captions' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the menu item. -->
            <!-- 'Additional settings' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the menu item. -->
            <!-- 'Sleep timer' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the menu item. -->
            <!-- 'Loop video' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the menu item. -->
            <!-- 'Ambient mode' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the menu item. -->
            <!-- 'Help & feedback' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the menu item. -->
            <!-- 'Playback speed' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the menu item. -->
            <!-- 'Lock screen' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the menu item. -->
            <!-- 'Listen with YouTube Music' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the menu item. -->
            <!-- 'Audio track' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the menu item. -->
            <!-- 'Spoof video streams' should be the same translation used for 'revanced_spoof_video_streams_screen_title'.
                  'Android No SDK' must be kept untranslated. -->
            <!-- 'Watch in VR' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the menu item. -->
        </patch>
        <patch id="layout.buttons.overlay.hidePlayerOverlayButtonsPatch">
            <!-- This button does not display any text, but 'Captions' should be translated using the same wording used as the translation of 'revanced_hide_player_flyout_captions_title'. -->
            <string name="revanced_hide_collapse_button_title">Хумих товчийг нуух</string>
            <string name="revanced_hide_collapse_button_summary_on">Хумих товч нуугдсан байна</string>
            <string name="revanced_hide_collapse_button_summary_off">Хумих товч харагдаж байна</string>
            <string name="revanced_hide_fullscreen_button_title">Бүтэн дэлгэцийн товчийг нуух</string>
            <string name="revanced_hide_fullscreen_button_summary_on">Бүтэн дэлгэцийн товч нуугдсан байна</string>
            <string name="revanced_hide_fullscreen_button_summary_off">Бүтэн дэлгэцийн товч харагдаж байна</string>
        </patch>
        <patch id="layout.hide.endscreencards.hideEndScreenCardsResourcePatch">
            <string name="revanced_hide_end_screen_cards_title">Төгсгөлийн дэлгэцийн картуудыг нуух</string>
            <string name="revanced_hide_end_screen_cards_summary_on">Төгсгөлийн дэлгэцийн картууд нуугдсан байна</string>
            <string name="revanced_hide_end_screen_cards_summary_off">Төгсгөлийн дэлгэцийн картууд харагдаж байна</string>
        </patch>
        <patch id="layout.hide.fullscreenambientmode.disableFullscreenAmbientModePatch"/>
        <patch id="layout.hide.infocards.hideInfocardsResourcePatch"/>
        <patch id="layout.hide.rollingnumber.disableRollingNumberAnimationPatch"/>
        <patch id="layout.hide.seekbar.hideSeekbarPatch">
            <!-- Seekbar shown inside video thumbnails found the home/feed/search/history.  The seekbar shows the prior watch progress when the video was last open. -->
            <string name="revanced_fullscreen_large_seekbar_title">Бүтэн дэлгэцийн том хайх мөрийг идэвхжүүлэх</string>
            <string name="revanced_fullscreen_large_seekbar_summary_on">Бүтэн дэлгэцийн хайх мөр том хэмжээтэй байна</string>
            <string name="revanced_fullscreen_large_seekbar_summary_off">Бүтэн дэлгэцийн хайх мөр хэвийн хэмжээтэй байна</string>
        </patch>
        <patch id="layout.hide.shorts.hideShortsComponentsResourcePatch">
            <string name="revanced_hide_shorts_channel_title">Сувгийн хуудсан дээрх Shorts-ийг нуух</string>
            <string name="revanced_hide_shorts_channel_summary_on">Сувгийн хуудсан дээр нуугдсан</string>
            <string name="revanced_hide_shorts_channel_summary_off">Сувгийн хуудсан дээр харагдаж байна</string>
            <!-- 'Home' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the Home tab. -->
            <!-- 'Subscriptions' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the Subscriptions tab. -->
            <string name="revanced_hide_shorts_video_description_title">Видеоны тайлбар дахь Shorts-ийг нуух</string>
            <string name="revanced_hide_shorts_video_description_summary_on">Видеоны тайлбар дотор нуугдсан</string>
            <string name="revanced_hide_shorts_video_description_summary_off">Видеоны тайлбар дотор харагдаж байна</string>
            <string name="revanced_hide_shorts_ai_button_title">Хиймэл оюун ухааны товчийг нуух</string>
            <string name="revanced_hide_shorts_ai_button_summary_on">Хиймэл оюун ухааны товч нуугдсан байна</string>
            <string name="revanced_hide_shorts_ai_button_summary_off">Хиймэл оюун ухааны товч харагдаж байна</string>
            <string name="revanced_hide_shorts_auto_dubbed_label_title">\'Автоматаар орчуулсан\' шошгыг нуух</string>
            <string name="revanced_hide_shorts_auto_dubbed_label_summary_on">Автоматаар орчуулсан шошго нуугдсан байна</string>
            <string name="revanced_hide_shorts_auto_dubbed_label_summary_off">Автоматаар орчуулсан шошго харагдаж байна</string>
            <!-- 'Join' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the button. -->
            <!-- YT may no longer use this feature and this setting may be obsolete. -->
            <!-- 'Share' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the button. -->
            <!-- 'Remix' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the button. -->
        </patch>
        <patch id="layout.hide.autoplaypreview.hideAutoplayPreviewPatch">
            <string name="revanced_hide_autoplay_preview_title">Автоматаар тоглуулах урьдчилан харахыг нуух</string>
            <string name="revanced_hide_autoplay_preview_summary_on">Автоматаар тоглуулах урьдчилан харах нуугдсан байна</string>
            <string name="revanced_hide_autoplay_preview_summary_off">Автоматаар тоглуулах урьдчилан харах харагдаж байна</string>
        </patch>
        <patch id="layout.hide.endscreensuggestedvideo.hideEndScreenSuggestedVideoPatch">
            <string name="revanced_end_screen_suggested_video_title">Төгсгөлийн дэлгэцийн санал болгосон видеог нуух</string>
            <string name="revanced_end_screen_suggested_video_summary_on">"Автоматаар тоглуулахыг унтраасан үед төгсгөлийн дэлгэцийн санал болгосон видео нуугддаг

Автоматаар тоглуулахыг YouTube-ийн тохиргооноос өөрчлөх боломжтой:
Тохиргоо → Тоглуулах → Дараагийн видеог автоматаар тоглуулах"</string>
            <string name="revanced_end_screen_suggested_video_summary_off">Төгсгөлийн дэлгэцийн санал болгосон видео харагдаж байна</string>
        </patch>
        <patch id="layout.hide.relatedvideooverlay.hideRelatedVideoOverlayPatch"/>
        <patch id="layout.hide.time.hideTimestampPatch"/>
        <patch id="layout.panels.popup.playerPopupPanelsPatch">
            <string name="revanced_disable_player_popup_panels_title">Тоглуулагчийн гарч ирэх самбаруудыг нуух</string>
            <string name="revanced_disable_player_popup_panels_summary_on">Тоглуулагчийн гарч ирэх самбарууд нуугдсан</string>
            <string name="revanced_disable_player_popup_panels_summary_off">Тоглуулагчийн гарч ирэх самбарууд харагдаж байна</string>
        </patch>
        <patch id="layout.player.fullscreen.exitFullscreenPatch"/>
        <patch id="layout.player.fullscreen.openVideosFullscreen"/>
        <patch id="layout.player.overlay.customPlayerOverlayOpacityResourcePatch"/>
        <patch id="layout.returnyoutubedislike.returnYouTubeDislikePatch">
            <!-- Toast shown if network connection times out. Translations of this should not be longer than the original English or the text can be clipped and not entirely shown. -->
            <!-- Toast shown if the user enables RYD while a video is opened, and then tries to vote for the video. -->
            <!-- Video likes have been set to hidden by the video uploader. -->
            <!-- Translations should use language similar to 'revanced_sb_enable_compact_skip_button'. -->
            <!-- Statistic strings are shown in the settings only when ReVanced debug mode is enabled. Typical users will never see these. -->
        </patch>
        <patch id="layout.sponsorblock.sponsorBlockResourcePatch">
            <!-- Translations should use language similar to 'revanced_ryd_compact_layout_title'. -->
            <string name="revanced_sb_segments_nomusic_sum">Зөвхөн хөгжмийн видеонуудад ашиглана. Өөр ангилалд ороогүй, хөгжимгүй хөгжмийн видеоны хэсгүүд</string>
            <string name="revanced_sb_submit_failed_forbidden">Хэсгийг илгээх боломжгүй: %s</string>
            <string name="revanced_sb_submit_failed_duplicate">"Хэсгийг илгээх боломжгүй.
Аль хэдийн байна"</string>
            <!-- Toast shown if network connection times out. Translations of this should not be longer than the original English or the text can be clipped and not entirely shown. -->
            <!-- A segment start and end time, such as "02:10 to 03:40". -->
            <!-- Shown in the settings preferences, and translations can be any text length. -->
        </patch>
        <patch id="layout.formfactor.changeFormFactorPatch"/>
        <patch id="layout.spoofappversion.spoofAppVersionPatch"/>
        <patch id="layout.startpage.changeStartPagePatch"/>
        <patch id="layout.startupshortsreset.disableResumingShortsOnStartupPatch"/>
        <patch id="layout.shortsplayer.shortsPlayerTypePatch"/>
        <patch id="layout.shortsautoplay.shortsAutoplayPatch"/>
        <patch id="layout.miniplayer.miniplayerPatch"/>
        <patch id="layout.theme.themePatch">
            <string name="revanced_splash_screen_animation_style_entry_1">Идэвхгүй</string>
            <string name="revanced_splash_screen_animation_style_entry_2">Өнгө</string>
            <string name="revanced_splash_screen_animation_style_entry_3">Хар ба цагаан</string>
        </patch>
        <patch id="layout.branding.customBrandingPatch"/>
        <patch id="layout.branding.changeHeaderPatch">
            <!-- Translation of this should be identical to revanced_custom_branding_icon_entry_3 -->
        </patch>
        <patch id="layout.thumbnails.bypassImageRegionRestrictionsPatch"/>
        <patch id="layout.thumbnails.alternativeThumbnailsPatch">
            <!-- 'Home' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the Home tab. -->
            <!-- 'Subscriptions' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the Subscriptions tab. -->
            <!-- 'You' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the You (Library) tab. -->
            <!-- Translations of this should not be longer than the original English text, otherwise the text can be clipped and not entirely shown. -->
        </patch>
        <patch id="misc.announcements.announcementsPatch"/>
        <patch id="misc.loopvideo.loopVideoPatch"/>
        <patch id="misc.loopvideo.button.loopVideoButtonPatch"/>
        <patch id="misc.audiofocus.pauseOnAudioInterruptPatch"/>
        <patch id="misc.dimensions.spoof.spoofDeviceDimensionsPatch"/>
        <patch id="misc.hapticfeedback.disableHapticFeedbackPatch">
            <string name="revanced_disable_haptic_feedback_tap_and_hold_title">Дарж барих үеийн мэдрэгчийг идэвхгүй болгох</string>
            <string name="revanced_disable_haptic_feedback_tap_and_hold_summary_on">Дарж барих үеийн мэдрэгч идэвхгүй болсон байна</string>
            <string name="revanced_disable_haptic_feedback_tap_and_hold_summary_off">Дарж барих үеийн мэдрэгч идэвхжсэн байна</string>
        </patch>
        <patch id="misc.gms.accountCredentialsInvalidTextPatch"/>
        <patch id="misc.links.bypassURLRedirectsPatch"/>
        <patch id="misc.links.openLinksExternallyPatch"/>
        <patch id="video.quality.rememberVideoQualityPatch">
            <!-- Translations should use the same text as 'revanced_custom_playback_speeds_auto'. -->
        </patch>
        <patch id="video.speed.button.playbackSpeedButtonPatch"/>
        <patch id="video.quality.button.videoQualityDialogButtonPatch"/>
        <patch id="video.speed.custom.customPlaybackSpeedPatch"/>
        <patch id="video.speed.remember.rememberPlaybackSpeedPatch"/>
        <patch id="video.codecs.disableVideoCodecsPatch"/>
        <patch id="video.quality.advancedVideoQualityMenuPatch"/>
        <patch id="video.quality.hidePremiumVideoQualityPatch">
            <string name="revanced_hide_premium_video_quality_title">Дээд зэргийн чанарын сонголтуудыг нуух</string>
            <string name="revanced_hide_premium_video_quality_summary_on">Дээд зэргийн чанарын сонголтууд нуугдсан байна</string>
            <string name="revanced_hide_premium_video_quality_summary_off">Дээд зэргийн чанарын сонголтууд харагдаж байна</string>
        </patch>
        <patch id="interaction.seekbar.enableSlideToSeekPatch"/>
        <patch id="misc.fix.playback.spoofVideoStreamsPatch">
            <!-- "Force original audio" should use the same text as revanced_force_original_audio_title -->
        </patch>
    </app>
    <app id="music">
        <patch id="layout.branding.customBrandingPatch"/>
        <patch id="misc.settings.settingsPatch">
            <!-- In languages where "About" is ambiguous, translate to "About ReVanced" (i.e., About this app). -->
        </patch>
        <patch id="ad.video.hideVideoAdsPatch"/>
        <patch id="interaction.permanentrepeat.permanentRepeatPatch"/>
        <patch id="layout.buttons.hideButtons"/>
        <patch id="layout.compactheader.hideCategoryBar"/>
        <patch id="layout.miniplayercolor.changeMiniplayerColor"/>
        <patch id="layout.navigationbar.navigationBarPatch">
            <!-- 'Home' should be translated using the same localized wording YouTube Music displays for the tab. -->
            <!-- 'Samples' should be translated using the same localized wording YouTube Music displays for the tab. -->
            <!-- 'Explore' should be translated using the same localized wording YouTube Music displays for the tab. -->
            <!-- 'Library' should be translated using the same localized wording YouTube Music displays for the tab. -->
            <!-- 'Upgrade' should be translated using the same localized wording YouTube Music displays for the tab. -->
        </patch>
        <patch id="layout.premium.hideGetPremiumPatch"/>
        <patch id="layout.upgradebutton.hideUpgradeButtonPatch"/>
    </app>
    <app id="twitch">
        <patch id="ad.audio.audioAdsPatch"/>
        <patch id="ad.embedded.embeddedAdsPatch"/>
        <patch id="ad.video.videoAdsPatch"/>
        <patch id="chat.antidelete.showDeletedMessagesPatch"/>
        <patch id="chat.autoclaim.autoClaimChannelPointsPatch"/>
        <patch id="debug.debugModePatch">
            <!-- Twitch specific internal debug mode, and not the same as 'revanced_debug_title'. -->
        </patch>
        <patch id="misc.settings.settingsPatch"/>
    </app>
</resources>
